GODIVA 冰淇淋為何會殘留「環氧乙烷」？吃下肚會怎樣嗎？
Evelyn 食品技師 ・2021/12/30
才剛踏入聖誕節慶的季節，知名高級巧克力品牌 GODIVA 日前卻爆發冰淇淋含致癌物的食
安危機！衛生福利部食品藥物管理署（以下簡稱食藥署）於 2021 年 12 月 10 日公告，
因接獲歐盟食品及飼料快速預警系統（RASFF）通報，GODIVA 有 6 款自法國輸入的冰淇
淋產品中，所使用到的「刺槐豆膠」檢出農藥環氧乙烷（ethylene oxide）殘留不符合歐
盟標準，我國標準為不得檢出，故全數下架回收。
相信身為巧克力控或冰淇淋控的讀者們，得知這個消息時一定非常震驚又難以接受，因為
這批環氧乙烷超標的冰淇淋產品從 2020 年開始輸入販售至今，大多數有問題的產品消費
者早已吃下肚了。
但話說回來，究竟「環氧乙烷」是什麼可怕的化學物質呢？吃下去對人體健康有什麼影響
？又為什麼會出現在冰淇淋產品裡呢？就讓我們繼續往下看吧。
環氧乙烷有多毒？對人體有什麼影響？
環氧乙烷是一種易燃氣體，化學式為 C2H4O，主要用作製造抗凍劑、聚酯或其他工業用的
化學物質，它也用於醫療設備及相關用品的消毒。
https://i.imgur.com/SYXKHcN.png
環氧乙烷化學結構。圖／Wikipedia
在一些國家如印度、加拿大和美國，環氧乙烷被允許在農業上用作燻蒸劑來殺死害蟲、細
菌（包含內孢子）、黴菌及真菌，因具高揮發的特性，環氧乙烷會自行分解到空氣中，殘
留在食物是很微量的。然而由於環氧乙烷具有致突變性和致癌性的科學證據，歐盟是禁止
將其用作殺蟲劑，在臺灣也是禁用的農藥。
依據環保署毒物及化學物質局提供的「環氧乙烷災害防救手冊」，工人間歇性暴露高於
700 ppm 的環氧乙烷 2 個月後，會出現味覺和嗅覺暫時性遲鈍、頭痛、噁心、嘔吐、昏
睡、記憶及思維紊亂、口齒不清、吞嚥困難、面肌和四肢無力等。
而在勞動部職業安全衛生署的「環氧乙烷中毒之認定參考指引」提到，人若短時間內暴露
在空氣中高濃度（呼吸或皮膚接觸）的環氧乙烷，會對呼吸道、眼睛黏膜產生刺激，或產
生腸道相關症狀。相關研究也指出，長期接觸環氧乙烷的女性工作者，易造成自發性流產
。此外，長期暴露環氧乙烷的工作人員易罹患血液與淋巴癌。因此國際癌症研究中心（
International Agency for Research on Cancer , IARC）將環氧乙烷列為第一級致癌物
[註1]。
請先別太慌張，通常最容易暴露到環氧乙烷的機會，是在製造或使用環氧乙烷的地方 (例
如工廠、醫院或農場) 工作的工人 (呼吸或皮膚接觸)。一般地區的空氣中就算能測出微
量的環氧乙烷，也都是低於會造成健康問題的濃度。
另外，臺灣勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準規定，環氧乙烷的工作場所中 8 小
時日時量平均容許濃度為 1 ppm，1.8 mg/m3，這部份勞動部是有在為民眾職業安全衛生
做把關喔！
環氧乙烷的食安問題，早在去年歐洲就先爆發
去年 2020 年 9 月，歐洲就先發現印度產芝麻中環氧乙烷殘留量超標，而緊急發出通報
，使歐盟展開大規模的監測，導致許多不同類型的產品被回收下架，如麵包、醬汁或其他
含有芝麻的食物等，整個歐洲包括奧地利、芬蘭、法國、德國、愛爾蘭、義大利等近 20
個國家皆受到波及，造成很大的經濟損失。
而歐盟也對刺槐豆膠（屬於食品添加物的安定劑）相關製品進行檢查，發現許多冰淇淋皆
