作者:
mrp (小生)
2016-11-04 01:54:26兄台你好，我是小生，偶爾客串回文，罵醒你的人生。
開始之前，先聽首歌吧!
https://goo.gl/p6Bkda
現在遇到這種女生，我都不知道該罵甚麼。
不能罵母豬、也不能罵婊子、復刻板的PUMA也不能罵，
母狗的話我很想幫我家的小公狗找個伴，
賤人好像又貶低了所有的人類，垃圾有一些還能回收再利用。
只好重新定義為，Beach 8，海灘機八。
畢竟，她如果划船，靠的一定不是槳。
作者: ben1016 (hau) 2016-11-04 01:58:00
前十推！
作者:
LuckSK (幸運的SK)
2016-11-04 01:59:00前十 媽我在這!!
作者: maxwel1113 (maxwell1113) 2016-11-04 01:59:00
推啊好前面
作者: rememberone (做自己) 2016-11-04 02:00:00
前十啊媽我在這！
作者:
kkktj37 (金金)
2016-11-04 02:02:00未看先推
作者:
jj89066 (kk)
2016-11-04 02:02:00推
作者:
cacing (cacing)
2016-11-04 02:02:00錯過前十推QQ
作者: as79i16mis77 (咕嘟龍) 2016-11-04 02:03:00
推一個
作者:
Tonyeeeee (奇yee果活力多多)
2016-11-04 02:04:00未看先推
作者:
linda7264 (You win,I quit.)
2016-11-04 02:04:00推！
作者:
code1205 (茶館是咖啡屋)
2016-11-04 02:05:00百推內居然前20推我好感動嗚嗚嗚
作者: ooohsm (Linda) 2016-11-04 02:06:00
推
作者: wadesunn (wadesunn) 2016-11-04 02:07:00
趕上推!
作者: jimmyleft (新店茄哥) 2016-11-04 02:07:00
推推
作者: ms04441815 (ms04441815) 2016-11-04 02:07:00
三十推內QQ
作者: lemonneko (欸樓表) 2016-11-04 02:08:00
推!! 搖擺在情慾與物欲中的女表 好中肯
作者: papabearyaya (小鬼頭) 2016-11-04 02:09:00
推
作者: lele04101 (lele) 2016-11-04 02:09:00
小生必推
作者: clouse1234 2016-11-04 02:12:00
推個了
作者:
s150695a (我超傲嬌加公主病)
2016-11-04 02:15:00XD 誠實翻譯機
作者: yuningchang 2016-11-04 02:17:00
推霸氣罵人小生
作者: tspde (katana) 2016-11-04 02:17:00
推
作者: win0804 2016-11-04 02:18:00
推
作者:
u88146 (超哥)
2016-11-04 02:19:0050推內RRRRR
作者: ivy2468 (ivy) 2016-11-04 02:19:00
推推
作者: nanacandice 2016-11-04 02:20:00
推推～
作者: wizardjoyce (ｅ™) 2016-11-04 02:20:00
小生推！
作者: pencilsys (._.) 2016-11-04 02:22:00
板凳板凳
作者:
jay12061 (Topher)
2016-11-04 02:23:00推
作者: Minnie13 (米妮妹) 2016-11-04 02:23:00
推
作者:
rayxg (序順不影響讀閱)
2016-11-04 02:25:00XDDDDDDDDD 覺得QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者:
zanwu (dounia)
2016-11-04 02:25:00推小生!!
