Re: [求助] 情侶之間談錢傷感覺

作者: pau3 (湘)   2014-07-04 10:10:09
※ 引述《nevertolove (金盞冰茶)》之銘言:
: 到了出發當天也還要再坐一次捷運來我家這樣很複雜,所以就說不要
: 他才接著說:星期日一起坐小黃到你家,你有坐到小黃所以要share車錢
: 我就說:我不要,那不如一起坐捷運我陪你走
: 因為我覺得坐小黃主要的目的是載行李箱,而他想這樣坐只是想省小黃的錢
: 雖然是小錢(我家到他家計程費應該不超過150)
: 可是他這樣做讓我有被算計的感覺,更不想付這筆錢
: 但他卻怪我不貼心,他的朋友都會一起付
: 我覺得有被坑的感覺,他卻覺得我賺很大
: 之後更算起我們在一起之後他的花費,說交女朋友花好多錢
: 但他所列的費用裡面很多是他的伙食費&飲料費
: 平常我們出去吃東西上百的都是AA制,小錢就是輪流付這樣
: 但他的行為讓我覺得到底是我太計較,還是對方太小氣
: 想請問眾版友,有沒有人有相同的經驗,之後要怎麼做才好呢?
小妹妹 上國文課時要專心
大學畢業打出這種程度的文章 教育部長會流眼淚的啊
我簡單翻譯一下好了 不知道對不對 不對的話請多包涵
情侶要一起出國
男生希望在之前的約會結束後 兩人從男友家坐計程車將行李運送到女生家
因為這樣一來 原本計程車錢要150 就可以變成75 男生足足省了75
女生則是希望約會結束後 兩人一起搭捷運將行李運送到女生家中
兩個情侶為了75塊 起了爭執
難怪現在離婚率越來越高 男女之間的感情 真的越來越脆弱了
75塊就可以上網發文 簡直是世界奇觀
沒錯 這男生非常貪小便宜 省75塊的嘴臉令人髮指
的確丟盡男人的臉
但是原po對男女板的貢獻 不是讓大家知道這男生有多糟糕
而是
給了大家一個將心比心 感同身受的情境
己所不欲 勿施於人 這句話從小聽到大 起碼聽了八百多萬遍
但是聽歸聽 做到的人卻少之又少
看到推文中女生一面倒急跳腳的批評這種行為時
讓我想到過去男女板幾千篇文章
女生因為男友不幫自己出一點小錢 就認為自己不受重視 不感疼愛
男生就是要幫女生出錢 就因為女生想要有被呵護的感覺
這篇出國的計程車文 道盡了多少男生的心酸血淚
凹人時講一種藉口 被凹時又有另外一種理由
為什麼男生就不能也被女友疼愛一下呢
最後補一下給原po的建議
這種男生就趕快放生 反正外面會凹人的女生很多
前幾天有個會凹房租的女生 可以寄信給他男友 介紹他們認識交往一下
讓他們自相殘殺 凹人的廢物死光了之後 台灣說不定就恢復平靜了
省得每天為了點小錢 在那邊爭執 有夠低能的
作者: Mature (馬球兒)   2014-07-04 10:12:00
我都幫女生出錢為啥我沒有女朋友
作者: sednb441 (夏蟲鳴海)   2014-07-04 10:20:00
回樓上 因為不用交往就有錢花 當然不交往就好啦
作者: naini (斷翼天使)   2014-07-04 10:22:00
一樓拍拍......
作者: Ok303 (感覺。)   2014-07-04 10:25:00
凹房租 vs 凹車錢 大對決XDDD
作者: ssunnys (鯖魚罐頭)   2014-07-04 10:26:00
你拿別的女生凹人的情況來教訓沒凹人的人,不覺得可笑嗎
作者: tml7415 (演員)   2014-07-04 10:46:00
可能因為你沒有狂鞭 男生貪小便宜 只有輕輕拍一下 不爽吧?