有使用到環氧乙烷殘留量超標的刺槐豆膠，故也面臨全面下架的慘況。像今年 8 月，雀
巢的 Milkybar 和 Nuii 雪糕就有數批就是因此而下架回收[7]。
https://i.imgur.com/nYpgbOn.jpg
Ceratonia silqua 的豆仁及豆莢；刺槐豆膠是由 Ceratonia silqua 抽取製成的水溶性
植物膠 。圖／維基百科
根據歐盟的報告推測，是農場端將刺槐豆仁或刺槐豆莢進行殺菌燻蒸時，施作的環氧乙烷
劑量過高，來不及揮發到空氣中導致殘留量過高，大大影響了所有的下游端。
那環氧乙烷到冰淇淋的殘留量到底高不高呢？
淺談冰淇淋的製造流程及食品添加物作用原理
在換算環氧乙烷到冰淇淋殘留量有多少前，可以先簡單認識冰淇淋的加工流程。首先將原
料乳與各種配料，包括醣類、乳化劑、安定劑、香料或色素等混合，接著過濾、均質及殺
菌後，再將混合完成的霜料置於冷藏環境下陳化[註2]，最後進行攪凍。
攪凍即是在攝氏－2～－8 度的凍結庫攪拌，同時將空氣打入霜料中，霜料的體積就會逐
漸膨脹。攪凍完成後，立刻降低溫度至攝氏－18 度以下以硬化組織，就可以拿去販售囉
！而霜淇淋與冰淇淋最大的差異，就是它省略了「硬化」這個步驟，所以質地相對比較柔
軟。
此外製作冰淇淋最重要的是，要避免形成「大冰晶」生成，因為它是造成沙沙不良口感的
主要來源。而牛乳是冰淇淋最重要的原料之一，其富含的乳脂肪可提供乳香味，使冰淇淋
保有滑順的口感，也能夠干擾小冰晶結合形成大冰晶。
安定劑就是指膠體，一般常用植物膠（如刺槐豆膠）或羧甲基纖維素（carboxymethyl
cellulose；CMC），可防止大冰晶形成，增加冰淇淋黏度、硬度並保持形狀；乳化劑如脂
肪酸甘油酯（Mono－and Diglycerides；MDG），則有安定脂肪小球，使氣泡穩定的作用
。
或是直接使用乳化安定劑（或稱穩定劑），就是膠體和乳化劑按冰淇淋適用的比例配製好
的複方食品添加物。這些食品添加物可避免製作時出現油水分離的情況發生，使終產品的
狀態更穩定，在室溫下也不會那麼快融化。
故從微觀的角度來看，冰淇淋是個很複雜的系統，有氣泡、冰晶、蛋白、膠體、乳化劑和
脂肪球等，相輔相成結合在一起。
https://i.imgur.com/1KRGPSe.jpg
冰淇淋攪凍前後的微觀結構示意圖。
左圖為尚未攪凍的冰淇淋，乳清蛋白、酪蛋白膠束和乳化安定劑皆會競爭吸附在結冰晶的
脂肪球上，且脂肪球大小不一。右方為經過攪凍打入空氣的冰淇淋，除了出現分佈均勻的
氣泡外，冰晶與脂肪球已分開，且皆變細小、大小均一。部分聚集的脂肪球、蛋白質和乳
化劑皆吸附在氣泡的表面，氣泡透過它們而連接在一起，以產生滑順、蓬鬆的口感。
殘留在刺槐豆膠的環氧乙烷，製作到冰淇淋的時候還剩多少？
回過頭來看，冰淇淋之所以要加安定劑刺槐豆膠（locust bean gum），就是避免冰淇淋
在冷凍的期間產生冰晶或乳糖結晶，維持冰淇淋形狀，還能提供蓬鬆、綿密的口感，添加
量多在 0.1～0.5％。
刺槐豆膠是由 Ceratonia silqua 種子的胚乳抽取精製而成的水溶性植物膠，在食品業中
常作為一種天然的增稠劑使用，還很常用在糖果、巧克力、加工肉品（熱狗、香腸）、調
味奶、果凍或蛋糕等。
根據歐盟法規規定，刺槐豆膠的環氧乙烷殘留量標準是訂「最大殘留容許量」 （
maximal residue level; MRL） 0.1 mg／kg，是指人在吃這個劑量下，該食品即使吃一
輩子也都不會造成健康問題。
