作者:
xxx60709 (納垢的大不潔者)
2014-12-19 21:12:04對我來說,影像化不會影響閱讀
但是會影響想像力,算是一種兩面刃
有時候,文字的敘述很難讓人構築出畫面
如果這時有插畫帶個概念就能一整個無痛進入該場景中
但是如果插畫和文字相斥或是畫的不如人意就很慘
即便想拋開來重新想像也沒法,腦中會被該畫面牢牢綁死
當然先閱讀過再碰畫面就不太會有這種問題
所以我算是小說原作派吧
想當初魔戒吃不下不是因為難啃
而是因為看到名場面腦中就會浮現電影畫面而難以下嚥
而且角色個性和電影也有差異orz