[閒聊] 與外國人聊到ACG
作者: sthho (sthho) 2014-08-27 21:32:06
今天跟一個波蘭人聊天
當聊到彼此的興趣時 原PO很誠實的說出ANIME這個詞
想不到那個外國人頗感興趣 他說他不看動畫 不過看很多漫畫
他還介紹我一些英文網站或是APP可以用來看日漫
還要我用英文互相說出有哪些作品
我第一個就先說出 ONE PIECE 想說這部應該不會沒聽過
想不到他瞬間回答出JUMP 的另外兩部 火影忍者 死神 (是說外國人也知道JUMP三本柱?!)
接下來我講到七龍珠 被他解釋說原來龜派氣功"Kamehameha"是個人名?!
我都不知道....
之後他又講了幾個我有聽過沒看過或是根本沒聽過的....
EX:berserk (沒聽過)
AKAME GA KILL (アカメが斬る) 也是沒聽過...
FMA 鋼之鍊金術士 (有聽過沒看過)
Black Butler (黑執事) 也是有聽過沒看過... 等等
好奇有人有遇過歐美的老外也這麼內行的嘛?
之後彼此承認都是"OTAKU"XDDDDDDDDDDDDD
然後我問他有沒有看過 "HUNTER X HUNTER"
他回答有 說那部劇情很好 每個章節很有趣
不過後來又補充"I lose my patient for the break"XDDDDDDDDDDDDD
當聊到彼此的興趣時 原PO很誠實的說出ANIME這個詞
想不到那個外國人頗感興趣 他說他不看動畫 不過看很多漫畫
他還介紹我一些英文網站或是APP可以用來看日漫
還要我用英文互相說出有哪些作品
我第一個就先說出 ONE PIECE 想說這部應該不會沒聽過
想不到他瞬間回答出JUMP 的另外兩部 火影忍者 死神 (是說外國人也知道JUMP三本柱?!)
接下來我講到七龍珠 被他解釋說原來龜派氣功"Kamehameha"是個人名?!
我都不知道....
之後他又講了幾個我有聽過沒看過或是根本沒聽過的....
EX:berserk (沒聽過)
AKAME GA KILL (アカメが斬る) 也是沒聽過...
FMA 鋼之鍊金術士 (有聽過沒看過)
Black Butler (黑執事) 也是有聽過沒看過... 等等
好奇有人有遇過歐美的老外也這麼內行的嘛?
之後彼此承認都是"OTAKU"XDDDDDDDDDDDDD
然後我問他有沒有看過 "HUNTER X HUNTER"
他回答有 說那部劇情很好 每個章節很有趣
不過後來又補充"I lose my patient for the break"XDDDDDDDDDDDDD
作者: Kongomylove (金剛ちゃんは俺の嫁) 2014-08-27 21:32:00
歐美 火影跟死神超夯的
作者: LABOYS (洛城浪子) 2014-08-27 21:33:00
夏威夷國王
作者: senas (事情就是這樣啦~) 2014-08-27 21:33:00
BERSERK 應該是烙印勇士
作者: eva05s (◎) 2014-08-27 21:33:00
Kamehameha大王
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-08-27 21:34:00
斬！赤紅之瞳 版上還滿多篇的吧
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2014-08-27 21:34:00
七龍珠名字很多梗 網路上都有整理 你可以去找看看
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-08-27 21:35:00
鋼鍊沒看過還滿可惜的...
作者: Diaw01 (Diaw) 2014-08-27 21:38:00
其實他很萌伊莉雅的BERSERKER
作者: reccalin (DJ) 2014-08-27 21:40:00
會看到便當之瞳 他應該入宅蠻深的www
作者: flysonics (飛音) 2014-08-27 21:40:00
這老外守備範圍蠻廣的
作者: aspectemp (縱橫之皇) 2014-08-27 21:47:00
七龍珠的over9000的多國版本印象最深刻的就波蘭語
作者: bluejark (藍夾克) 2014-08-27 21:53:00
沒什麼啊你也是日本的外國人(無誤
作者: noumi (noumi) 2014-08-27 21:55:00
海X王 在歐美人氣 一直都相對低很多啊
作者: sweetmiki (只有初音 沒有未來) 2014-08-27 22:04:00
To loveru darkness 這是我目前唯一看的懂的日漫英文名字
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2014-08-27 22:06:00
原PO你一定沒有看四葉妹妹XD四葉妹妹中文版還特地加註了 這是夏威夷國王的名字說真的 不要小看歐美宅 很猛我很喜歡他們解析日系ACG的觀點因為不是每個日系ACG都是走日本社會日常很多是走架空幻想 或者半架空歐美人有太多東西可看 他們有些評論超有意思的XD
作者: alen3568184 (alen) 2014-08-27 22:10:00
夏威夷國王www
作者: sthho (sthho) 2014-08-27 22:17:00
真的沒看過XDDDD
作者: sandiegopadr (???) 2014-08-27 22:23:00
遊戲王西方人應該也滿哈的
作者: iamOsaka (歐沙卡) 2014-08-27 22:30:00
火影跟死神在歐美超紅的
作者: ringtweety (tark) 2014-08-27 22:49:00
死神的畫風 尤其是破面 其實相當合老外胃口
作者: shinenic (shinenic) 2014-08-27 23:02:00
有生之年作品─烙印勇士
作者: dephille (一鍼同體！全力全快！) 2014-08-27 23:09:00
kamekameha應該是鳥山故意玩龜頭梗和人名應該無關?
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 2014-08-27 23:15:00
http://goo.gl/dU58eL かめはめ波 wiki
作者: miha80425 (ohsialay) 2014-08-27 23:21:00
死神有刀 日本刀之類的東西老外愛死了
作者: execration (exe) 2014-08-27 23:28:00
他說的那幾部都不算冷門耶...
作者: louis1004 (çš®å¡é¯â€§ç´¢å°¼å…‹(?)) 2014-08-28 00:21:00
berserker 劍風傳奇有沒有可能?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-08-28 03:47:00
King Kamehmeha是夏威夷王國的開國之君啊歐洲跟美國的同人活動精髓是座談會 跟日本台灣以販售會為主的內容完全不同
作者: gg889g8 (凰) 2014-08-28 04:31:00
火影在外國很紅 忍者題材對他們來說很有趣
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2014-08-28 08:42:00
曉戰隊還是上車圖不是就是國外COS團XD?
