不管是歷史都市奇幻仙俠都看過
“是我唐突了”
古風用起來還行
都市奇幻看起來就很怪
很少看到用“失禮了”表示
大概是沒有這個概念
另外
最近看“要知道”看太多
越看越引起注意

我在上海住過一年 唐突不難聽到 尤其因為對方知道我是台灣人之後 中國人是真的不少講話文謅謅的不過也是有年紀的人才會說 年輕人基本跟我們一樣而且也要看哪邊人 我在陝西華陰認識的當地人 講話是真的會穿插歇後語那種 有點想台語 ex請鬼開藥單那種概念 很有趣