分享原由：
此篇為雜耍人的文章作品，觀念深入淺出，希望能帶給大家不同的想法。
分享內容：
2014年3月24日
It's fun to stay at the ~ It's fun to stay at the Y.M.C.A ~
早上我和Erika在廚房的一隅一邊聽著村民樂團寫的Y.M.C.A一邊跳舞。
她擅長用肢體形塑這些字母，我嘛，好像沒那麼好。
「你手彎太過去了，一點都不像Y。」她說，「又怪又糟，別做了，呿」
村民樂團在1978年可不像現在這麼成功。
我可以想像當年 Jacques Morali 操著一口奇怪的腔調在錄音室對 Neil Bogart 說話的
情形。
「Bogart先生，謝謝和我會面，我想要出版一張由6位穿著代表性服裝同性戀男士所表演
的唱片，分別代表六種不同文化印象。」
「多想一秒鐘，我就可以告訴你這主意糟透了，那六種文化印象?」
「勞工，警察，印第安酋長，軍人，牛仔以及暴走族」
「暴走族?」
「穿皮衣的那種人」
「其實民眾不是真正喜歡那些在電視上衣飾華麗的人，你可以在電視上表演咬掉一隻老鼠
的頭，但是不能當一個同性戀。而且沒有Merv Giffin的支持，我們沒有賺頭，所以請回
吧」
「Bogart先生，請聽我說完，你的成功是因為你願意為那些異想天開的主意背書，當其他
的製作人還在模仿Rod Stewart的表演時，你已經在創作泡泡糖音樂了，你融合Jewish搖
滾樂與漫畫腳色最後寫了"KISS"這首歌，這太天才了!」
「這不是天才，那是絕望下的產物，花了大把的銀子在"KISS"，我只希望最起碼我不會被
丟到火裡面。」
「我欣賞你的謙虛，Bogart先生，但村民樂團不是一個普通的同志團體，他們是一座文化
融爐，迪斯可與西部小鎮的完美結合，所以我第一個找上你，看看他們這身燦爛奪目的行
頭!」
「看起來很gay。」
「是很有視覺效果。這年頭人人都有彩色電視，而這正是Merv Giffin所要的未來，一個
屬於我們這世代的團體!」
「哪一首歌是第一首?」
「YMCA。」
「糟糕的名字，唱吧。」
"Lalala... Young man, there's no need to feel down. I said, young man, pick
yourself off the ground. I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.
Young man, there's a place you can go. I said, young man, when you're short
on your dough. You can stay there, and I'm sure you will find Many ways to
have a good time.
It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the..."
「夠了。」
「我們還有另一首歌叫做"海軍服役中"」
「歌詞是在說海軍很老土對吧?」
「恰恰相反。」
「我感覺這會流行。」
「還有關於爆走族的歌。」
「皮衣男?」
"Macho, macho man I gotta be a macho man Macho macho man I gotta be a..."
「停停，就是這首?」
「大致上是」
"我坦白說，YMCA是給癮君子和頭腦撞到的人呆待的，海軍呢，只是國軍的一種，而國軍從
來沒有這麼黑過。我不知道爆走族，我確信買唱片的民眾連討論都不想討論他們。這支樂
隊和這些歌曲不是我聽過最好也不是最差勁的，所以我會給你機會，從那裏拿走一袋鈔票
然後帶一張唱片回來給我"
"讚，我不會讓你失望的。"
"我抱持懷疑的態度。不過，誰又曉得呢?"
(未完)