[轉錄]Re: [爆卦] 高雄後驛的波波豐功偉業 taidiy PTT批踢踢實業坊

[轉錄]Re: [爆卦] 高雄後驛的波波豐功偉業

作者: taidiy (恬淡虛無真氣從之) 2010-06-02 19:12:26

※ [本文轉錄自 CSMU-Chi-Med 看板 #1C1Zmfgx ]
作者: taidiy (恬淡虛無真氣從之) 看板: CSMU-Chi-Med
標題: [轉錄]Re: [爆卦] 高雄後驛的波波豐功偉業
時間: Wed Jun 2 19:10:31 2010
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1C1ZOeEq ]
作者: Wii (不是狂人南風不競) 看板: Gossiping
標題: Re: [爆卦] 高雄後驛的波波豐功偉業
時間: Wed Jun 2 18:44:53 2010
: 最近intern剛當完跟一群同學去打漆彈不小心被打到頭就暈過去了
實習
:

作者: pshhs0808 2009-06-02 18:45:00

......翻譯不是這樣翻的好嗎

作者: lamerbleue (1amerb1eue) 2009-06-02 18:45:00

樓下請給分

作者: flysonics (飛音) 2009-06-02 18:45:00

........

作者: estupid (For What) 2009-06-02 18:45:00

EO4也翻 XD

作者: cooltyus (Ryan) 2009-06-02 18:45:00

XDDD幫你推一下啦

作者: paupig (一分耕耘一分收穫) 2009-06-02 18:46:00

...

作者: Alexboo (給你錢快點做) 2009-06-02 18:46:00

叫你唸書不唸書用google翻譯不就跟波波沒兩樣

作者: minipc (Toybox) 2009-06-02 18:46:00

翻錯不少唸在原PO銷售量大先不噓

作者: vastwu (流) 2009-06-02 18:46:00

不如不要番

作者: valenci (birdy) 2009-06-02 18:46:00

不懂就別勉強 R是住院醫師 intern 之後 r1~~r4

作者: olalaolala (尿酸過高三連發!) 2009-06-02 18:46:00

看不懂你還回

作者: jerrylin (嘴砲無視) 2009-06-02 18:46:00

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

作者: Chantaljones (å°¤å…¶æˆ‘çš„ ) 2009-06-02 18:46:00

.......................................

作者: greatodin (Mephistopheles) 2009-06-02 18:46:00

爛死了...R是住院

作者: fv (昧於所見) 2009-06-02 18:46:00

j3小

作者: gg123sf (Pan) 2009-06-02 18:46:00

作者: Standlyyou (中肯界的大隻佬) 2009-06-02 18:46:00

CD跟OS沒翻到

作者: phoenixsh (養樂多生啤) 2009-06-02 18:47:00

我覺得這篇不錯阿,　看完我覺得有跟波波差不多的醫術呵

作者: valenci (birdy) 2009-06-02 18:47:00

complaint 案例???

作者: MJdavid (我剛出社會) 2009-06-02 18:47:00

WII出獄了！

作者: Chantaljones (å°¤å…¶æˆ‘çš„ ) 2009-06-02 18:47:00

phoenixsh XD...

作者: fakgodskings (在悠揚音樂聲中殺人) 2009-06-02 18:47:00

不錯，這篇翻的跟波波差不多

作者: dnzteeqrq (大隻貓) 2009-06-02 18:47:00

原po波波

作者: angelme (ä¸‰é‡å³å½¥ç¥–) 2009-06-02 18:47:00

其實你的實力應該跟原『波』差不多算很強了

作者: omena (本仮屋ユイカ命) 2009-06-02 18:47:00

............

作者: HAIWEI (維) 2009-06-02 18:48:00

翻譯都翻錯也敢發廢文

作者: visiongp 2009-06-02 18:48:00

反串成功

作者: valenci (birdy) 2009-06-02 18:48:00

station nurse 護理站???

作者: cooltyus (Ryan) 2009-06-02 18:48:00

他很有勇氣不要這樣嘛XD

作者: kklojack (paradoxer) 2009-06-02 18:48:00

推有勇氣，還有作業系統

作者: hkd2 (C#爆了...) 2009-06-02 18:49:00

OS作業系統我笑了...

