https://www.youtube.com/watch?v=XtjtKYjY3jk
個人覺得忍者殺手應該能為忍者題材帶來新的風貌
雖然以題材而言並不算新穎
算是典型的"主角踏上復仇之路"的展開
世界觀結合了未來科技和古典日本
應該也不算太新潮的設定
但是忍殺吸引人的地方
卻是一種反差的荒誕
從一些用字用詞可以得知
兩位美國作者感覺上對日本文化其實很熟悉
但他們卻能把美國對於忍者的偏差想像
結合成總總誇張而帶有B級片式的設定
(古老的忍者靈魂附身，以壽司為主食的人們
變成殭屍的相撲選手...等)
而這些誇張而瘋狂嬉鬧引人吐槽的設定底下
卻又有著冷酷的末世感
在巨大的力量之下(財團/忍者)，人命如此的不值錢
世道又是如此的殘酷
在這樣的殘酷之下，主角將置身於一場一場激烈的肉搏廝殺中
而透過trigger的動畫化
原作筆下奔放的文字，刻意美式日文的忍殺語
應該能夠透過畫面傳達出那種力量
就一如KLK帶來的氣勢
而且當初透過twitter連載的格式
以及不管時間軸亂七八糟的鋪排
(第一集第一章就給我"前情提要"是要提什麼啦!!)
若能將這些巧思轉變為畫面的呈現和集數的鋪排
我相信應該是可以吸引到更多人進入這有趣的忍殺世界
我個人對這部作品非常期待!