作者：劉虛壹
http://goo.gl/4WM7Bb
第二十七章：神之淚
「『棒球之神』張英翔，歡迎，歡迎。」
多莉朝張英翔優雅地行了個禮，「我，第九十三任『凱特女王』多莉‧諾克拉提斯‧
芮拉，代表整個精靈族，誠摯地歡迎您蒞臨『凱特王國』。」
可是張英翔卻一點回應也沒有。
「嗯？」
身旁的辛蒂疑惑地看了張英翔一眼，卻發現張英翔兩眼已經看得發直了。
「嘖。」辛蒂有點不耐煩，但卻並不感到意外。不少外國使節，第一次見到「凱特女
王」多莉‧諾克拉提斯‧芮拉時，都會被她天仙般的容貌給驚呆了——甚至在人類尚未滅
亡前，還曾有過「琵琶王國」派來的外交官，被多莉的美貌驚艷到當場跪下，脫口讚頌道
：「啊！精靈寶鑽！」——所以張英翔現在的反應，辛蒂覺得只是小菜一碟，甚至感到驕
傲，就連實力強大的異世界之人，都被她敬愛的胞姐的美貌，驚豔到呆若木雞。
可是接下來，張英翔所做的舉動，卻讓辛蒂大吃一驚。
這位鬍子男，竟大步走向前，伸出雙手，直接搭在「凱特女王」多莉‧諾克拉提斯‧
芮拉的雙肩上，一對虎目不可置信地望著她。原本還面帶笑容，正準備繼續說出精靈族最
優美的歡迎詩句的多莉，表情瞬間僵掉，當場被張英翔給嚇到了。
亭內眾人大為震動，「凱特皇城軍」眾員、以及那位比麥肯海爾還要瘦一點點的胖精
靈，立刻急切地高聲叫道：「『棒球之神』，您……您不能這樣。」
而一旁，寒光閃動，一襲黑色套裝的王宮侍衛隊隊長一暘，已掄起手中長棍，高高的
馬尾隨風飄動，淨白的臉孔盡顯警戒，亭子裡的氣氛倏地緊張了起來。
「張英翔，你幹甚麼？」辛蒂急忙一把扯住張英翔，「你給我放手啊！」
她只道張英翔被多莉的美貌給驚艷到失了態，趕緊強行把張英翔的雙手給扯下，用力
地將他一把推開，而一暘與那位胖精靈也立刻一左一右地擋在多莉的身前。一暘長棍尖端
已開始冒出銀光。
辛蒂慌忙朝多莉跪下，大聲道：「微臣罪該萬死，忘了告知『棒球之神』晉見時應注
意之禮儀，冒犯聖駕，請陛下恕罪。」
她一跪下，後方的「凱特皇城軍」眾員立即也一同跪下，齊聲高呼：「請陛下恕罪。
」
「啊，不要這樣，不要這樣。」劍拔弩張間，多莉溫柔地把手放到一暘與胖精靈的肩
上，示意兩人退開，「一暘，莫雷，你們這樣對『棒球之神』太失禮了。」
在短短的時間內，這位精靈女王已經整理好了受到驚嚇的情緒。
「都起來吧。」她上前扶起辛蒂，並對「凱特皇城軍」眾員柔聲道：「辛蒂，各位愛
卿，不要這樣，都起來吧。我感受得到，『棒球之神』並沒有惡意。」
眾人起身之後，多莉走到被辛蒂用力推開的張英翔面前，再一次優雅地欠身，道：「
『棒球之神』，請您包涵我臣下的無禮之舉，我代他們向您致歉。」她的嗓音像銀鈴一樣
悅耳好聽，宛如一陣暖風，瞬間將亭裡冰雪般的氣氛給融化。
然而，張英翔卻一語不發，依舊目不轉睛地看著多莉。
這時，所有人都發現，張英翔魁梧的身軀，竟然在發抖。
眾人皆感疑惑，辛蒂朝張英翔臉上一望，卻見那張滿是虬髯的臉龐，竟露出非常激動
