[心得] 六次化農村

作者: alvinns (啊勒...)   2018-02-18 22:53:22
圖文網誌:http://t.cn/RRrgPhB
臉書粉絲頁:https://www.facebook.com/boardgamepush/
這次我的標題就只寫了中文名稱而已
一般即使是國產遊戲我都會標英文名字
因為這是日本遊戲
它日文的漢字標題跟中文完全一樣
連字體都沒變而且也沒有任何日文
而且沒有英文標題...
所以我覺得寫2遍完全一樣的名字很奇怪
所以就這樣囉
六次化農村也是去年底GM的遊戲
我是後來看到百度上的GM前瞻文章才知道的(連結)
所以總裁北伐時不知道要去買嘖嘖...
"六次"產業在台灣是叫六級產業
是由日本農協綜合研究所所長今村奈良臣提出的構想
因為跟台灣一樣都有農村高齡化跟種田沒錢賺的問題
打算藉由產業鏈整合的方式提升農林漁牧礦的收入
就是1級產業(農林漁牧礦)X2級產業(加工)X3級產業(販賣)
比較詳細的內容可以看連結
總之遊戲中玩家得要種田+加工+販賣
是個很忙的農村就是了
因為遊戲完全是日文的嘛
雖然遊戲中不太用文字
但為了查閱方便我還是很找死的翻譯了說明書
已經取得日本出版社跟作者的同意上傳了
需要的朋友請點下面連結下載吧
中文說明書
如果有寫錯的部分請告知我更正吧
或是有解碼器的朋友看能不能幫我弄個無碼版的XD
[遊戲概述]
不能再依靠補助金了!!!
現在是農村六次化產業穫利的時代!
除了努力種田之外還要加工及銷售
試著在農會裡發揮影響力吧!
這樣才能把超市跟加工廠蓋在對你有利的地方
購買更多的土地,提升你的作物品質,為提升地區做出貢獻吧!
3-4人約2小時的現代農家遊戲
除了單純的種田,加工跟販售以外
還得要在農會裡爭奪對自己有利的公共建設
以及設法配合補助金制度獲利
雖然賺錢很重要
但要對地區做出最多貢獻的玩家才會獲勝喔
(有沒有這麼正面啊XD)
遊戲內容,規則跟心得請點連結http://t.cn/RRrgPhB
作者: xxxlin (xxxLin)   2018-02-19 03:33:00
作者: FlySonJG (威尼 先生)   2018-02-19 08:12:00
推六次
作者: poorrain (poorrain)   2018-02-19 08:27:00
推介紹
作者: omyga (幸福的太平盛世)   2018-02-19 11:33:00
好厲害喔!中日翻譯!
作者: fatedice (賭運女神我愛妳)   2018-02-20 00:11:00
推介紹
作者: hwider (海裡的星辰)   2018-02-20 06:51:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com