※ 引述《Kuitan (Kuitan)》之銘言：
: 我目前在東京工作，34歲
: 和中國大陸的女友(安徽人28歲)在東京認識，去年7月開始交往。
: 最近談到要結婚，對方提出禮金10萬人民幣和婚宴在大陸辦，
: 婚宴費用也要由男方支付，另外也要準備三金五金。
: 我家庭也不算富裕，但是父母討論之後覺得既然是對方地方的風俗，
: 我們也就拚一下可以同意。
: 當然房子也要先去看，女友因為換工作，
: 從千葉通勤到東京太遠，所以迫切的想換房子，
: 我們看了快一個月，前天沒有預約碰運氣去看了一間在東京新建的公寓，
: 正好都符合女友對房子要求，通勤距離、南向、隔間、中低樓層、裝潢設備等等。
: 雖然有一些缺點，但是價格低於市價，正好在我能勉強負擔的範圍內
: 也所以昨天就去簽約了。
: 女友工作是契約社員，所以就算在日本登記結婚了也不能一起貸款，
: 我們都沒有永久居留權，我前幾天試著申請了其他家中古公寓的貸款，
: 以我個人名義申請意外的通過了，利率也是能申請到的最優惠利率。
: 但是女友提出房子要共同名義，他佔有資產份額，他說這樣才有安全感。
感情事我先不談，建議您先跟仲介了解一下日本法律上共同持有的問題。
登記上「持分」一人一半的話，條件是總金額真的一人出一半。
例如共同名義貸款，或是頭期款直接出總價一半。
如果你一個人就能貸到的金額，把女友的名字加上去共同貸款應該沒問題。
然後重點在如果她頭期款只用你的錢付了幾十萬，
卻要拿一半持分，然後房貸是你個人名義，
那法律上你借的房貸金額有一半是送給女友，需要繳贈與稅。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/zoyo/4411.htm
日本國稅廳官網的說明是三千萬的房子，夫出兩千萬，妻出一千萬的話，
登記一半持分會產生夫→妻五百萬円的贈與。
而你的狀況是100%自己名義貸款，等於是買了半間房子送給女友，
假設房價四千萬，那就是送了兩千萬給女友，乘以贈與稅率50%=日本國稅廳加收一千萬。
不管這次婚有沒有結成，都建議您先洽詢專業人士，以免收到國稅廳紅信封才發現出事。
供您參考。
追記：如果對方只想要1%或是10%持分，
那可以用你私下送錢給她再各自付款登記的方法避過贈與稅，
只要擔心以後只要對方不同意這房子就不能賣，還有對方可以把持分拿去轉賣就好。