的神情，彷彿眼前的精靈女王，是他每天每夜朝思暮想，會在午夜夢迴裡出現的夢中情人
。
驀地，豆大的淚珠，緩緩從這位威武巨漢的眼眶裡冒出。
一模一樣啊——
雖然是金髮藍眼，可是這張臉，這個五官，這個身材——
「嗚……嗚嗚……嗚嗚……」
好久沒見到了啊，這張熟悉的臉孔……
無限……
淚珠，漸漸化成了淚水，噗蔌噗蔌地滑落。望著「凱特女王」多莉‧諾克拉提斯‧芮
拉潔白無瑕的瓜子臉，這位大鬍子開始啜泣，情緒漸漸失控，終於變成了嚎啕大哭。
「嗚……嗚嗚……嗚嗚哇啊啊啊啊啊——」
張英翔突如其來地失聲痛哭，頓時讓亭子裡所有人全都愣住，辛蒂更是不知所措，只
能呆站在一旁。而「銀瓶樓」底下的精靈們，每個人也都你看著我，我看著你，面面相覷
，搞不懂這位「棒球之神」，為何一見到精靈女王，忽然就哭成了一個淚人兒。
原本慶祝「凱特皇城軍」凱旋歸來的歡樂氣氛，瞬間降至冰點。交響樂隊不知何時停
止了演奏，整個廣場，倏地靜的出奇，只剩下張英翔驚人的哭聲，迴盪在風中。
半晌，一隻溫暖的手掌，放到了張英翔眼淚縱橫的臉龐上，輕撫著他粗獷的臉龐，以
及戟張的鬍鬚。
「啊，『棒球之神』，為什麼哭泣呢？」
多莉．諾克拉提斯．芮拉給了張英翔一個安慰的微笑。
可是，張英翔的哭號聲，卻越來越激動，也越來越響亮，淚水奔騰，怎麼止也止不住
。
芮拉王宮是由五個大殿所組成的。
「凱特女王」生活起居的寢殿、醫學研究所鳳凰城、審問犯人的大理寺、存放重要國
家典籍的國家圖書館、以及與眾大臣商議朝堂政事的議事廳。
而今晚，這座由大理石製成，宛若座碉堡的議事廳，卻一掃嚴肅的議政氣氛，因為「
凱特女王」多莉．諾克拉提斯．芮拉，在議事廳裡舉辦了盛大的宴會，要宴請凱旋歸國的
「凱特皇城軍」諸位棒球戰士們。
議事廳裡的椅子已全部移動，擺上了三張巨大的長桌，呈現「ㄇ」字型，上首長桌的
座位安排，則以「凱特女王」多莉為中心，「凱特皇城軍」男左女右，井然有序地列席著
。而「凱特王國」的諸位大臣，則在美女侍衛的帶領下，各自在左右兩條長桌就座。
長桌上，擺滿著閃閃發光的金製圓碗、盤子、高腳杯，豐富的山珍海味，佳餚飲品，
排滿著桌面。而兩旁，由一百名女精靈所組成的唱詩班，在豎琴琴弦輕撥的伴奏下，演唱
著宛若天籟的精靈聖歌，整座議事廳，猶如一座仙境。
「敬我們的陛下，吾皇萬歲！」左丞相莫雷率先起身舉杯，向多莉恭賀。
他一舉杯，其他的文武百官立刻一同起身舉杯，高呼「吾皇萬歲」。
「諸位愛卿，免禮。」多莉也起身舉杯，溫和地對眾大臣說道：「本王才德淺薄，全
賴諸位愛卿竭力輔佐，才能阻止藍魔族的魔爪伸入我國，現在邪惡終於遠遁，邊疆穩定，
一切都是諸位愛卿的功勞啊。」
「陛下過謙！」眾大臣齊聲道。
精靈女王笑道：「諸位愛卿，切莫言此謙語。本王在此試問諸位一句，此次『襄樊城
之戰』，指揮勁旅，一馬當先衝鋒陷陣，冒死擊退藍魔族的強敵，保衛『凱特王國』疆土
之功，當屬誰的功勞？」