作者: teacat1024 2016-11-04 02:28:00
推
作者:
lulusin (lulusin)
2016-11-04 02:28:00推
作者:
Boom3 (boom3)
2016-11-04 02:28:00推啊！！
作者:
sugar21 (糖心)
2016-11-04 02:32:00哈哈哈哈哈推誠實翻譯機
作者: jim82121 (笑笑) 2016-11-04 02:34:00
超兇小生
作者:
vickyyu (蜜釀楊桃)
2016-11-04 02:34:00小生今天金派XD
作者:
cleorin (可可)
2016-11-04 02:34:00百推內！！
作者: pejhchen (pejhchen) 2016-11-04 02:35:00
淚推
作者:
puma8305 (JENNY)
2016-11-04 02:35:00感謝小生罵醒我朋友～希望他真醒的了
作者:
shawnlou (00)-\德神/-(00)
2016-11-04 02:36:00百推內 ~
作者: thumbe31949 (InertingFantasy) 2016-11-04 02:37:00
看完小生，精蟲都游回精囊了
作者:
s93080 (StupidTiger白痴虎)
2016-11-04 02:38:00百內推
作者: Aderwayne (Ader) 2016-11-04 02:38:00
有感覺猛
作者: RTS113 (Rita) 2016-11-04 02:40:00
小生ヾ(*′∀‵*)ﾉ
作者: nicole721 2016-11-04 02:43:00
不推不行！！！
作者: boinchen 2016-11-04 02:45:00
小生推
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2016-11-04 02:46:00推個！
作者: Djent127 (阿里山森林公園) 2016-11-04 02:47:00
百推內
作者:
OmuMi (OmuMi)
2016-11-04 02:47:00推推
作者: blackmoon21 (黑饅頭) 2016-11-04 02:48:00
給推
作者: icnfml 2016-11-04 02:48:00
喜歡兇小生
作者:
fish030 ( 魚兒水中游)
2016-11-04 02:49:00哈哈哈 深夜幽默文
作者: lantan (天空藍) 2016-11-04 02:50:00
第一次百推內推到 ！
作者: tchuan (zzzzzzztc) 2016-11-04 02:50:00
推
作者:
hiimjack (鳳梨田ㄈㄓ)
2016-11-04 02:51:00XD 這篇不得不推
作者:
SoDoge (搜豆舉)
2016-11-04 02:52:00推推 原po腦子真的燒壞了
作者:
re340 (Manigabee)
2016-11-04 02:52:00你都罵完了 還創了新詞 這樣女森們會森77哦
作者:
cyndia (馨)
2016-11-04 02:54:00百推內
作者: vvstar (vv絲塔) 2016-11-04 02:54:00
原原po真的是腦袋燒壞 但人生總有中邪一陣子的時候
作者:
HonFat (肥肥肥肥肥)
2016-11-04 02:58:00能百推嗎？！
作者:
never (never)
2016-11-04 02:59:00覺得小生每次都講得好好，可是真的遇到還是好難做到哦...
作者: SKYXLOVE (SKYXLOVE) 2016-11-04 03:00:00
推小生QQ
作者:
yehuan (yehuan)
2016-11-04 03:03:00又4小生！！
作者:
lie0114 (終生路人甲)
2016-11-04 03:04:00百推內~ 太神啦小生
作者: a9041208 (無極限的頭毛) 2016-11-04 03:06:00
又兇又有梗
作者:
kame1130 (kameda)
2016-11-04 03:06:00推
作者: tfvhj5681 2016-11-04 03:07:00
推
作者:
xvkt2lxq (yici0401)
2016-11-04 03:10:00推
作者:
pyung (小洋)
2016-11-04 03:15:00推
作者:
clubtree (clubtree)
2016-11-04 03:26:00小生 霸氣外露又犀利！！！！
作者:
DV888 (civetta)
2016-11-04 03:26:00第一次推小生 這篇太完美
作者: iiaann0616 (生猛海鮮) 2016-11-04 03:28:00
推小生 這篇不曾不錯 錯字QQ
作者:
selma0810 (CaPriChoSaSelma)
2016-11-04 03:30:00風吹草枝擺呀呀！
作者:
elittle (已經淨空完畢 )
2016-11-04 03:33:00真的是....讚阿 這文章
作者: yozhen ( ) 2016-11-04 03:36:00
是小生!!!狂推這篇XDDD
作者: foxwindy 2016-11-04 03:41:00
推小生!!
作者:
cloki (夜雲天)
2016-11-04 04:00:00小生跟蘇美又交換帳號了嗎...
