[閒聊] 中配的經典角色
作者: w9515 (卡卡) 2014-12-12 01:42:27
雖然每次有中配的動畫看起來總是跟原音差那麼點味道
不過也有時候中配反而配出了更有性格的人物
就我自己覺得獵人的西索(舊版) 變態變態的聲音
讓本來就是變態的西索更有味道
再來是蠟筆小新 那小屁孩聲音真的就是那麼欠扁XDD
然後看看櫻桃小丸子 裡面小丸子也配的超棒
那一聲 爺~~即使到現在還是非常深刻XD
還有最後一個我真的覺得超經典
花木蘭裡面的木鬚~~~~天啊 憲哥你真的太神啦
不管哪部動畫or電影基本上我都是看原音居多
但只有花木蘭要重看的時候毫不猶豫地選擇中配啊
木鬚龍讓憲哥來配實在是太正點啦!!!! 笑果超群啊啊啊~
不知還有哪些也很經典的???
不過也有時候中配反而配出了更有性格的人物
就我自己覺得獵人的西索(舊版) 變態變態的聲音
讓本來就是變態的西索更有味道
再來是蠟筆小新 那小屁孩聲音真的就是那麼欠扁XDD
然後看看櫻桃小丸子 裡面小丸子也配的超棒
那一聲 爺~~即使到現在還是非常深刻XD
還有最後一個我真的覺得超經典
花木蘭裡面的木鬚~~~~天啊 憲哥你真的太神啦
不管哪部動畫or電影基本上我都是看原音居多
但只有花木蘭要重看的時候毫不猶豫地選擇中配啊
木鬚龍讓憲哥來配實在是太正點啦!!!! 笑果超群啊啊啊~
不知還有哪些也很經典的???
作者: danielsig727 (:(){:|:&};:) 2014-12-12 01:43:00
兩津勘吉XD
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:44:00
早期動畫都中配 後來聽日配反而吃不下
作者: eruda (餓了) 2014-12-12 01:44:00
衛視版的CCS
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:45:00
像灌籃高手 除了中配加油聲太...簡略(?)之外 還是習慣聽中配的重播XD
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-12-12 01:45:00
衛視版的紗南
作者: bubble410120 (泡泡) 2014-12-12 01:47:00
兩津XD
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2014-12-12 01:48:00
應該是卡通頻道吧
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:48:00
看柯南我也是習慣聽中配
作者: quando225 (待到證明) 2014-12-12 01:51:00
苗木野空
作者: Entropy1988 (有意志的物質) 2014-12-12 01:53:00
劉傑各種穿越
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:54:00
說到劉傑 犬夜叉我也是習慣聽中配...
作者: thesaurus (ㄨ咪) 2014-12-12 01:55:00
花媽阿
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:56:00
之前陪家人看經典動畫系列 長腿叔叔 小英的故事這類
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2014-12-12 01:57:00
兩津 花田少年史 貝卡斯
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-12-12 01:57:00
以前的日配完全吃不下 還是中配好!