眾大臣停頓了一下，接著，莫雷與麥肯海爾的後方，有人率先高聲道：「乃辛蒂大帥
之功！」
莫雷與麥肯海爾往後一看，此人乃御史大夫克勞佛。
「說的對！」多莉將手中的杯子，朝克勞佛一敬，「已故的『琵琶王國』『聖明帝』
洪鐵心曾云：『吾之麾下，左使楊崇煥，右將柯瑪超，何愁天下不平？』從先前矮人來襲
的『界牌關之戰』，到現在擊退藍魔族的『襄樊城之戰』，本王現在也要說一句：『吾之
麾下，有辛蒂皇妹御軍，何愁敵軍來犯呢？』」
她一手舉杯，一手牽起身旁的辛蒂，高聲道：「諸位，讓我們敬最偉大的棒球戰士，
偉大的的辛蒂大元帥，偉大的『凱特皇城軍』一杯！」多莉仰頭飲盡高腳杯中裡的美酒。
眾大臣立刻對辛蒂舉杯高呼：「敬最偉大的棒球戰士，偉大的辛蒂大元帥，偉大的『
凱特皇城軍』！」並一起乾杯。
辛蒂連忙回禮，飲盡杯中美酒，恭敬地高聲應道：「陛下恩厚，微臣受寵若驚，驅逐
賊寇，讓陛下高枕無憂，乃臣下之本分，微臣不過盡忠職守而已。」
多莉和顏悅色地說道：「辛蒂，別這麼拘謹。這幾年，全靠你在前線堅守，姊姊才能
心無旁鶩地處理國政。論運籌帷幄，決機國事，你不如我；可是論沙場馳騁，犯矢陷陣，
我不如你。沒有你，姊姊早已成為藍魔族的囚虜了，我們姊妹齊心，『凱特王國』的國祚
，才能延棉長久。」
「陛下聖明！」辛蒂恭敬地說。姊姊話語裡誠摯的謝意，讓她心裡暖暖的。
多莉一笑，轉過頭對文武百官朗聲道：「諸位愛卿，為了慶祝邪惡的潰敗，今夜，請
不受拘束地痛飲吧！」
在眾大臣喜悅地高呼聲中，多莉手一揮，正式宣布今晚的宴會開始舉行。
所有人都歡樂地享受著這場宴會。
藍魔族已經退敗而去，邊疆短期內不會再有戰火，上至「凱特女王」多莉，下至諸位
文武百官，此時此刻，芮拉王宮裡的每一位精靈，身心都是放鬆的。
只有一個人無法全心全意地在這場宴會裡放鬆情緒。
辛蒂轉過頭，越過多莉，在長桌的另一端，有一個位子卻是空著的，因為「棒球之神
」張英翔並沒有參加這場盛宴。
辛蒂明白，雖然眾人都說她率軍在「襄樊城之戰」拿下了勝利，但其實功勞是張英翔
的，只是剛才的場面，她不好掃眾人的雅讚之興，只好接受。
但辛蒂一直想不透，為什麼張英翔一見到「凱特女王」多莉，就突然情緒失控地放聲
大哭。
她只記得，當時在「銀瓶樓」上，面對越哭越傷心的張英翔，所有人頓時都不知道該
怎麼辦才好，所幸左丞相莫雷第一個回過神，他趕緊對樓下的右丞相麥肯海爾打暗號，要
他立刻繼續班師典禮的下一段流程。
是以，麥肯海爾馬上指示交響樂隊，改演奏哀傷的國喪之樂，轉移全場精靈們的注意
力，同時，從行軍樓裡，運出了貝弗利的玻璃棺木。
在蘇菲亞等十六位女精靈的抬棺之下，貝弗利的玻璃棺木緩緩行過紅地毯，因為國喪
之樂感染氣氛，不少精靈紛紛哀傷地掉下了眼淚。而莫雷立刻請「凱特女王」多莉親自走
下「銀瓶樓」，迎接這位棒球戰士的遺體。
多莉緩緩走到貝弗利的玻璃棺木前，鞠了一個深深的躬，憂傷地說：「為國捐軀的戰
士啊，你趕赴前線的任務已經結束了，願你的靈魂得到安息。」
