※ [本文轉錄自 Schalke04 看板 #1I-m80BK ]
這是11Freunde去年五月十五的報導，11Freunde的報導通常比較有趣一點XDDD
「親愛的，這不是針對你的決定」
德甲球隊的當家人諸如 Thomas Eichin、Horst Heldt 或者 Michael Zorc 是否在回應關
於傳言或者轉會的問題時總會有一些特定的修辭語？像是「令人興奮的挑戰」、「內部傳
言」或者「純粹只是炒作」這樣的措辭總是不斷重複。
這很有可能對他們的私人生活有負面影響。試著相信一下德甲經理們與妻子共進晚餐時的
情景。如果他們沒停止他們的口頭禪說辭會怎麼樣？這裡我們編造了一段虛構的談話，如
果有雷同純屬巧合。以下對話引用的句子的版權屬於德甲經理工會。
Hallo 親愛的，今天過得怎麼樣？
怎麼說呢，我今天和同事們當然合作得很愉快，並且期待著接下來令人興奮的挑戰。
這麼好？
在這一點上我目前既不能否認也不能確認。我認為現在不是妄自揣測的合適時機。
那你去哪裡了？
這是不宜對外公開的細節，真的不適合在此處談論。我們現在應該全力專注於我們下一個
艱巨的任務。
你垃圾已經倒了嗎？
我承認現在還沒進行到那個階段。如果真有什麼事發生，你會是第一個知道的。
Peter說你和Monika見面了
我不想提及任何名字。涉及這個話題總會有許多東西可以被拿來談論。我們置身於一個生
活在城市中的時代——所以和別人相遇甚至有所交流都是非常正常的。但我要重申，我也
需要與別人有所交流，這完全是一個非常正常的過程。不過，你當然可以繼續對我有完全
的信心。
嗯，好吧，她是你的前妻。我以前應該已經問過一次了。
我們現在不應該再糾結於過去的事。Monika在我的生活中作出了巨大貢獻。與她在一起的
日子裡我取得了巨大的成功，比如兩年的婚姻，並且和她一起慶祝了四個孩子的誕生。但
現在我只會向前看。我和你還有好幾年的婚姻合同，並且我非常願意將它履行完畢。其他
的一切都是純粹的炒作。
我有種感覺，你在騙我。
我從沒有對誰表達過正式的興趣，關於這件事我也只是從媒體中聽說的。當然我確實和幾
個確定的人有過接觸，但其他一些人在這件事上是完全子虛烏有的。
其他夫妻在這情況下就離婚了。
我沒有權利去評價其他夫妻。但很明顯，我們會繼續生活下去，並且一起期待下一個艱巨
的任務。
你過去三個晚上都沒在家裡睡。
這數字都是你說出來的，你可以報的多，也可以報的少。我想強調這一點。基本上我不會
對任何數字發表評論。夫妻生活過程中會有錯誤發生，這也是很清楚的事。我們可以在一
天結束的時候坐下來，平靜地分析一下情況。像是發脾氣和嫉妒的反應對我們現在的情況
完全沒有幫助。
你送了Monika一枚Swarovski的戒指，這是真的嗎？
我只能這麼說：這不是針對你的決定，而是給Monika的。
http://goo.gl/mVEvGM