Re: [閒聊] 好燃的劍獅4

作者: gp99000 (gp99000)   2014-08-28 03:34:21
: 兩者類型不同,雖然都是與妖怪和台北有關
: 不過劍獅一開始就是要打造像假面騎士那類的黑暗變身英雄
: 冥戰錄的話,書腰就寫魔法少女林默娘了
: 基本上兩本類型不同
: 就只是看喜歡哪種類型而已
: 當然都喜歡或都沒興趣也是沒衝突的...
: 推 windfeather:兩者不同取向 07/17 20:41
: 推 arrenwu:普通上班族 跟 台客 的差別XD 07/17 20:46
: 推 ntc039400:了解了,改天來看看。 07/17 21:22
: 推 hoyunxian:感覺冥戰錄離開台灣可能會很難賣(文化隔閡的意思) 07/18 11:31
: 推 k66110011:樓上這樣說就不對了 有些暢銷作品不也是當地的文化? 08/04 21:35
部分恕刪
不如說 因為覺得冥戰錄跟劍獅有實力賣到國外去之後
才意識到 我們早已習慣的日漫跟好萊屋電影
其實應該滿滿的都是文化隔閡
或換個方向說 根源於自己的親身經驗 親身理解 而能表現出來的情感
用問題來想像的話 或許該變成:
在槍枝不是幻想的國家裡 槍戰片是否其實是不一樣的概念?
作者: Swampert (巨沼怪)   2014-08-28 08:38:00
應該還有點民族自卑的成分加上某個明明不是傳承正統的地區 高調自己是正統搞得大家偏低調
作者: windfeather (W.F)   2014-08-28 08:41:00
有一點很重要的就是「距離產生的美感」,比方說很多
作者: Swampert (巨沼怪)   2014-08-28 08:41:00
某地區的居民 沒有文化和靈魂 只有臭臭的銅臭味
作者: Swampert (巨沼怪)   2014-08-28 08:49:00
另外推最後一段很感慨 文化傳承呀
作者: bm200300127 (逼M)   2014-08-28 08:57:00
就像死神、火影在歐美比海賊紅一樣 他們對於自己的文化逆輸入回自己國家沒感覺 倒是火影死神的日本味讓他們喜歡多了 簡單說外國的月亮比較圓 劍獅應該有本錢
作者: Swampert (巨沼怪)   2014-08-28 09:08:00
死神和火影不是滿滿日本文化 哪來逆輸出 是正輸出沒錯阿 你說的是OP喔 恩 日本也是海島國家 它也有海洋文化它也有自己的海洋文化 OP骨不明顯就是了
作者: ntc039400 (md1728)   2014-08-28 12:39:00
冥戰錄單行本一看就知道是台灣人畫的(滿滿的台灣梗),劍獅台灣味沒那麼重,一開使給我的感覺就像是日本人畫的,只是故事設定是在台灣,不過兩部都是水準很高的台灣漫畫就是XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com