PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
BaseballXXXX
[閒聊] 新庄監督出的書
作者:
nonnon
(にゃんぱすー)
2025-05-24 22:49:24
怎麼還沒有出版社有出中文翻譯的消息呢?
年初的時候為了讓自己更能夠享受火腿的交流賽,買了在台灣新聞當中
書名被翻譯叫做驚險人生的書。
內容就是針對訪問者提出的各種問題,由新庄本人各個回答。
從回答當中去感受新庄剛志的處世哲學。
是一本值得一讀的書。
現在這個古林跟易磊在場上有好表現、對於進一步累積海外人氣來說再好不過的時機
如果這本書,或是在更之前的書能夠翻譯成中文,想必能夠更打響新庄政權的人氣。
是說除了新庄之外,還有沒有其他職棒監督出的書值得入手的呢?
吉井的書看了之後,對比羅德最近的表現,對我反而有扣分感覺......
作者:
CPBLlincecum
(米國陳漢典)
2025-05-24 22:55:00
出版社出書又不是為了幫誰累積海外人氣,是為了賺錢阿XDD
作者:
a60525025
(56不能亡!!)
2025-05-24 22:59:00
台灣出版業很慘 沒銷量幹嘛翻….
作者:
shifa
(西法)
2025-05-24 23:05:00
落合有出一本講打擊的書挺不錯的 很適合了解那個年代的觀念
作者:
crayon1988
(蠟筆)
2025-05-24 23:15:00
印了賠錢算你的嗎
作者: pinkreindeer
2025-05-24 23:21:00
現在出版業對翻譯新書又很大的保留,很多是經典或對岸已經翻過的(再拿來翻成繁體),不然不會有些大作家沒有台灣譯本,頂多出他最著名的那本而已...不過如果你很想出版社翻,也可以寄信給出版社,像漫畫斷尾也可以寄信跟他們說,出版社覺得有賺頭就會出了
作者:
petter07
(鍛劍 劍賤 斷劍)
2025-05-25 10:42:00
其實現在買一本日文原文 用chatgpt翻 也有個8.9成的完整度了
繼續閱讀
[分享] 陳子豪
ELF004
[閒聊] 桃猿的外野乾爹
agantw
[討論] 今天林子豪一局上該怎麼做才最正確
JCK0417
[開戰] 某個龍迷從陳子豪戰到恰恰
kdot4life
[分享] 金倒永連三天開轟
zxc906383
Re: [開戰] 每個人心中都有一個羅錦龍
vincealan
[討論] 今年中職場均9000真的不是問題吧
cobincarrol
[閒聊] 撈哥為什麼不打遠一點再目送球
xz4979265
[閒聊] 最後一次(?)的唐就是帥
ryanl
[閒聊] 富藍戈釣魚
wsl0128
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com