Re: [求助] 要怎麼溝通

作者: parrot11 (熱帶羽毛是不給追嗎 )   2018-11-22 00:26:14
從敘述來看起來
我很想問,這個男生是在養狗嗎?
我來翻譯一下:
1.男生對女生限制太多
狗不可以去那裡,只能聽我的,不行就是不行,連折衷方案都不接受
2.男生說話習慣否定女生
狗講的話都是狗吠,主人說的才是人話,等級不一樣
3.女生想跟男生溝通的時候 男生就轉移話題
跟狗有什麼好講的,主人不用聽
反正隔天招招手,不一定要給笑臉,牠就不會吠了,還是一樣跑來找主人
4.女生跟男生撒嬌的時候 男生不太回應:
跟主人討摸摸?要看主人心情
抱多久也是看主人,要親親也是看主人
主人要是不爽了就不可以
5.男生說不喜歡過節日:
主人不想過,那就不過,沒什麼好談的
應該狗要來討好主人,不是主人討好狗
6.男生很不能接受女生哭
主人才不想處理狗的情緒,哭得很吵
關在房間裡,什麼時候哭完什麼時候出來
你說什麼?剛交往,狗還不聽話
沒關係啊,反正只要狗還愛我,我就一遍一遍訓練到牠聽話
是吧?
作者: nono1234 (未央)   2018-11-22 07:40:00
推 讓人自卑要不得
作者: bettylin9   2018-11-22 08:45:00
推 覺得翻譯得很精確...那這個男的路邊找條流浪狗養就好啦,是說...這麼說的話大部分的人都會制止吧,那應該就不會要這個女生因為愛收下這個男的了吧-.-
作者: HayaSan (哈雅)   2018-11-22 09:02:00
同意這篇 男方並沒有把女方當成平等的個體
作者: maryg (瑪西)   2018-11-22 09:10:00
我愛狗,但你譬喻得太傳神啦XD
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2018-11-23 00:00:00
雖然很狠,但好像就是這樣沒錯XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com