[翻譯] 誠實預告片(電玩老實說)--英雄聯盟LoL
作者: KYLAT (凱拉特) 2014-12-19 18:29:46
全台最火紅的Moba及時對戰遊戲-英雄聯盟，在廣大網友(無論是粉絲或是酸民)的要求之下
，終於被SmoshGames選上，成了Honest Trailer揶揄的對象，讓我們沉靜在旁白渾厚的嗓
音和編劇們犀利的吐槽，這部大作到底是會被讚美還是噴到爆呢？讓我們看下去吧
http://www.dadas.com.tw/kylat/34963/
這次註解量不輸任天堂大亂鬥啊......個人沒有玩過LoL，若有誤譯歡迎指正
，終於被SmoshGames選上，成了Honest Trailer揶揄的對象，讓我們沉靜在旁白渾厚的嗓
音和編劇們犀利的吐槽，這部大作到底是會被讚美還是噴到爆呢？讓我們看下去吧
http://www.dadas.com.tw/kylat/34963/
這次註解量不輸任天堂大亂鬥啊......個人沒有玩過LoL，若有誤譯歡迎指正
作者: LABOYS (洛城浪子) 2014-12-19 18:32:00
有對照圖我才知道她到底是什麼梗 XD
作者: Alexis0204 (有錢能使鬼出沒) 2014-12-19 18:38:00
上次就有人翻譯了 不過這篇白字比較清楚 挖尬意
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2014-12-19 18:58:00
謝謝翻譯 <(_ _)>
作者: Enrik (Nothing left to do) 2014-12-19 18:58:00
梗都有說明給推
作者: EriTF (EriTF) 2014-12-19 19:11:00
推
作者: kingbalance (七海åƒç§‹æˆ‘è€å©†) 2014-12-19 19:28:00
感謝翻譯
繼續閱讀
[閒聊] 噬謊者 403i300mlRe: [閒聊] 到看完友奈11話為止 觀眾對東鄉的看法如何crisis7287Fw: [問卦]人生第一次玩FPS是什麼的八卦NoPTT[情報] FF25 北谷洋「Lantis祭」 宣傳迷你演唱會gfc[推薦] 《永恆的賽妮亞》正式發佈了！domodscRe: [問題] 為什麼台灣電視台對代理Fate動畫興趣缺缺?sixpointRe: [問題] 為什麼台灣電視台對代理Fate動畫興趣缺缺?iwcuforever[14秋] 大圖書館的牧羊人 11s28113206[14秋] 魔彈之王與戰姬 第11話小劇場alan99Re: [閒聊] 動畫《血型小將 ABO》二期追加聲優Hfy0920