而這次歐盟在刺槐豆膠中檢測到的環氧乙烷殘留量大多落在 0.4～1.1 mg／kg，換算至最
終的冰淇淋產品，環氧乙烷頂多只有 0.005 mg／kg，也就是十億分之五，以一杯
GODIVA 冰淇淋有 80 g 重換算，一杯冰最多含 0.0004 mg 的環氧乙烷，且這還沒有把加
工過程中的耗損算進去。
雖然環氧乙烷是第 1 級致癌物，但如此趨近於零的劑量，對我們人體產生危害的機率微
乎其微，所以即使你今天是不小心吃到有問題的冰淇淋消費者，也不需要擔憂會致癌喔！
註解
註 1：IARC 將致癌物分為四個等級，分別為第 1 級、2 級（又細分為 2A 及 2B 級）、
3 級和 4 級致癌物，其中第 1 級代表確認為人類致癌物。
註 2：陳化（aging），在低於攝氏 5 度環境下放置 4～28 小時，使脂肪固化，安定劑
充分吸收水分，增加霜料的黏性及平順感，讓口感更細緻。
參考資料
1.衛生福利部食品藥物管理署，2021。有關歐盟食品和飼料快速預警系統（RASFF）通報，
自法國輸入「黑巧克力碎牛奶巧克力冰淇淋」、「比利時黑巧克力冰淇淋」、「黑巧克力
草莓冰淇淋」、「香草味可可冰淇淋」、「黑巧克力碎焦糖咖啡冰淇淋」及「巧克力起司
蛋糕冰淇淋」六項產品，使用之穩定劑（刺槐豆膠）檢出含環氧乙烷（ethylene oxide）
殘留不符合歐盟標準。食品藥物消費者專區。
2.香港商歌帝梵亞洲有限公司台灣分公司，2021。關於 GODIVA 杯裝冰淇淋進一步聲明。
GODIVA Chocolatier（Asia） Facebook 粉絲專頁。
3.徐如欣，2021。環氧乙烷。國家環境毒物研究中心。
4.行政院環境保護署毒物及化學物質局，2021。環氧乙烷。毒災防救管理資訊系統。
5.食力 foodNEXT，2021。Godiva 六品項冰淇淋因含「環氧乙烷 」而下架回收！推測可能
因用於滅菌導致殘留。
6.Bessaire, T., Stroheker, T., Eriksen, B., Mujahid, C., Hammel, Y. A., Varela,
J., Delatour, T., Panchaud, A., Mottier, P. and Stadler, R. H. 2021. Analysis
of ethylene oxide in ice creams manufactured with contaminated carob bean gum
(E410). Food Additives & Contaminants: Part A, 38: 2116-2127.
7.Hayley, Halpin. 2021. Batches of Nestlé Milkybar and Nuii ice creams
recalled over presence of unauthorised pesticide.
8.Goff, H. D. 2016. Milk proteins in ice cream. Advanced Dairy Chemistry. New
York: Springer.
9.陳建元，2018。食用食物添加物 (五版)。臺中市：華格那出版有限公司。
10.黃國青，2012。「殘留容許量」（MRL）與「安全攝取量」（ADI）指標不同結果方向一致
。行政院農業委員會動植物防疫檢疫局。
11.陳永煌，2016。環氧乙烷(Ethylene Oxide)中毒之認定基準。勞動部職業安全衛生署。
原文連結：
https://pansci.asia/archives/338586