拜仁與拉菲尼亞續約3年 瓜帥助"邊緣人"重獲新生
新聞來源：網易 2013-12-20 10:31:53
德國當地時間12月19日下午17點，德甲巨人拜仁慕尼克在俱樂部的官網上宣佈，球隊的巴
西後衛拉菲尼亞在一份為期3年的新合同上簽字，他在摩洛哥的馬拉喀什正式與拜仁完成
續約。此前拉菲尼亞和拜仁的合同將在本賽季結束後到期，在此之前拉菲尼亞已經多次表
示願意繼續留在拜仁，與此同時也有超過10家巴西俱樂部對其有意。但拜仁很快和拉菲尼
亞完成了續約，他將在球隊再待至少3年的時間。對於這個結果，拉菲尼亞表示非常滿意
。
　　繼左後衛阿拉巴後，拜仁的右後衛拉菲尼亞也成功完成了續約，他和拜仁的新合同到
2017年夏天才到期。拉菲尼亞在德甲成名已久，但在意甲球隊熱那亞失去了狀態。他是在
2011年的夏天從熱那亞返回德甲、加盟拜仁的。28歲的拉菲尼亞在拜仁一度沒有出場機會
，心灰意冷的巴西人甚至在今夏的備戰期就表示本賽季將是他在拜仁的最後一個賽季，他
會在賽季結束後離開拜仁回到巴西踢球。但是本賽季瓜迪奧拉非常信任拉菲尼亞，這也是
他最終選擇和拜仁續約的一個重要原因。
　　在摩洛哥馬拉喀什的陽光下，拉菲尼亞在一紙新約上簽下了自己的名字。完成續約後
拉菲尼亞心情大好，他在接受採訪的時候表示，"這次續約對我來說非常重要，這意味著
我可以繼續為世界上最好的俱樂部效力，對此我感到非常高興。"拉菲尼亞說到。對於拉
菲尼亞的續約，拜仁財政總監德雷森也表示非常滿意，"拉菲尼亞不僅僅是球場上的一名
出色球員，他還是球隊更衣室的開心果。他得到了瓜迪奧拉的信任，狀態回升，他做好了
自己的工作。"
　　本賽季拉菲尼亞在瓜迪奧拉的手下得到了不少的出場機會，尤其是在隊長拉姆多次客
串後腰的情況下，拉菲尼亞甚至還成為了球隊的主力。到目前為止拉菲尼亞已經助攻4次
，瓜迪奧拉也明確表示拉菲尼亞本賽季給予球隊巨大的幫助。在拜仁和拉菲尼亞續約之前
，據稱有超過10家巴西俱樂部對其有意，但現在這些球隊都可以放棄引進拉菲尼亞的計畫
了。拉菲尼亞還談到了世俱杯的決賽，"能踢世俱杯決賽簡直就是美夢成真，我們會拿出
最佳狀態贏得冠軍的。"
http://news.gooooal.com/100483/100483917.html