[討論] 被一句話繞了好久

作者: allyourshit (都你的大便)   2019-08-17 19:31:36
小弟悟性太差根骨不佳
看小說時總有些看不懂的地方
尤其是歷史軍事類的
每每看到計程車兵啊,計程車卒啊,計程車這,計程車那...
念頭總是十分不通達,搞不清楚意味
卡在這裡有數月之久,記得以前小說沒這樣寫的啊
最後終於被高人點通原來是個士字
但還是不解為何直寫士兵士卒會犯禁
然後為什麼會變成計程車?
這哪門子的腦筋急轉彎?
總之,修煉不夠
作者: balingmirror (八陵鏡)   2019-08-17 19:58:00
出租車兵
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2019-08-17 20:04:00
我的殘轉正 偶爾也會有把"高達"轉成"鋼彈"這種蠢事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com