浮洲加壓站啟用 雙北共飲翡翠水終實現
2019年10月30日 綜合報導
新北市民期盼十幾年的雙北共飲翡翠水，今天終於實現。 浮洲加壓站今天啟用通水，通
水後每日供應新北的清水量，將可提升。北海岸、東北角等部分地區外，其餘地區都可
以飲用翡翠水。
雙北共飲翡翠水完成最後一哩路，板新地區供水計畫二期工程的浮洲加壓站正式通水，
未來新北市民就不用再受缺限水之苦。
表示民眾表示，「以前這邊是石門水庫，這邊來的嘛會有影響。現在這邊翡翠來的當然
比較好，因為它污染比較低。」
過去包括板橋、新莊及桃園部分地區的民生用水，都是來自引用石門水庫原水的板新給
水廠的自來水。不過隨著人口數增加，再加上石門水庫淤積，數度因颱風造成原水濁度
飆高，都導致供水都不穩定。為此中央開始規畫，引入翡翠水庫清水的板新地區供水改
善計畫二期工程，是將新店溪水源經台北自來水事業處處理後的清水，藉由聯通管道來
供應給土城、樹林、三峽、鶯歌等地。
經濟部長沈榮津表示，「新店溪這邊所謂的翡翠水庫的水，來給我們板新這個地區81萬
噸。板新淨水廠就有額度，多出的水可以送往支援桃園。」
隨著浮洲加壓站啟用通水後，未來台北自來水事業處每日供應新北的清水量，將可提升
到最高101萬噸，水費則維持不變。
https://news.pts.org.tw/article/452465