作者:
goliard (假小妹)
2016-11-04 04:09:00推推
作者: UTloveuu 2016-11-04 04:13:00
這次很兇一定要推的啊眼淚不用錢！！
作者: punkbabii (薇薇安) 2016-11-04 04:19:00
推爆小生我都哭了
作者:
Ks950120 (K.Curry)
2016-11-04 04:22:00滿到天靈蓋真的太好笑了XD 推推
作者:
teeshan (踢踢)
2016-11-04 04:24:00我推推推
作者: a2207327 (poka) 2016-11-04 04:25:00
超中肯啊
作者: andy840113 (CLAM) 2016-11-04 04:37:00
推小生
作者:
troy9742 (Troy-boston)
2016-11-04 04:46:00肉體的歡愉，讓人留戀
作者: scryed1020 (GTR3S) 2016-11-04 04:55:00
小生跟本神解
作者: anynot (zach) 2016-11-04 05:23:00
推
作者:
QTis (QT)
2016-11-04 05:55:00讚XD
作者:
puff620 (我愛悠閒的人生)
2016-11-04 06:05:00推
作者:
MisuzuXD (戰鬥妖精夏珊)
2016-11-04 06:16:00這次有梗 推
作者:
tzumio (MIO)
2016-11-04 06:16:00推
作者: kevin8196 2016-11-04 06:37:00
推
作者: faye10539 2016-11-04 06:44:00
推推
作者:
ETTom (喵)
2016-11-04 06:51:00這篇滿有梗的 只能推了
作者: neptune622 (愛上飛鳥的魚) 2016-11-04 06:54:00
推
作者: Sikil (夜天) 2016-11-04 07:10:00
第一次爆之前推 XD
作者: vomskdto (小柚) 2016-11-04 07:15:00
真中肯無誤
作者: watanukilyu 2016-11-04 07:22:00
早安推
作者: gs4jacky (JTR) 2016-11-04 07:31:00
小生好兇哦～
作者:
gary0210 (DEBUGUY)
2016-11-04 07:31:00笑到每叮每當XDDDDDD
作者: gghost1002 (拿著機機的人) 2016-11-04 07:43:00
推
作者: grace092929 2016-11-04 07:43:00
推小生
作者: rumorrrr777 2016-11-04 07:46:00
推金色麥田哈哈哈哈哈
作者:
aa150707 (ELF鬼娃)
2016-11-04 07:48:00推小生
作者:
az57150 (嘎滴菇)
2016-11-04 07:52:00怒推一波
作者:
crazyL 2016-11-04 07:59:00罵的好
作者:
imhaha (嘿嘿)
2016-11-04 07:59:00乾哈哈哈
作者:
panda33 (panda)
2016-11-04 08:03:00推小生！
作者:
valasco (untold story)
2016-11-04 08:06:00霸氣小森
作者: michael33 (蒼蠅寶寶) 2016-11-04 08:09:00
小生這篇霸氣外漏
作者: jackyfox23 (煩煩煩) 2016-11-04 08:11:00
戰力滿點
作者: rongwu0830 (Ronnie) 2016-11-04 08:12:00
太帥XDDDD
推，小生之前在某性解放專頁還被罵是父權主義者，很冏
哪裡難做倒了 說這話的人是原原p o 嗎？= =還是推阿
作者:
jssmile (js.微笑)
2016-11-04 08:18:00哈哈推
作者: dullpain (ciao) 2016-11-04 08:18:00
推小生
作者: yeah7 2016-11-04 08:19:00
小生推！
作者:
Tmix (Eddie)
2016-11-04 08:20:00這跟蘇美文有87%像XDDDDDDDDDDD
作者:
qoq0417 (rose)
2016-11-04 08:23:00推小生XD
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2016-11-04 08:28:00
覺得小生最近好嗆阿
作者: aquavans (專業特助) 2016-11-04 08:28:00
蘇美魂上身了嗎？ 哈哈 好不習慣
作者:
Pitt626 (pitt626)
2016-11-04 08:30:00跪推霸氣
作者:
yahe0526 (天天發廢文生活更美好)
2016-11-04 08:38:00推
作者:
callling (柳æˆæ±)
2016-11-04 08:43:00感覺是蘇美客串的耶
作者: ljforever 2016-11-04 08:50:00
推
作者: meimei628 2016-11-04 08:51:00
是小生
作者: eayterrr 2016-11-04 08:51:00
小生好狂啊XDDDD
作者:
ocwandu (潛水專員)
2016-11-04 09:06:00推呀推呀
作者: abin1024 (abin) 2016-11-04 09:15:00
只能推了
作者: yuger (小優) 2016-11-04 09:18:00
推~~~XDDD
作者:
nujevol (娃娃愛天下)
2016-11-04 09:20:00推
作者:
PokeMo (PM)
2016-11-04 09:22:00生生
作者: fro123 (niwey) 2016-11-04 09:29:00
太強了 推
作者:
w90908 (你好啊)
2016-11-04 09:31:00推
作者:
rtyui (果園少女兒)
2016-11-04 09:36:00推
作者:
ga030468 (ga030468)
2016-11-04 09:43:00...太殘酷了 說真的 女森真的比男生還要高招假掰
作者: windble (windind) 2016-11-04 09:43:00
霸氣外漏的U質好文～不推不行！
作者: dominate0328 2016-11-04 09:44:00
為什麼我這麼後面...