作者: ykvst (幸福給妳孤單我扛) 2009-06-02 18:49:00

...OS...你翻…作業系統…………Orz

作者: GouGousentai 2009-06-02 18:49:00

作業系統XDDDD

作者: gr1031 (G.R.) 2009-06-02 18:49:00

好啦還滿好笑的XD

作者: estupid (For What) 2009-06-02 18:49:00

OS XDDDDDDDDDDDD

作者: kizuki0315 (C.諾斯) 2009-06-02 18:50:00

XDDDDDDDDDDD OS

作者: gg123sf (Pan) 2009-06-02 18:50:00

Operation System 簡稱 OS

作者: GouGousentai 2009-06-02 18:50:00

你還是去打WII吧

作者: Chantaljones (å°¤å…¶æˆ‘çš„ ) 2009-06-02 18:50:00

OS -5

作者: BRN ( ) 2009-06-02 18:50:00

念在你是南風不競的份上~給你個推~記得你要幫苦境正道阿~~~

作者: pttresident (三省吾身) 2009-06-02 18:50:00

不是專業，就不要來湊波波的熱鬧了，自取其辱跟波一樣

作者: bismarcp (The Stars，Like Dust) 2009-06-02 18:50:00

我還以為你是故意惡搞的...原來是真的不懂......

作者: eliteark (低等攻城獅) 2009-06-02 18:51:00

...... 孩子讀書吧別上PTT了

作者: Arioch (墮落的大天使) 2009-06-02 18:51:00

有努力有推

作者: borg110878 (Borg) 2009-06-02 18:52:00

波妞波妞

作者: wak (默艾) 2009-06-02 18:52:00

作業系統XDDDDD

作者: snowshadow7 (最遠的妳..最近的我...) 2009-06-02 18:52:00

OS...........XDDDDDDD

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnn mmmmmmmmmm

作者: garcia (極惡外星人) 2009-06-02 18:53:00

怎不找ps3跟xbox360一起翻三箭之訓啊

作者: vibba 2009-06-02 18:53:00

作者: sleepchris (今天是陰天) 2009-06-02 18:54:00

他是反串啦XD

作者: herman602 (奸商) 2009-06-02 18:54:00

作業系統XDD

作者: OnlyYangMi (ありがとう) 2009-06-02 18:55:00

反串????

作者: Darrellshih (特戰雄中軍武狂人) 2009-06-02 18:57:00

錯很多耶 R是住院醫師 ......

作者: mosquiton (麻見最高) 2009-06-02 18:58:00

好啦有翻譯有推

作者: dknymaster 2009-06-02 18:58:00

不下波波

作者: familys (思源埡口) 2009-06-02 19:01:00

好吧推一下 ATH是子宮全切除手術

作者: wangks (歐巴桑的歐巴) 2009-06-02 19:01:00

ATH不是鐵三角嗎

作者: familys (思源埡口) 2009-06-02 19:02:00

myoma是指子宮肌瘤

作者: redsetzer (ver1.07a) 2009-06-02 19:03:00

有笑有推

作者: Visual52 (é¡¯åƒ) 2009-06-02 19:03:00

看到作業系統我就噴了

作者: puec2 ( .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.) 2009-06-02 19:04:00

難怪地上一灘鼻涕

作者: hypocrisy (北海道) 2009-06-02 19:06:00

妳翻譯錯誤！　eo4不是幹！　被我發現了（得意）

作者: emmmyptt (Cat) 2009-06-02 19:06:00

反串有笑點 os的地方笑翻

作者: moonie (ä½¿å‘½å¿…é”) 2010-06-02 23:19:00

這是啥文...= ="

作者: taidiy (恬淡虛無真氣從之) 2010-06-03 00:12:00

其實我是覺得他的翻譯和推文很搞笑就轉過來了XD

繼續閱讀

[轉錄][新聞] 一名澳洲學生遭搶　忍者前來搭救taidiy [討論] 來玩漆蛋和烤肉simplebliss [閒聊] 清明節回家掃墓也不可以忘記版主大大的 …kkkkkmen [閒聊] 近況kkkkkmen [轉錄][社會] 我的兒啊..受害家屬嗆?#x8493;U台taidiy [心得] 懇親日~遲來的感謝文rulebreaker [情報] 醫師國考相關資料~有需要請自取rulebreaker Re: [心得] 國醫年節吃喝玩樂團~大成功kkkkkmen [心得] 國醫年節吃喝玩樂團~大成功rulebreaker [閒聊]新年快樂kkkkkmen