https://www.youtube.com/watch?v=iSmhLKigDCQ
連結是法鼓學院的梵文課程，介紹了印度佛教梵文原典當中，印度文學的跨宗教背景認識
例如，西方愛神丘比特cupid與印度教慾神kama，二者有同源關係，cupid是kama的原型，
印度教的慾神kama，又可視為佛教波旬Mara的異名，即可說丘比特是波旬的異名。
馬鳴「佛所行讚」當中所載印度教的慾神和佛教的波旬二者是同一尊。透過印度梵文文
學與神話故事，對於佛教或非佛教的背景知識，能夠有更豐富的認識。
愛神丘比特對一般人憧憬愛情很正常，但到了佛教，產生愛情變成惡的波旬妨礙修行。