作者: mamoblue1009 2016-11-04 09:49:00
喜歡這麼嗆又這麼有梗的小生，推個
作者:
admy6745 (不想單身……)
2016-11-04 09:52:00推推推
作者:
only49lk (千里快哉風)
2016-11-04 09:55:00我還不推個
作者: AHHHHHHH 2016-11-04 09:56:00
小生的戰力
作者:
CT0958 (浪跡天涯尋妹子)
2016-11-04 09:58:00看到金色麥田那裡我忍不住了XDDDD
作者: caixiang (刺蝟) 2016-11-04 10:01:00
推推
作者: sen5291 2016-11-04 10:01:00
推
作者: a251012002 (a251012002) 2016-11-04 10:11:00
推
作者: nm123493 (O_Clock Orange) 2016-11-04 10:20:00
小生推推
作者: MIssHuang (三山國王) 2016-11-04 10:23:00
哈哈哈哈麥來亂
作者: aa2378924 (星爆) 2016-11-04 10:29:00
推
祝福你在麥田的彼端找到真正的幸福XDDDDDDDDDDD喜歡你暖暖的文字裡 洋溢著滿滿的幸福 :)
作者: aa875034 2016-11-04 10:32:00
推誠實翻譯機！！！
作者:
skob (skob)
2016-11-04 10:38:00笑死
作者:
Ilou (veyo)
2016-11-04 10:46:00有感動有推
作者: issac0901 (Ruz) 2016-11-04 10:49:00
划船那段不懂阿，請了解的大大支援!!!
作者: timchen0917 2016-11-04 10:51:00
幹他媽的這一定要推！
作者:
profound (深惡魔天使藍)
2016-11-04 11:05:00XD 海灘機八草這好笑
作者: gaston706 (廣仔片) 2016-11-04 11:05:00
推
作者:
chanpei (詹)
2016-11-04 11:06:00推啊
作者:
Mozai (末仔)
2016-11-04 11:08:00小生什麼時候出書？怎麼你寫的文章都如此中肯有趣
作者: holynight123 (百百 ) 2016-11-04 11:09:00
推
作者: fancycab (梅洛) 2016-11-04 11:09:00
幹小生這篇太強啊哈哈哈
作者:
Qcloud (Direction)
2016-11-04 11:10:00XD
作者:
MinCho (鳴秋~)
2016-11-04 11:19:00推小生
作者:
Duning 2016-11-04 11:24:00不推不行XDDD
作者: Hugojobs 2016-11-04 11:27:00
推推 認真看完，剛好也罵醒我。
作者: chouanhsu (ALSniper) 2016-11-04 11:28:00
推～
作者: shuangming (ER) 2016-11-04 11:40:00
至少我在300樓以內了(*′∀‵*)
作者:
demitri (forever)
2016-11-04 11:44:00XDDD 推
作者: afanchen (小凡) 2016-11-04 11:53:00
推！
作者: Devin99 2016-11-04 11:55:00
推推推
作者:
ghost953 (Ghost)
2016-11-04 11:56:00生生我愛你～
作者:
b840823 (神聖羅馬夢幻泡)
2016-11-04 12:01:00太神啦海灘機芭
作者: chuchuning (住妮) 2016-11-04 12:02:00
讚讚
作者:
ELAHaWK (圈圈雄)
2016-11-04 12:07:00小生實在越來越帥
作者: qwe820201 2016-11-04 12:08:00
推小生!!!