作者: allanbrook (翔) 2014-12-12 01:57:00
悟空 原本的實在聽不太下去
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-12-12 01:57:00
小當家，聽中配有趣多了
作者: YGOholic (蟲蟲獸) 2014-12-12 02:01:00
多到列不完。
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚) 2014-12-12 02:01:00
應該說聽久了、看久了那已經變成一種習慣了吧
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2014-12-12 02:01:00
英雄 奧提斯 沒穿褲子先生(咦
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚) 2014-12-12 02:02:00
像是我們這一家、烏龍派出所、海棉寶寶都習慣聽中配，不聽中配版反而會不習慣。 XD
作者: miityisy (肉包包二世) 2014-12-12 02:06:00
CN不論新舊，他的中配都很不錯
作者: sonic101276 (德國德國) 2014-12-12 02:09:00
爆走兄弟XDD
作者: know12345 (ä½ å’Œæˆ‘) 2014-12-12 02:10:00
停播黑棒 還我南方
作者: Beetch (必取) 2014-12-12 02:11:00
南方
作者: RedPine (sasa777sasa777) 2014-12-12 02:12:00
小魔女do re me
作者: ilris (或許會苦的咖啡) 2014-12-12 02:13:00
兩津~~~~
作者: YGOholic (蟲蟲獸) 2014-12-12 02:15:00
有時候是習慣成自然，但也不乏確實詮釋得很生動、一聽就入魂的。
作者: buger1225 (chen) 2014-12-12 02:15:00
老皮
作者: bunny2002062 (真宮 尋) 2014-12-12 02:20:00
銀魂吧，最近莫名的喜歡
作者: S890127 (丁讀生) 2014-12-12 02:21:00
CN的阿甘妙世界超神 我覺得超越原音
作者: linda10285 (雪歌草) 2014-12-12 02:21:00
第一版中配的庫洛魔法使
作者: gekido 2014-12-12 02:30:00
彗星公主也不錯w
作者: finzaghi (琴之森) 2014-12-12 02:34:00
花媽
作者: asukaka (阿酥咔咔) 2014-12-12 02:36:00
兩津一定有就不用說，柯南我也一直都聽中配..話說海賊王我從小也中配慣了，不能接受魯夫日配的聲音囧
作者: S99663 (吾乃A咖是也) 2014-12-12 02:37:00
野原廣治 從小新到斬魄刀...
作者: asukaka (阿酥咔咔) 2014-12-12 02:37:00
所以也都聽中配
作者: iamOsaka (歐沙卡) 2014-12-12 02:40:00
悟空 原配真的不行 于正昌老師就是讚
作者: hou777 (hou777) 2014-12-12 02:58:00
雞與牛
作者: Foot (Foot) 2014-12-12 03:05:00
銀魂也滿多中文死忠粉 好像很多人覺得中配比日配還好笑
作者: YGOholic (蟲蟲獸) 2014-12-12 03:16:00
這陣子發現火影忍者也有不少忠於中配的
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-12-12 03:44:00
可是那乳頭我很討厭七代目跟ㄅ復的中配...其他都還可以 就這兩個很orz
作者: sarafciel (Cattuz) 2014-12-12 03:47:00
同指定第一版中配的玩偶遊戲
作者: osaka621 (大阪) 2014-12-12 03:55:00
南方公園，聲音還原度超高之外，劇情魔改也是一種經典
作者: idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?) 2014-12-12 03:55:00
阿ㄆ一ㄚˇ
作者: bluejark (藍夾克) 2014-12-12 03:58:00
小新中配就是模仿原版的吧 同步率蠻高的
作者: recycling (彼得) 2014-12-12 04:06:00
舊版獵人的西索
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2014-12-12 04:10:00
玩偶遊戲新版配音真的聽不下去 舊的明明超強
作者: zack7301428 (噗) 2014-12-12 04:43:00
張衛健阿 每次看到張衛健就會想到于正昌的聲音
作者: raven0409 (オサレ系邪気眼厨二病) 2014-12-12 07:29:00
德克斯特、雞與牛
作者: eva05s (◎) 2014-12-12 07:32:00
銀英 SLAYERS等早期作品的表現都很精彩
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2014-12-12 07:45:00
哈哈哈哈!!!! 遊戲! 我贏定了!
