圖文部落格：http://blog.xuite.net/tacox0127/rx002/310726336
遊戲名稱：動物泛舟 Zoowaboo (2009)
遊玩人數： 2-7人
遊玩時間： 20分鐘
遊戲量級： 輕
遊戲機制： 賭注/合作關係
動物們每年都會約好一起參加泛舟之旅，乘著木筏渡過河中的激流，過程驚險刺激！
大家都不想錯過這趟旅程，可是，木筏塞得下每隻動物嗎？
身為一個船長，現在就是考驗你精準眼光的時候了！
(以上引用自遊戲故事介紹)
<圖>
動物泛舟(Zoowaboo)為Carlo A.Rossi所設計的兒童遊戲，並榮獲2009年許多獎項，
如Årets Spill最佳兒童遊戲獎得主、Kinderspiel des Jahres(KDJ)遊戲獎入圍等。
玩家扮演著老鼠船長，藉由空間認知判斷，辨別場上的動物能否全數被放置進船內。
遊戲規則相當簡單，但過程不禁讓人絞盡腦汁、手忙腳亂，
意外地也受到許多成年玩家的歡迎。
<圖>
在遊戲外盒的左下角會看到斗大的TwoPlus字樣，沒想到這又是2plus代理的中文版遊戲！
(下方的智研家則是中國經銷商的商業標識)
<圖>
遊戲外盒背面清楚的寫明了遊戲配件、遊戲時間、適合年齡與人數、
甚至有四國語言的說明書！
共有正體中文(TC)、簡體中文(SC)、韓文(K)與日文(J)，
但獨缺最常見的英文，這點個人覺得有點遺憾。
遊戲中文版的出現對於大多人來說是件福音，
但台灣也不乏有一些玩桌遊的英文語系人口。
對於店家而言，一旦遊戲出了中文版後，英文版本通常便不會再進了。
但是這樣對於那些只讀得懂英文的玩家，
或是想同時擁有一本原文說明書的玩家們可就頭痛了...
在遊戲內額外附上一份原文說明書會增加些許成本這點無庸置疑，
但我相信這麼做的益處遠大過這些開銷:)
<圖>
在一角特別標示「本遊戲為studiogiochi sas授權生產」的字樣。
studiogiochi為位於義大利威尼斯城的一間出版社，
創立於1987年，至今已有25年的歷史。
<圖>
看到沙漏與「挑戰計時1分鐘」的字樣，
相信各位心中已有了底，了解到遊戲過程需要考驗速度和反應！
<圖>
打開遊戲盒後看到滿滿的動物米寶們真是會讓人心情愉悅呢！
<圖>
每種動物都有特定的顏色，看起來五彩繽紛，相當可愛。
<圖>
遊戲中共有高達10種動物，每種各有3隻。因此整盒遊戲總共包含了30隻動物米寶呢！
<圖>
忍不住拿出妙語說書人(Dixit)中計分用的兔子米寶來跟動物泛舟中的兔子米寶做比較:)
體型上動物泛舟的米寶略勝一籌，但是我們也能發現到兩者的長相的確有差異之處。
不過在這邊還是會想吐槽，為什麼這個遊戲的兔子會比豬還要大隻XDDD
<圖>
這個是投票用的老鼠船長標記，也是遊戲中唯一一個採用厚紙圓片的內容物。
遊戲共提供了7套這樣的指示物，讓最多可以有7人參與遊戲。
那為什麼會特別把這點提出來說明呢？
因為「英文版」只有提供4套標記，也因此英文版最多只能給4個人遊玩。
某方面買中文版還真是「俗又大碗」呢！
<圖>
圓片的背面充斥著出版社(2plus)的標誌，與英文版本是相同的。
<圖>
這些是木筏板塊，必須將中間白色處拆除後才能夠進行遊戲。
注意到了嗎？遊戲公司還很貼心地在中間處標示了「將這片丟進垃圾桶回收」的圖示。
<圖>
拆掉之後就可以讓動物們「塞」上這艘船了！
<圖>
怎麼鏡頭一轉就看到一隻賤賤的兔子，難道我們走錯棚了？