作者:
storyfu (rouuu)
2016-11-04 12:11:00推說得真好
作者:
tu3010 (天氣好)
2016-11-04 12:13:00推蘇美風的小生，惱羞 + 就朋友啊 + 反問 = 心裡有鬼 XDDFD
作者:
menti (道。)
2016-11-04 12:20:00推小生 必推
作者: argo0628 2016-11-04 12:20:00
推
作者:
camix (camix)
2016-11-04 12:28:00好兇霸氣
作者: googieminmin (Jasmine) 2016-11-04 12:32:00
完整定義,推
作者: mark796 2016-11-04 12:33:00
推啊
作者:
lzkai (Lzkai)
2016-11-04 12:36:00小生mix蘇美
作者:
sunkim (陽光灑落)
2016-11-04 12:41:00推
作者:
BALL000 (豬脖子)
2016-11-04 12:42:00推
作者:
Hey2 (Hey)
2016-11-04 12:49:00太厲害了！看得我精蟲都自行斷尾惹
作者:
junkuo (唉)
2016-11-04 12:56:00我覺得你這篇會被幾位知名女權鬥士po上fb在舒適圈大酸特酸好幾輪，然後信徒會去你的粉絲團戰你...
作者:
HTCsopp (HTC-SOPP)
2016-11-04 13:02:00只能淚推了！
作者: cheng0857987 2016-11-04 13:03:00
淚推小生
作者:
JF5385 (塵翼)
2016-11-04 13:22:00推
作者: MilaShih (平凡普通人) 2016-11-04 13:33:00
推推推
作者:
moomins ( ><)
2016-11-04 13:36:00為什麼這麼有梗啊！
作者: POLLYBOBO (阿萱) 2016-11-04 13:43:00
推
作者:
Kent1120 (Kent1120)
2016-11-04 13:59:00小生 戀愛惹
作者: M9623058 (先笑先贏) 2016-11-04 14:07:00
讚哦小生
作者:
hfj0501 (囧巴)
2016-11-04 14:18:00朝聖
作者: Andebull (Andy02) 2016-11-04 14:23:00
推推
作者: joy4072613 (bbtahy) 2016-11-04 14:33:00
小生 推
作者: ljr05 (LJR05) 2016-11-04 14:45:00
推
作者: candy810723 (芃芃) 2016-11-04 14:49:00
只能推太推
作者:
missddd (someone)
2016-11-04 15:06:00推軟太快
作者: gygyming (失去雙腳小明) 2016-11-04 15:16:00
推
作者: wesley933 ( ′_ゝ`) 2016-11-04 15:19:00
小生真是佛心來的 真的是很屌
作者:
andy6001 (楓葉是白色的!!!)
2016-11-04 15:25:00小生今天好兇XDDD 推推
作者: nn3356 (無心) 2016-11-04 15:33:00
推推
作者:
novae (諾法葉)
2016-11-04 15:36:00你講髒話好性感
作者:
rxkyra (rx)
2016-11-04 15:52:00這篇大好 推
作者: juihan 2016-11-04 16:05:00
這篇我還不推
作者: julia501 2016-11-04 16:09:00
push
作者: spicywolf (舞蔚楓) 2016-11-04 16:25:00
神帖留名
作者:
cy98 (silence)
2016-11-04 16:39:00哈哈哈難得小生這麼兇
作者: sharonhung17 (小倩) 2016-11-04 16:49:00
好兇 好逗趣 哈哈…
作者:
yoqq (QQ)
2016-11-04 16:50:00推XDDDD
作者:
e753226 (咖啡奶)
2016-11-04 17:24:00頂起來
作者:
swear76 (swear)
2016-11-04 17:30:00推
作者: KarathansiS (KarathansiS) 2016-11-04 18:05:00
推
作者: gg9fl (Eric8973) 2016-11-04 18:23:00
看完小生 成長人生 推推！！
作者:
root0113 (笑破人家的襪子)
2016-11-04 18:38:00打得又痛又好笑
作者: ZhanBo (展啵) 2016-11-04 18:56:00
小生必推
作者: h30678 (我是梨花熊不是蒼蠅王) 2016-11-04 19:15:00
推哈哈哈哈
作者:
vevally (油桐雪)
2016-11-04 20:20:00小生揪派欸~
作者: w5569590 2016-11-04 20:21:00
推
作者: lyr19 (碧雲天，黃葉地。) 2016-11-04 20:27:00
推
作者: tookmyturn (Eve1990) 2016-11-04 20:28:00
小生大大
這是第一次，推你的文章！完全寫中我身旁一位劈腿人妻的心態…劈腿的人妻，也是願意戴綠高帽的老公及放浪形骸的小王 塑造出來的啊~
作者: h30678 (我是梨花熊不是蒼蠅王) 2016-11-04 21:16:00
如果我更早學到小生罵人功力，我一定會在前男友身上發揮的淋漓盡致
作者: WHITETEAR 2016-11-04 21:48:00
這篇好幽默
作者: QQYan (QQYan) 2016-11-04 22:10:00
推小生
作者:
asd97190 (星雨滴滴滴)
2016-11-04 22:17:00朝聖推
作者:
Comebuy (三分é˜ç†±åº¦)
2016-11-04 22:35:00.........................