作者: Sougetu (Sougetu) 2014-12-12 08:22:00
銀魂
作者: liujerry (Cactus) 2014-12-12 08:23:00
gijoy
作者: warrar 2014-12-12 08:33:00
老皮！
作者: ggyy6083 (yashiro) 2014-12-12 08:54:00
青粘公園的中配也很好笑
作者: Aerith (yakusoku forever) 2014-12-12 09:13:00
花田一路
作者: lolicone (∥○△○∥) 2014-12-12 09:27:00
兩津 花媽 花田 還有客語的南家 其實我覺得kororo也不錯~~~
作者: Justice5566 (正義56) 2014-12-12 09:27:00
Advanture Time的中配電爆原配港仔老皮真是神發想
作者: jack78514 (靴子) 2014-12-12 09:27:00
迪士尼變身國王的全中配www
作者: endlesschaos (米糕) 2014-12-12 09:29:00
竟然沒人推魔法少女奈葉 一堆中配有辦法念出那神翻譯又錯字連篇的台詞 恥力真的無上限
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!) 2014-12-12 09:51:00
我推Keroro
作者: uonfon (睡鼠) 2014-12-12 09:56:00
舊版獵人的庫洛洛
作者: smha (smh) 2014-12-12 10:03:00
變身國王
作者: v6600600 (元砲炸裂~) 2014-12-12 10:07:00
劉傑的新一不錯阿
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2014-12-12 10:09:00
我找一下中配的鋼彈好了,突然想不起來幾個繳色的聲音
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2014-12-12 10:21:00
龜有公園前派出所,灌籃高手,小丸子,哆拉A夢
作者: Poke5566 (戳戳5566) 2014-12-12 10:53:00
遊戲boy
作者: rochiou28 (胡扯) 2014-12-12 10:54:00
珍珠美人魚的好像都不錯？
作者: librapop (阿賢) 2014-12-12 11:21:00
花田一路(台語版﹚
作者: shinki5566 (企鵝) 2014-12-12 11:27:00
中配?? 當然是石斑魚阿 史蒂芬周代言人XDD
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2014-12-12 11:37:00
之前史瑞克 唐從聖配驢子 也不錯
作者: priiti (the silmarillion) 2014-12-12 11:39:00
我們這一家阿 看日版覺得各種不對勁
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2014-12-12 11:43:00
咕嚕咕嚕魔法陣 中配超好看XD
作者: rissos (rissos) 2014-12-12 11:43:00
悟空
作者: o0991758566 (洨馬力) 2014-12-12 11:49:00
犬夜叉 阿籬不錯 兩津勘吉根本神~XD
作者: sapii (沙阿皮) 2014-12-12 12:11:00
哆啦A夢的中配也超傳神啊！
作者: islandant (islandant) 2014-12-12 12:21:00
兩津
作者: diablo81321 (流月城七殺提督) 2014-12-12 12:27:00
老皮 兩津 阿比
作者: deepseas (怒海潛將) 2014-12-12 12:30:00
僕は神山満月ちゃん~
作者: helba (網路貧民窟) 2014-12-12 12:31:00
苗木野空 美秀姐最高！
作者: bk4au 2014-12-12 12:37:00
鬼塚 花媽
作者: a85316 (No More Pain) 2014-12-12 12:39:00
卡通頻道系列 keroro 我們這一家 櫻桃小丸子日常搞笑的台配普遍不錯
作者: jack19931993 (三無少年) 2014-12-12 12:42:00
竟然沒提到魯邦
作者: s1310306 (老爹) 2014-12-12 12:59:00
兩津+1
作者: lkk0752 (毫無反應，只是個300) 2014-12-12 12:59:00
窩~們~是~天~上~人
作者: ts02890855 (薩姆) 2014-12-12 13:05:00
木鬚龍阿
作者: breakawaynow 2014-12-12 13:10:00
冰原歷險記第一集!
作者: esaka (disillusion) 2014-12-12 13:13:00
金魚注意報 宮千歲
作者: catbuji (咕嚕咕嚕) 2014-12-12 13:24:00
阿甘妙世界
作者: KLoVeRs (ちぐさ あすは) 2014-12-12 13:59:00
辛普森阿
作者: pl33233 (掀桌君) 2014-12-12 14:20:00
變身國王 整個中配都很讚XDD 不過最喜歡的還是高剛www
作者: MessiWang 2014-12-12 14:27:00
骯因仔爆炸 那是哪部?
作者: YeSerD (普通地做了三回) 2014-12-12 15:38:00
太多了，像KERORO就很成功，裡面那個宇宙刑警556超好笑XD
作者: lznus (ルサア) 2014-12-12 16:04:00
兩津、花媽、一路
作者: arceus 2014-12-12 16:11:00
DB,哆啦日配太阿婆,遊戲王太低沉,中配好很多
作者: witness0828 (原PO沒有病) 2014-12-12 16:54:00
小時候看電視上撥的聽了習慣成自然 VS長大自己追新番一定是先接觸原配 的衝突阿！！！不過還是有長大聽了也很棒的中配（EX：KERORO
