作者:
nybbnan (隨處飄流的風)
2025-08-09 15:43:38台鋼雄鷹8月簽約多明尼加投手那瑪夏（Dinelson Lamet），9日到澄清湖球場正式報到，那
瑪夏使用西班牙文，受訪時由魔鷹（Steven Moya）協助翻譯成英文，再由球團翻譯為中文
，那瑪夏希望用表現幫助雄鷹。
那大哥英文蠻好的
作者: jonsir (jonsir) 2025-08-09 15:46:00
大哥本來就主要用英文了 只有跟路易士才會用母語
作者: jonsir (jonsir) 2025-08-09 15:47:00
是說那瑪夏也打過大聯盟 基本英語會話應該還行吧
作者:
www90173 (明é¡)
2025-08-09 15:48:00路易士兼翻譯啊 錢難賺
作者: evanzhou (evanzhou) 2025-08-09 15:49:00
西文翻譯很難找吧
作者:
vrai501 (唯風)
2025-08-09 15:52:00這如果是樂天是不是會被酸預算
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2025-08-09 15:52:00那瑪夏確定簽下來也不到一個禮拜 還來不及徵吧
作者:
Biden (拜登)
2025-08-09 15:54:00沒預算阿
作者:
doozia (天龍人)
2025-08-09 15:55:00文藻明明有專門西文系.....你在開玩笑吧台鋼？
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2025-08-09 15:56:00魔鷹大聯盟待比較久？
作者: evanzhou (evanzhou) 2025-08-09 15:58:00
但職棒球團翻譯不是只會語言就夠了吧幾乎等於洋將保母，還要跟著球隊全台跑，沒有自己的時間，錢可能也沒很多，還不如去外商
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2025-08-09 15:58:00台灣球隊翻譯錢少事多還兼多人
作者:
erodora (嗄 你說啥)
2025-08-09 15:58:00中職翻譯工作得包山包海 一定得再徵人 總不可能讓魔鷹把屎把尿
作者:
mayko (mayko)
2025-08-09 15:58:00文藻在高雄耶,又不是淡江輔大在新北
作者:
doozia (天龍人)
2025-08-09 15:59:00真的開不起就建教合作 給孩子歷練機會而且我們幾乎都在中南美洋將 不請西文翻譯？
樂天好像有西文翻譯？兄弟是有的 還有要被拉上去唱歌淡江西文還在嗎？
樂天沒有吧 我記得老虎還跑去找兄弟的西文翻譯問西文不過爪那個是不是西文英文都可以的人才？
作者:
tyrone0923 (.......................)
2025-08-09 16:06:00應該是沒想到他在美國待這麼久，連英文都還要靠翻譯吧
作者: pinkreindeer 2025-08-09 16:06:00
樂天跟統一都沒有西文翻譯，威能帝跟魔神樂都是講英文
作者:
tyrone0923 (.......................)
2025-08-09 16:07:00這支2014年就在教士小聯盟，好歹美國待10年以上
作者:
doozia (天龍人)
2025-08-09 16:11:00在西岸生活XDD 那西文生活圈就夠活了XD
西語系畢業也不一定願意去球團工作 寧可去外商或出國
作者:
www90173 (明é¡)
2025-08-09 16:14:00之前翻譯就路易士啊 笑
作者: evanzhou (evanzhou) 2025-08-09 16:14:00
富邦也是到今年才有西文翻譯
作者:
doS16 (賣萌可恥)
2025-08-09 16:17:00這樣上投手丘怎麼溝通
作者: lazybonesla (..............) 2025-08-09 16:18:00
爪的Jenny原本在邦啊