Re: [閒聊] 關於一些小說中的日本人名字

作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2015-06-26 15:50:16
※ 引述《sonyjuij (相良)》之銘言:
: 精品篇:大波、穴迫、白戶、荒玉。
: 衰到家:鴇田、井口、大戶、平原。
: 趕場忙:三宅、四家。
: 老少配:獅子王。
: 克服萬難:井上、雪野、中江、河內。
: 發生意外:忽滑穀。
: 挑錯季節:秋貞。
: 操勞過度:目黑、赤尾。
: 來歷非凡:皇太后、皇太子、國師。
: 男人吹牛:鐵砲,巨砲、大砲、長根、長久、久我、二瓶十時。
: 葷素不拘:寺內、寺門、寺下、小寺、大寺、三寶、一法師、小野寺、大道寺、東大寺、
: 藥師寺、善養寺等。
: 我自己的習慣都是先決定好日文讀音然後打出來選漢字啦wwwww
我覺得跟這種侮辱性的比起來 霸王神槍裡的一段我比較喜歡
============================
金玄白問:「師父,東瀛的人姓氏為何都是兩個字?念起來真是拗口!」
沈玉璞道:「東瀛一地在數百年前,只有王公貴族和諸侯大官才有姓氏,一般的平民
是沒有姓,只有名而已,到了後來,人口增多了,沒有姓氏非常不方便,於是當時的天皇
就頒布命令,讓居民選擇需要而取姓氏,於是住在田邊的農人就姓田邊,住在田里的就姓
田中,住在樹林裡的就姓林內,守墳的就姓鬼塚,以此類推,所以只要聽到東瀛人報出他
的姓氏,就知道他的祖宗是什麼出身。」
金玄白笑道:「這倒很好玩,如此一來,住在小樹林裡的就姓小林,住在渡河口旁的
就叫渡邊,住在松樹下的就姓松下,真是非常有趣味。」
沈玉璞道:「由於種田的農夫太多,總不能全姓田中或田邊吧!所以有些人認為他種
的是武士的田,所以姓武田,還有人認為他家種的是好田,所以就姓吉田,至於住在山上
的則有什麼山本、巖裡、山下等等,總之五花八門,不勝枚舉。」.金玄白想了一下,說
:「師父,我們以後到東瀛去玩一玩好嗎?」
=============================
說到這裡,以前的小說真的滿有趣的,會摻雜一些額外的內容
和本傳無關,也沒有重要到要寫成分支 就是一些小事件 讓讀者放鬆心情看
大陸小說也很多這種內容,只是近代全都做成 打臉 了
去酒館喝酒 - 打臉
跟妹子逛首飾 - 打臉
去申請高等級戰士執照 - 打臉
反正只要不走主線任務通通打臉 靠
作者: crystalagate (水晶)   2015-06-26 16:04:00
你說得不夠精確,主線劇情也是充斥打臉,仿若不打臉角色就演不下去一樣
作者: fearimba (去去奶油犬走)   2015-06-26 16:07:00
不打臉混劇情怎麼一天兩更3000字,不屠美滅日打棒子月底又那來推薦票呢?
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2015-06-26 16:24:00
跟肉番的意義很像..大家都沒啥時間 只看想看的
作者: hdjj (hdjj)   2015-06-26 16:30:00
屠美滅日是民族主義操作的結果,往後也必將自食其果
作者: NOTHINGES (肥蛇蛇推便便)   2015-06-26 16:38:00
可是 起點前幾名真的是屠美滅日嗎
作者: flyiii (海子海)   2015-06-26 17:12:00
這些名字的來源東西都一樣阿~blacksmith 不就是例子了?
作者: Morrislakbay (莫里斯四方報)   2015-06-26 17:18:00
民族主義這種東西對大國而言從來都不會有啥後果的
作者: scbhung (路過)   2015-06-26 17:33:00
比較長期的排行榜,像年榜之類的,屠日滅美的劇情就較少但那些只有週榜日榜會出現,時間一拉長就消失的....
作者: fate201 (Licht)   2015-06-26 17:37:00
司馬/司徒也是這樣啊
作者: mquare (爹卡路恰)   2015-06-26 18:04:00
日本漫畫早期也是充滿屠美滅日 應該說毀滅歐美資本大企業只能說這種民族主義無法禁止阿 至於台灣我們的民族主義都發洩在政論節目了這大概也是因為我們的次文化不發達的原因吧觀察次文化可以發現各種偏激思想都在裡面日本漫畫這幾年被廢萌入侵 這種就比較少出現了
作者: Change1224 (沒事兒)   2015-06-26 18:37:00
這段比上面那篇狗屎好多了
作者: keroro01 (PTT重度使用者)   2015-06-26 20:34:00
我也覺得滿有趣的 重點是不會反感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com