Re: [討論]聊天時用的「你」和「妳」

作者: xxx80076 (xxx80076)   2019-07-30 22:40:57
不好意思借主題問
為啥有女生跟男生聊天
男生用妳會表示反感
我以為這是一種尊重欸...?
難怪常常被已讀
或是聊到一半就沒下文了
難道是不知不覺踩到地雷了嗎...?
作者: fox000 (QT prolong)   2019-07-30 22:43:00
這個雷也太無聊
作者: metty82456 (littleP)   2019-07-30 22:44:00
真的是因為妳的問題ㄇ
作者: idoit (do cry do smile)   2019-07-30 22:45:00
我是不喜歡,但也沒有到地雷的程度,頂多是覺得這個男的還真是……普通人啊……這樣
作者: Elisk (欸?)   2019-07-30 22:47:00
完全不到踩雷的程度但就是心裡會碎唸一次這樣
作者: xxx80076 (xxx80076)   2019-07-30 22:49:00
了解 感謝各位回答
作者: winken2004 (新竹肥宅)   2019-07-30 22:57:00
因該不是這個問題窩,不聊是有其他的原因吧
作者: NSRC (ATB)   2019-07-30 23:03:00
就毛很多 用 你 也不行,用 妳 也有人講話,都改用 祢
作者: love462077 (yoyo)   2019-07-30 23:04:00
應該不是這個問題,是你話題有問題吧QQ
作者: naideath (棄子難安)   2019-07-30 23:04:00
這種就看自己用詞習慣 對方有反應什麼再說不然認識每個人都要從詢問你妳比較喜歡哪個也太累
作者: success51 (成功機率51%)   2019-07-30 23:38:00
我還以為我發文了
作者: becca945 (頻果芽子)   2019-07-31 00:14:00
對某些族群來說刻意對待=不尊重, 對某些族群來說=尊重看你想要哪個族群囉 嘻嘻
作者: csqeszzz (迷途小書僮)   2019-07-31 00:30:00
誰能告訴我用你跟妳來評判一個人的等級是什麼心態?
作者: DolceVitter (返影)   2019-07-31 01:50:00
不喜歡的點是為什麼同樣是人,女性是需要被強調出來的?就像LOL的火人 花女,為什麼不叫火男?人被預設為男性的用字的感覺
作者: a765432112 (johnn66777)   2019-07-31 02:35:00
如果在woo上的話一堆男生都用妳,感覺就很差,直接預設對方是女生
作者: remony (remony)   2019-07-31 02:41:00
不會是雷但覺得好刻意所以會覺得對方是怪人
作者: SnowMars (雪)   2019-07-31 06:42:00
我覺得被用「妳」可以感受到對方特別重視,會覺得加分有禮貌。第一次知道有人被用「妳」會覺得貶義,蠻驚訝的
作者: kerryting (以羅)   2019-07-31 06:46:00
不是非常雷,只是不喜歡被強調性別,就只想被當一般人聊天,而不想被刻意強調你是女的這樣。
作者: blowchina   2019-07-31 10:02:00
真的毛很多內
作者: a51433tw (前鎮修杰楷)   2019-07-31 10:03:00
不就一般般嗎 就是對兩種性別的指稱吧 沒有尊卑之分平常對男生也不會用「妳」啊 怎麼會有被用「妳」就不像被當一般人對待的想法 總感覺會對這種起反應的 不論男女內心都存在偏見
作者: haze (霧)   2019-07-31 10:09:00
男人們辛苦了Orz
作者: wadadihaga (ininder)   2019-07-31 10:40:00
我都講you
作者: kwuchang (kwuchang)   2019-07-31 10:44:00
我知道妳是女生,用字特別留意是尊重妳,如果妳認為特別區分是在看低女性,好吧我會把你當男的
作者: carlos0711 (take my hand)   2019-07-31 10:46:00
會在意你 妳的人也是很無聊
作者: l986 (想去流浪)   2019-07-31 10:46:00
應該是那個女生吧,我是女生但平常完全不會主意到
作者: w00850 ( Su)   2019-07-31 11:00:00
完全不覺得怎樣 在意這個也太無聊了
作者: heaven3196 (巧克力X雞蛋)   2019-07-31 11:13:00
那是因為沒有「男部」的你啊有的話我一定男女分開用而統稱才用人部
作者: creepyweirdo (瓜)   2019-07-31 11:15:00
不是妳的問題,是你的問題
作者: linuk1288   2019-07-31 11:17:00
我也是第一次知道有人被用「妳」會覺得貶義+1 就是知道對方性別還特地選字選女字旁的 不然你就是一般大家都可以用的啊 難道這不是特別重視?
作者: sy087546 (SUNnuna)   2019-07-31 11:24:00
沒差吧 可能是不想跟你聊或者沒話題
作者: kyleJ (資工人)   2019-07-31 11:33:00
如果真的是這個原因踩雷的話是在提醒你快逃
作者: xiangbudao (想不到)   2019-07-31 11:51:00
沒 你只是遇到對你沒興趣的女權人士
作者: pepsi0u74 (三小廢物鹿)   2019-07-31 12:13:00
看臉
作者: abcd1111 (abcd1111 {T Ec&oB ? 是?)   2019-07-31 12:17:00
這是三小
作者: Joyeeee (Joye)   2019-07-31 12:19:00
雖然還是會用妳,但根本沒差吧
作者: sidneys (查無此人)   2019-07-31 12:33:00
太無聊
作者: willness (走下去~)   2019-07-31 12:36:00
我是女生,看到對方總是用「妳」的時候會覺得有點不舒服,但知道對方通常是出於好意或尊重,所以會告訴自己不要想太多,他人無惡意。
作者: riiiingreen (Rin)   2019-07-31 12:56:00
我都用 您
作者: ibebon (呼吸中的芬芳)   2019-07-31 13:35:00
所以是對方告訴你 他不喜歡你使用「妳」嗎?
作者: sailo (砂)   2019-07-31 14:29:00
太刻意,不舒服
作者: namis77 (Hakuna Matata)   2019-07-31 14:50:00
對男生有時候也誤用妳,不知道為什麼自動選字會跑出這個
作者: filmz   2019-07-31 15:23:00
跟你妳無關,純粹不想跟你聊天
作者: Kate1993   2019-07-31 15:33:00
沒那麼嚴重
作者: lesleybb (lesley)   2019-07-31 15:53:00
我女 覺得無感 第一次知道用妳也有事...!?驚訝死惹不小心按到噓 補推
作者: clbb (老狗變不出新把戲)   2019-07-31 17:55:00
女生。覺得用妳還要特別挑字是用心的表現
作者: lovet13 (lovet13)   2019-08-01 00:43:00
覺得要看上下文,當知道對方仇女還用妳的時候感覺就是貶義
作者: lucien0410 (lucein)   2019-08-01 03:13:00
妳妳妳妳妳
作者: achaea (諸相)   2019-08-01 09:56:00
都面對面溝通了還使用你/妳真的會覺得很刻意而有點不舒服,描述不在場的第三人時才需要使用他/她去區分吧
作者: funghi4869 (菌物界肥宅)   2019-08-01 17:07:00
哇賽 用個字也有人會不爽 用中文真累

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com