Re: [閒聊] 快打旋風II(Street Fighter II)當年多紅?
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 15:26:26
我比較想知道的是
快打旋風這四個字是怎麼來的?????
為什麼會取這四個字當作遊戲的台灣名字呢???
雖然乍看之下有點跳TONE, 可是仔細想想這名子取的還不錯, 鏗鏘有力.
快打旋風這四個字是怎麼來的?????
為什麼會取這四個字當作遊戲的台灣名字呢???
雖然乍看之下有點跳TONE, 可是仔細想想這名子取的還不錯, 鏗鏘有力.
作者: windhsu (畫形取意) 2014-11-10 15:29:00
這其中是有非常深刻的理由的
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 15:30:00
淺淺淺淺淺淺淺淺淺深<--這樣?
作者: killme323 2014-11-10 15:31:00
太空戰士表示:
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2014-11-10 15:31:00
太空戰士也沒有上過太空啊
作者: windhsu (畫形取意) 2014-11-10 15:31:00
有，其中幾代有
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 15:33:00
太空戰士不是因為當初某兒童節目嘛?
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2014-11-10 15:37:00
結果更符合原名的街頭快打則是另一款遊戲
作者: Lacus0827 (邪神拉拉) 2014-11-10 15:42:00
席德:我的確上太空了 哪有沒上過太空
快打吧 旋風！
作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-11-10 15:43:00
4代上月球了
作者: Anzar (是一隻安薩) 2014-11-10 15:43:00
快打旋風真的不知道怎麼創的，但是好記好念又有點深度
作者: orz65535 (′‧ω‧‵) 2014-11-10 15:44:00
衝鋒
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-11-10 15:47:00
我當初以為是因為 開頭動畫 iCON會旋轉 所以....
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 15:51:00
FF目前本傳13款裡面其實也只有三款上太空XD四、七、八 除此之外就沒了
作者: ttoy (萬年小強) 2014-11-10 15:52:00
那FF有幾代有世界大破滅XD
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-11-10 15:52:00
有飛行船 能飛就是太空惹
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 15:53:00
一、四(後傳)、五、六、七、十、十三其中一代是主角群出現前就大破滅過數次 五代是超古代
作者: windhsu (畫形取意) 2014-11-10 15:54:00
我是能回答這個問題，只是不知道對不對
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 15:54:00
大魔王被封印時將世界一分為二十代不解釋 十三代更不用解釋...
作者: ttoy (萬年小強) 2014-11-10 15:57:00
我印象最深的是6代破滅後還要滿世界去找夥伴 有些人還可能失散再也無法加入 但也有些人是前面條件達成即可在破滅後+入
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 16:03:00
結果大家都還是只知道太空戰士...
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 16:04:00
啊 我忘記目前FF本傳出到14....
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2014-11-10 16:05:00
妖精戰士、時空幻境也都是謎般的翻譯啊
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 16:05:00
有世界破滅的還要再加個14-整個遊戲砍掉重練XD時空幻境跟超時空之鑰還好吧？至少主題合...
作者: ttoy (萬年小強) 2014-11-10 16:06:00
不是通常不算11.14嗎XD 因為是網遊的關係
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-11-10 16:06:00
雖然前者後來跟時間旅行有關的作品其實不多 譯名也改
作者: seaky (千冬緒) 2014-11-10 16:14:00
TOX2神作請支援(誤 嚴格來說TOX2有，因為世界線會有分歧而時歪的確要去解決，人們又有自己的分史，恩...TOX2的糾結我認為做得很好，因為最後只能有一個時空存在(?好像可以說打破平行世界論吧我覺得(有些忘了靠印象...
作者: Anzar (是一隻安薩) 2014-11-10 16:20:00
windhsu快說來聽聽呀
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 16:26:00
windhsu是我一個人的
作者: ttoy (萬年小強) 2014-11-10 16:28:00
野生的安薩出現了!
作者: tonybin (Courage) 2014-11-10 17:56:00
南部的盤商,中山城,老闆當年快打1取的名字
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2014-11-10 21:53:00
咦!!???????????
