[閒聊] 大家平常有在使用台語嗎

作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:26:24
髒話的那種不算
昨天不會台語的友人說我日常常常冒出台語
他總是聽不懂
才發現我好像對店家攤販之類的
都會自動切換成台語
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2024-02-23 21:27:00
沒,我一直學不好,只能聽
作者: osvaldo4040 (賢賢*Xian)   2024-02-23 21:27:00
回家跟老媽說話的時候
作者: a1256438 (rex)   2024-02-23 21:28:00
除非跟阿公阿嬤以上的長輩不然不會不過聽的懂我北部人
作者: micheal59 (爪爪我驕傲)   2024-02-23 21:28:00
偶爾
作者: WongTakashi (善良之喵)   2024-02-23 21:28:00
作者: duct (大耳朵)   2024-02-23 21:28:00
騎車的時候比較常用
作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2024-02-23 21:29:00
偶爾會 只是講很爛
作者: a1256438 (rex)   2024-02-23 21:29:00
還有有些地方早餐店 餐廳 計程車 預設講台語的 才會用
作者: originjane   2024-02-23 21:30:00
遇到講台語為主的人會自動切台語聲道,家裡是一半一半混著用
作者: EvenYvonne (小天使)   2024-02-23 21:32:00
跟朋友打屁、長輩聊天才會
作者: lighten28 (羽神同行)   2024-02-23 21:32:00
偶爾講但台語很差
作者: HSyiee (天大地大台蚵大)   2024-02-23 21:32:00
看說話的對象是誰不過有時候國語講著講著還是會切到台語去==
作者: hunng5 (阿豪)   2024-02-23 21:33:00
平常跟公司的老人常講台語講不順,但是罵人的時候台語很順
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:33:00
我有時候還會問談話的對象這個台語的中文是什麼XD
作者: takatura (韻衣)   2024-02-23 21:34:00
只會一些單字 四捨五入算不會台語
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:34:00
我是預設對方是台語慣用者的時候會自己先用台語開口打屁也很喜歡用台語+1
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:35:00
認識的長輩對小孩是從小就都只跟他們講台語,小孩的中文是上學後才開始學的
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2024-02-23 21:35:00
在家都說台語比較多
作者: Dejan (塞爾維亞禿大叔)   2024-02-23 21:35:00
在公司和家中都有在講,有一次帶的工讀生結訓,小朋友送的卡片還寫,第一次在職場碰到喜歡撂台語的前輩XD
作者: mdtq1205 (快樂感官)   2024-02-23 21:36:00
基本上都是台語 但講很久了 還是不夠輪轉= =
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:36:00
台語真的要小時候學比較有用 不像其他語言有文字可以慢慢學
作者: barry610171 (小小羊)   2024-02-23 21:37:00
看人說台語 不過跟公司設備公司用台語覺得不太行
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:37:00
記得林昶佐有說過只跟女兒說台語
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:38:00
現在教育部有台語字可以學了啦QQ 但要從小開始學是真的!!
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:38:00
台語字那個超難XD
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:39:00
對啊,像飛踢他們就台語家庭,我認識的那個長輩小孩上小學後因為本來台語就很熟,所以本土語言課反而跑去學客語
作者: Madelaine (空白鍵)   2024-02-23 21:43:00
我,和資深同事對話會用台語,回老家自動變成台語
作者: CCFbest (CCFbest)   2024-02-23 21:43:00
會阿,有些話用台語講比較有味道
作者: d2x77 (不能說)   2024-02-23 21:44:00
看對象 一半一半
作者: BayAreaUnite (FTTB)   2024-02-23 21:45:00
我台語超爛 只能聽懂一點
作者: s83106 (KUMA)   2024-02-23 21:46:00
會 偶爾
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2024-02-23 21:47:00
上大學前都不大懂,大學去台中讀書突然可以講了,和家裡的長輩可以自然用台語對話
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:47:00
回家都講台語 家中的小孩也是從小都說台語......