原來是同一出版社為了「狡兔三窟」而製的廣告卡啦！
<圖>
卡片分為兩類，其一是動物卡，卡上繪製的動物都相當逗趣可愛。
<圖>
另外一種則是分數卡，用鈕扣(或像是骰子)的圖形來表示，一個黑點代表一分。
這是另一個與英文版有著極大差異的地方，英文版的分數是用圓片標記，而非卡片。
另外英文版的分數有到6分，而中文版只有到4分，
這是因為中文版只有進行4回合而非6回合的緣故。
<圖>
動物泛舟的遊戲配件表位於說明書的最後一頁，
與一般的遊戲規則書不大一樣，一開始還找不太到呢。
<圖>
遊戲規則書以條列式的敘述，並在投票的部分以背景顏色做強調，讓人可以很快吸收。
(雖然遊戲規則真的相當簡單就是了！)
<圖>
既然提到了遊戲規則，那麼就快速的為大家說明一下好了！
遊戲開始時每名玩家會拿到1組投票標記，分別為綠色「Yes」和紅色的「No」。
然後隨機拿取一張木筏板塊，放置到桌子中央。
將動物卡洗勻，然後翻出11張到桌子中央，並把對應的動物米寶放到卡片上。
<圖>
接著就是投票時間了！
每名玩家祕密地選擇自己的一個投票標記，然後握在手中。
如果玩家認為桌子中央的動物們可以全數被「塞」進船上的話，選擇「Yes」，
如果不行則選擇「No」。
所有玩家決定後一起開票，若全數玩家選擇「Yes」，
則再開出一張新的動物卡，然後重新投票。
若全數玩家選擇「No」，則隨機移出一張動物卡，
然後再開出一張新的動物卡，然後重新投票。
如果有出現投票不一致的情況(如上圖)，那麼重頭戲來了！
那些選擇「Yes」的玩家將挑戰限時一分鐘，試圖將桌子中央的動物們「塞」進木筏裡！
<圖>
如果選擇「Yes」的玩家(們)成功地將所有動物「塞」進木筏，則他們獲得分數。
若他們無法辦到，則選擇「No」的玩家(們)將獲得分數。
玩家獲得的分數同等於當回合的回合數，
例如第一回合就是1分，第二回合是2分，如此類推。
<圖>
當然，要把動物們「塞」進木筏是有規則的，
你不能立著放、不能交疊、更不能放到木筏板塊上。
你能從上面這張圖找到幾個錯誤呢？
<圖>
擁有許多造型特殊的動物米寶，甚至有玩家拿來挑戰「動物疊疊樂」，訓練手眼協調！
其實在幼兒發展的過程中，手眼協調的部分是相當重要的。
通常在嬰兒出生三個月後，眼肌比較能夠互相協調而看清事物和追隨成人的活動而移動。
這個時候開始，嬰兒便會廣泛的運用到手部的活動，產生手眼協調的情形。
到兩歲左右時，幼兒才較能比較出物體的長短和大小。
回到正題，動物泛舟這款遊戲的整體過程其實是在考驗玩家們的空間認知能力。
所謂的空間認知能力，指的是對目標物體的位置、方向、形狀、大小，
甚至是在三次元空間的狀態與關係，能夠快速掌握並辨別的能力。
玩家必須辨認桌子上的所有動物是否能被置入木筏板塊中的空間裡，
便是一種空間認知能力的培養。
而如此在遊戲中訓練認知能力的方式，對小朋友而言是相當有幫助的，
也難怪動物泛舟可以獲得許多獎項的青睞了！
版本 英文版 中文版
遊戲人數 2-4 2-7
遊戲回合數 6 4
配件差異 分數為圓片標記 分數為卡片
由於中文版與英文版稍有差異，因此我將其列出做個比較，如上表。
就玩後的感想，個人私認為中文版的遊戲在「參與人數」上的改變是相當成功的。
遊戲因此從「兒童」與「家庭」之外，多出了「派對」的性質。
可以想像一群人嘴砲討論這些動物能否塞出木筏，以及他們手忙腳亂的樣子嗎？ :D
在這擺放動物的混亂過程中不免有些肢體碰觸，或許也能作為聯誼遊戲也不為過呢！