作者: pm8301104 (turnip)   2014-07-04 10:48:00
你也真的雙重標準 一樣被凹上來發文女生就得被你酸?
作者: mickey0223w (我最愛小個兒)   2014-07-04 11:00:00
推一個
作者: ssunnys (鯖魚罐頭)   2014-07-04 11:09:00
我沒有為反而反啊,又不認識你= = 你拿之前幾千篇文章來說原po這篇文中的推文~還設定推文中"女生"一面倒急跳腳看起來就是想教訓一下,因為之前很多男生被凹,所以現在被疼愛一下也是ok吧的~
作者: weifa (一定要有暱稱嗎)   2014-07-04 11:10:00
原文沒到需要翻譯的程度吧 還蠻好理解的啊
作者: ssunnys (鯖魚罐頭)   2014-07-04 11:11:00
如果你沒這個意思,其實也根本沒資格教訓原po文意不清...
作者: trigungo (少女心)   2014-07-04 11:17:00
其實我只看前面 純噓教育部長,根本腦殘部長
作者: JayceLai (深紅)   2014-07-04 11:55:00
你也雙重標準 不用謝
作者: overhead (overhead)   2014-07-04 12:03:00
..如果你能站在更客觀的立場 而不是總是站在受傷男的一方發言 你會得到更少的噓 更多的推的
作者: kitten631 (未知帶來恐懼)   2014-07-04 12:15:00
唉 珍惜id好嗎
作者: benji2007 (Man no fear)   2014-07-04 12:15:00
作者: Eallychang (Echang)   2014-07-04 12:19:00
推,不過75NTD...有必要算,然後po嗎?
作者: Sioli (客人)   2014-07-04 12:38:00
你這樣雙重標準差很大耶...原波本來就要跟他一起坐捷運提以經是體貼他的行為了,是男生自己不想那麼累,硬要坐小黃還要人家分車錢...乾脆說星期一我坐小黃,妳出錢好了講男生的話 只有兩句~真的就輕輕帶過~
作者: titay333   2014-07-04 13:15:00
崩潰組淚噓
作者: justadog (狗人)   2014-07-04 13:47:00
欸這不是約砲又嫌女生臭的奇男子嗎
作者: Momoko0329 (無法阻止的敗家)   2014-07-04 16:09:00
過去男女板幾千篇文章是關她什麼事?啊她是凹了你錢嗎為什麼別的女生凹人她就活該被凹呢 神邏輯
作者: disremember (我忘了)   2014-07-04 16:18:00
作者: Maplelatte (楓楓)   2014-07-04 16:28:00
「凹人時講一種藉口 被凹時又有另外一種理由」.......又不是同一個女生這樣= =男女版幾千篇走向不代表同一人你說的很像之前文章都是男生被凹 現在女生偶爾被凹一下男生想被疼愛不行嗎~~ 問題是跟這篇原文八竿子打不著
作者: YoungLAN (白羊)   2014-07-04 16:46:00
哪有八竿子打不上,借原PO文章酸其他女鄉民 起碼兩竿打的上吧
作者: cartoncat   2014-07-04 17:02:00
被凹跟凹人的就不同族群是在扯什麼啦?
作者: Go1denDragon (金龍)   2014-07-04 17:30:00
推翻譯
作者: Maplelatte (楓楓)   2014-07-04 17:49:00
痾- -反正就跟卡通貓說的一樣 凹人跟被凹明明就不同人我覺得我愛貓翻譯的比較正確
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝~一元二十罐~)   2014-07-04 20:49:00
不知所云
作者: ccnoire (熱愛生活 >///<)   2014-07-04 21:24:00
有夠會扯..
作者: Koonghuoy (Sophie)   2014-07-04 23:26:00
你的文不好看了…
作者: spw166 (爽喵)   2014-07-05 11:10:00
噓你翻的不好還酸原po
作者: Maplelatte (楓楓)   2014-07-05 15:21:00
覺得翻譯不好+1
作者: pagl ( (^ε^)/ )   2014-07-06 15:44:00
那男的有王子病~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com