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:50:00
我家人會廣東話的都會台語 不會的就是兩個都不會 好像是那個聲調怎樣都無法學起來
作者: nigatsuki (二月)   2024-02-23 21:51:00
我跟熟人講話會不自覺用台語,雖然講得也不是很好
作者: jack34031 (人人人人人)   2024-02-23 21:51:00
會一點點大家小學的時候沒有選修台語或客家語嗎或原住民語
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:53:00
之前有瓦星人二代同事台語超溜的 他說在當兵時學的 又菸又酒也是…
作者: TNYKowenYang (臺南優質台男)   2024-02-23 21:54:00
我 偶爾會講 對老人家會自動調頻
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:57:00
我爸就瓦星仔三代 台語說的比我媽籍貫福建的溜得多
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 21:58:00
其實蠻多外省的二代甚至49來的台語也都很順欸,畢竟那時候語言環境還是台語多啊
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:58:00
*我媽祖先
作者: nsk (nsk)   2024-02-23 21:58:00
年輕人講台語最怕預到老害罵說發音不正確 甚至還會罵"死瓦星"
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 21:59:00
現在不會這樣罵了吧 只會罵肖年郎攏麥工歹意
作者: wangry001 (我象必勝)   2024-02-23 22:00:00
會,跟朋友講比較多
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:00:00
台語發音超級多種的 每個地區幾乎都自我演變
作者: flylim0902 (Flylim)   2024-02-23 22:00:00
n大說的那種情況應該會愈來愈少啦,現在很多長輩聽到少年人講台語無論如何就都很高興了
作者: band881 (中原UberEat)   2024-02-23 22:01:00
工作需求 常常講台語
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:02:00
https://i.imgur.com/fcPprB7.jpg那天確認了一下發音 一查靠北多種
作者: boriszhang (我吱迷啦)   2024-02-23 22:14:00
平常有時候會講
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2024-02-23 22:19:00
每天都使用
作者: winnie1206 (yun12061230)   2024-02-23 22:22:00
我跟家人朋友同事工作遇到的客戶都會欸 不過會自動切換夾雜著講
作者: summer201 (夏天)   2024-02-23 22:32:00
從小在家都講台語
作者: r511042 (凹)   2024-02-23 22:36:00
從小就是台語的環境長大,也是自動切換講很順
作者: batman0620 (無痿熊)   2024-02-23 22:42:00
我住美國每天都能說臺語!您各位一起加油!
作者: MDAISUKE18 (酒駕都該拖去埋)   2024-02-23 22:44:00
我也是不自覺的會講出台語,不過如果發現對話的人也會說台語多半會直接切聲道講台語
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:44:00
樓上有點厲害 英台語要我隨意切換好像沒辦法
作者: ww0102   2024-02-23 22:47:00
有,不過還是混著講比較多,有些詞就是要用台語才順
作者: Madelaine (空白鍵)   2024-02-23 22:49:00
我退休的同事是十歲(約一九六零年代初期)時從香港來到臺灣後住在嘉義,她說因為她爸爸要上班,媽媽只會講廣東話,又是那種大小姐脾氣。所以以前要出門買東西或是跟街坊鄰居交涉時,都派她們兄弟姐妹去,所以台語就是這樣練出來的。
作者: GDing (給力丁)   2024-02-23 22:49:00
能講就會盡量講
作者: bomfish (路人甲)   2024-02-23 22:50:00
對長輩直接台語 平輩晚輩國語
作者: Madelaine (空白鍵)   2024-02-23 22:53:00
是說從小開始,如果我媽突然用國語跟我講事情時,我皮就要繃緊一點了ˊ_>ˋ
作者: youngkid (洋蔥哥)   2024-02-23 22:54:00
有些生意的場合會需要講台語搏感情
作者: RedBottleona (紅瓶子)   2024-02-23 22:55:00
台語很不好,上班的時候會很羞愧
作者: bonbon315 (本春)   2024-02-23 22:55:00
有時候想快速拉近關係 講台語真的很有用
作者: a26893997 (Love20433)   2024-02-23 23:12:00
會欸 但我住文山 身邊完全沒人在用QQ
作者: edwardtp (宅老爸)   2024-02-23 23:38:00
跟工人說話不講台語,很難打成一夥
作者: lilxwxrld (六十甲雞皮)   2024-02-23 23:42:00
跟家人台語比例佔八成吧 同儕大概一成
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-02-23 23:48:00
很常用吧,而且要能流利在國台語間轉換
作者: kings5515 (土撥鼠)   2024-02-23 23:55:00
被教召的時候超多人在那講台語
作者: atxp4869 (雅妍美學)   2024-02-24 00:36:00
<—一天根本講不到10句中文,完全講台語
作者: wang19980531 (豬精男)   2024-02-24 00:39:00
閩南語
作者: allyp7985 (Boyke)   2024-02-24 00:59:00
會啊 混著講+1有些詞用台語講其實比較到位
作者: bluewolfzeus (翡翠檸檬黃金比例)   2024-02-24 01:03:00
作者: ben1013 (二代龍)   2024-02-24 01:08:00
台語共國語攏會講 ,真濟詞彙會曉用台語講 ,國語逐家聽無
作者: JustinTurner (JT10)   2024-02-24 05:08:00
當替代役時,公家機關老一點的都講台語,慶幸自己會講...
作者: elefox (LIVE=EVIL)   2024-02-24 06:11:00
會,但跟老婆對話還是習慣國語
作者: nolimitpqq (voidblaze)   2024-02-24 10:10:00
幾乎沒有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com