http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=126202
世界上第2個用胚胎乾細胞改善視力的CHABiotech
申成湜 資深記者 2014.10.17 10:43
CHA醫院的關係公司CHABiotech（代表崔宗洙）用胚胎乾細胞治療劑大大改善了6名失明患
者的視力。這是韓國首個用胚胎乾細胞讓疾病好轉的例子，也是在世界上繼美國ACT公司之
後的第二例。
CHABiotech與美國ACT公司共同開發了胚胎乾細胞。兩家公司分別在各自所在國家進行臨
床試驗，因為ACT進度比較快，15日在國際醫學專刊「LANCET」公布了研究結果，
CHABiotech也計劃儘快在國際學術期刊上公布成果。
CHABiotech將臨床試驗交由盆唐CHA醫院眼科的宋元慶（音）教授團隊負責。盆唐CHA醫院
在2012年5月從食品醫葯品安全處獲得了對12名老年黃斑變性患者、2011年5月獲得了對3
名斯特格病（Stargardt）患者的臨床試驗認可。其中，對3名黃斑變性患者和3名斯特格
病患者的1期臨床試驗（安全性驗證為主）已進入了完成階段。兩大疾病全都是網膜細胞
壞死導致。CHA醫院方面一直嘗試在網膜細胞上移植胚胎乾細胞後再生成細胞的臨床試驗
。黃斑變性疾病的患病群體主要是老人，斯特格病的患病群體是青少年。
CHA醫院方面表示“6名患者都是已經失明或基本喪失視力的準失明者，乾細胞被移植後，
視力相當大程度得到了恢復，有了明顯改善，也沒有發生安全性問題”。據說其中有一名
患者在接受治療之前只能看清殘疾人用視力測定表上的一個字，但接受治療後能看清13個
字，恢復狀態良好。另一名患者之前能看清13個字，現在能看清35個了。CHA醫院方面表
示“美國是18名患者中有13人恢復，但我們取得了視力大幅得到好轉的成果，比美國的成
果要顯著”，但拒絕公布詳細內容。
目前韓國國內市場上銷售的是Medi-post的膝蓋軟骨治療劑等4種乾細胞治療劑，但全都是
使用成體乾細胞。CHABiotech的治療劑是從不孕夫婦使用後剩下的冷凍胚胎（受精卵）中
分化出來的胚胎乾細胞治療劑，製作難度大於成體乾細胞。
食品醫葯處細胞遺傳基因治療劑課長申原（音）表示“黃斑變性疾病和斯特格病都是由於
細胞壞死而引發的，沒有其它治療辦法，患者的生活質量因此大大下降”，“乾細胞治療
劑的成功研發將會給患者帶去新的希望”。