作者: helen4522 (呆cat) 2016-11-04 22:48:00
推 海灘機八XDDD
作者:
Tpintrts (Tt.梅梗)
2016-11-04 22:51:00推!劈腿的人眼中，選擇的從來不是人，而是感覺。
作者:
CATTOS25 (天氣非常好)
2016-11-04 23:28:00推 好文
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2016-11-05 00:08:00金色三麥～不要再滿到天靈蓋了
作者: ck1215 (RD愛LaLa) 2016-11-05 01:01:00
小生太狂了
作者:
SkyPtt (è—å¤©ç™½é›²ç¶ è‰åœ°)
2016-11-05 01:06:00感謝小生 你也罵到我了 ,... 唉QQ
作者:
srwhite (魯蛇阿白)
2016-11-05 01:06:00靠杯我以為是蘇美
作者: rockon1000 (lalalu) 2016-11-05 01:11:00
推推
作者: jba445566 (章魚嘴) 2016-11-05 01:15:00
莫名的感動啊QQ
作者:
yiris000 (Freeze系大貓)
2016-11-05 01:35:00不推不行
作者: abchaha (Rebecca) 2016-11-05 01:40:00
推
作者: pili30155 (kevin) 2016-11-05 01:40:00
推
作者:
cat715 (愛自己 自有人愛)
2016-11-05 02:08:00這是小生 還我原本的小生 你是誰？
作者: gundamgbx (路西法零) 2016-11-05 02:45:00
罵女生? 等等又被女權人士戰了 要說都是男性的錯 這樣才政治正確啊~
作者:
xavier08 (傳球給五秒後的自已)
2016-11-05 08:33:00Beach 8，小生創造新詞啦！等等灑花要進攻了，我先推「她在每一人身上找她想要的，你才是不完整的」震撼我
作者: tctechno (白熊) 2016-11-05 09:21:00
風吹草枝擺，賽羚羊隻白！小生讚！
作者:
a420360 (嶺月)
2016-11-05 10:23:00帥斃
作者: trueblue0310 (chi) 2016-11-05 10:49:00
推
作者:
blahx3 (廢話)
2016-11-05 13:56:00笑死了 推啊
作者: hesashiaaron (aaron) 2016-11-05 19:40:00
推
作者:
beambean (Chelsea)
2016-11-05 20:35:00推小生XD
作者: Chaung (健康沙拉霸) 2016-11-05 21:34:00
這篇真的要推
作者:
dtft003 (我愛小咪咪)
2016-11-05 22:38:00推
作者:
LUCHU20 (LUCHU20)
2016-11-05 23:00:00推 笑翻！
作者:
luke2 (路克2)
2016-11-05 23:28:00小生這篇超讚!!!
作者:
YMGGN (YMGGN)
2016-11-06 01:02:00有帥到給推
作者: minayoya (mina) 2016-11-06 02:52:00
大推
作者:
jemc1905 (karma)
2016-11-06 07:30:00推"幹了別人女友那種自以為很屌的想像。"
作者:
Hannnna (Han)
2016-11-06 17:41:00推
作者: q94100 (Alpha) 2016-11-06 23:53:00
推小生
作者: leejiaming 2016-11-07 02:18:00
推啦~~
作者:
sopi 2016-11-07 05:38:00不能罵 超不方便要多打好多字
作者: w03140417 2016-11-07 16:43:00
讚XD
好笑又勸世( 插霉 )ﾉ表情符號怎麼自己亂入什麼插霉了……