而莫雷立刻大聲道：「啊，仁慈的吾皇，敦厚的吾皇，請您親自為貝弗利覆蓋我國的
旗幟吧，這樣，才能讓『棒球之神』不再因內疚而落淚！」一面說，一旁的麥肯海爾也已
取來一幅繡有金色飛虎的大旗。
旁人一聽，皆領悟似的點點頭。蓋因眾所皆知，貝弗利的死亡，是因為「棒球之神」
張英翔從天而降時，將他壓死的。莫雷的這番言語，讓「銀瓶樓」下的精靈們皆誤以為，
張英翔之所以一見到多莉，就失聲痛哭，是因為他自責為了加入戰局，在下凡時，不得以
地先壓死了左外野手貝弗利，讓「凱特皇城軍」損失九人變八人，他才能順利補上這個人
員缺口，所以他內疚地哭泣。
多莉頷首，轉身對著跟隨著她下樓的辛蒂，道：「辛蒂，一起吧。」辛蒂點點頭，她
非常願意送這位追雖著她東征西討的部下最後一程，於是姊妹倆一左一右，緩緩將金色飛
虎的大旗，覆蓋到了貝弗利的玻璃棺木上。在旗幟將棺木完全覆蓋的那一剎那，辛蒂也不
自覺地流下了兩行清淚，而隨著她也走下樓的「凱特皇城軍」眾員們，也紛紛泣不成聲。
「永別了，貝弗利。」這些精靈們哽咽地喃喃道。
棺木開始緩緩地轉向，多莉以精靈女王之姿，牽起辛蒂的手，徒步親送貝弗利的棺木
，朝城東的軍人公墓移去，而精靈百姓們也隨之前往，在國喪之樂的渲染之下，眾人莫不
傷怨，市巷揮淚，如或喪親。
而莫雷立刻要麥肯海爾上樓，將哭泣的張英翔帶離現場，先安置到「凱特王國」招待
貴賓的行館，才結束了這一個尷尬的場面。
「好在左丞相大人夠冷靜，當機立斷地轉移焦點，才沒釀成騷動。」辛蒂心想：「只
是不知道張英翔現在怎麼樣了？」
見到趾高氣昂的張英翔忽然情緒崩潰，確實讓辛蒂感到訝異，可是接下來，辛蒂卻再
也沒有餘力去想這件事，因為以左丞相莫雷和右丞相麥肯海爾為首，諸位大臣紛紛上前來
向她敬酒，祝賀這位大元帥在「襄樊城之戰」裡，打了場漂亮的勝仗。
美酒一杯接著一杯，觥籌交錯間，辛蒂漸漸感到有點暈，她知道自己開始不勝酒力了
，左顧右盼，「凱特皇城軍」眾員，也都已醉得搖搖晃晃，宴會漸漸進入了尾聲。
「啊，該跟姊姊說一下，請她幫助張英翔，回去到那個叫『台灣』的地方。」雖然很
不滿張英翔傲慢的態度，但辛蒂還是很感謝張英翔從天而降後，幫助「凱特皇城軍」逆轉
了戰局，於情於理，她是該主動想辦法，幫助張英翔回去，她決定趁這個機會，向多莉說
明一切。
於是辛蒂轉頭，對多莉道：「啊，啟稟聖上，微臣……有事想單獨向您稟報。」
「單獨稟報？」多莉臉上一點醉意也沒有，她微感疑惑，但依舊笑盈盈地望著辛蒂，
「妹妹，是什麼事呢？不能在這裡說嗎？」
「微臣認為這件事讓越少人知道越好。」辛蒂低聲道：「因為是關於讓『棒球之神』
離開的事。」
夜晚。
明月高掛在漆黑的空中，像一個亮白潔淨的銀盤。
張英翔坐在行館一樓的階梯上，背部倚著欄杆，愣愣地望著月亮。而女精靈蘇菲亞則
恭敬地立在他的身後。
貝弗利的喪禮結束後，莫雷立刻交代蘇菲亞火速前往行館，看護著張英翔。
「陛下說不定晚一點會再度召見『棒球之神』，所以只要能平復他的情緒，他有什麼
需求，都給他。」蘇菲亞還記得莫雷對她的交代。
可是，停止哭泣的張英翔，接下來卻飯也不吃，茶也不喝，一個人坐在門口的階梯上
，像個呆子一樣獃望著蒼穹。蘇菲亞叫他，也都不應，她不知如何是好，只好默默地站在
他身後。
開始起風了，微風吹動著張英翔的頭髮鬍鬚，也吹動了他白色巫師袍的衣角，但張英
翔卻恍若未聞。
因為夜空中的明月裡，彷彿浮現出「凱特女王」多莉．諾克拉提斯．芮拉的五官。
淚水，不自覺地又滑落下來了。
世上怎麼可能會有這麼相像的人呢——
張英翔低下了頭，把臉埋進了手裡，原本以為已經平靜的心，竟在此時，被多莉．諾
克拉提斯．芮拉那張和葉無限一模一樣的臉孔，以及相彷的身材，再次掀起了滔天浪潮。
葉無限跳樓自殺之後，警方尋著通聯記錄，在第一時間就通知了張英翔，因為在葉無
限跳樓之前，她曾經撥打了一通手機給張英翔。可是那個時候，張英翔正在台北的一家飯
店裡，與美國職棒的球探商議赴美加盟職棒球隊打球的事誼，所以關機。
接獲噩耗的張英翔，很快地就趕到了殯儀館。雖然在趕來的路上，已做好了心理準備
，但當他一看到葉無限的遺體時，當場還是崩潰了。
因為葉無限是頭部最先著地，臉部整個都摔爛了，眼睛則是一顆掉出了眼框，另一顆
撐得眼皮要閉不閉，瞳孔無神地上移，血絲將眼白染得慘紅，而鼻子與嘴巴也是一團血糊
。
從此，張英翔每個晚上都夢到葉無限那張血肉模糊的面孔。
辦完葉無限的喪事之後，張英翔開始靠酒精麻痺自己，期望藉著爛醉如泥，沉沉睡死
。他不想要再夢到葉無限這張摔爛的臉孔，那彷彿每一天都在提醒他，為什麼在葉無限的
情緒壓力，已經大到必須選擇走上絕路，且最需要與他說話的時候，他竟然關機了。
「如果我當時有接了那通電話，無限是不是就會打消跳樓自殺的念頭了呢？」這個悔
恨的念頭，九年來一直在午夜夢迴裡，像把刀子一樣，用力地刺著張英翔的心臟。
可是，在家喝酒漸漸沒有用了，張英翔開始失眠。
他不敢吃安眠藥，怕會藥檢出什麼東西，只好繼續喝酒，但除了讓他狂吐之外，很長
一段時間，他都是睜著眼睛到天亮，而一閉上眼睛，葉無限死去的面孔，又會浮現在他的
眼前。
他很痛苦，可是他不敢告訴任何人，連他的經紀人都不知道這件事，所有人知道的是
，張英翔開始流連於酒店和夜店，在一夜情的合意性交，以及紙醉金迷的醉生夢死中，行
屍走肉地虛擲金錢與生命。
一輛馬車，緩緩地駛到行館前面，噠噠的馬蹄聲，踩碎了夜的寧靜。
一個身穿黑色套裝的女子，從馬車上走了下來，蘇菲亞定睛一望，是王宮侍衛隊隊長
一暘。
蘇菲亞對她行禮，一暘卻看也不看她一眼，這位束著高馬尾的瘦長女子，逕自走到了
張英翔面前。
「晚安，『棒球之神』。」她不卑不亢地對張英翔說：「若您的情緒已經平復的話，
可否隨卑職走一趟？陛下想與您單獨見面，商量讓您離開的事情。」
http://emptyoneliu.pixnet.net/blog/post/111146339