Re: [閒聊] 刪除古文

作者: wangry001 (我象必勝)   2023-12-07 23:34:17
從學生視角聊聊好了
對,古文很有趣,但它的有趣不是建立在叫學生們硬記一串古人的綽號,不是建立在明天考
註釋,錯一個字扣五分,沒有80分註釋抄10遍,更不是建立在讀懂整篇文章每個字 每句話
,然後去超譯
但古文有趣是建立在看以前人怎麼想事情之類的吧?但我們在課堂上完完全全在做第一段講
的東西,最後大部分學生的興趣 耐心就被磨光了,剩下就是“死記硬背學測要考18篇古文
,讀完就刷題,偶爾看看以前的30篇,還是有可能考”
當然不是說不要註釋 不要翻譯 不要了解基本資料,但看一篇文章的目的不是把這些東西一
字不漏的背出來吧xd
※ 引述《cutegirl5566 (舞舞溜溜)》之銘言
: 我古文不差,除了課本的內容之外也讀不少
: 刪除的這幾篇我覺得沒有特別好啊,刪就刪了,留一些好的就行
: 區桂芝指,新課綱還刪掉了明代文學家柳宗元《始得西山宴遊記》,那是一篇處理個人生
: 命挫折多重要的範文;
: 刪掉北宋政治家范仲淹的《岳陽樓記》,從此學生們可能以為「先天下之憂而憂,後天下

: 樂而樂」是個神話,也失去認識一個建立生命高度、學習大我關懷的典範;
: 刪除戰國時代儒家學者荀子《勸學》,學生失去思考學習的意義、方法、步驟的導引佳作

: 刪除《台灣通史序》,讓學生不知道台灣人的祖先多重視民族精神、文化香火。
: 寫這篇新聞的記者也讀過上述的所有文章,他也不記得他上了什麼,那不學也還好吧
: 學了還不是寫錯
作者: A00610lol (paulhuang)   2023-12-07 23:35:00
確實 死背註釋考註釋沒啥意義其實
作者: DeepRed0412 (深紅)   2023-12-07 23:35:00
這個跟歷史是一樣的 為了考試都不有趣
作者: A00610lol (paulhuang)   2023-12-07 23:36:00
考歷史很好玩R XD
作者: cutegirl5566 (可愛女孩舞溜)   2023-12-07 23:36:00
確實,不是古文不好,是教古文的老師不怎樣,考試題目又爛
作者: DeepRed0412 (深紅)   2023-12-07 23:37:00
有些古文翻譯成所謂的白話文但卻一點都不白話以前偶爾會覺得 這翻譯是在翻什麼
作者: ricardo25 (ricardo25)   2023-12-07 23:41:00
我們老師教古文我認為是真的有她的一套 但考題擺在那你要學生怎麼讀
作者: DeepRed0412 (深紅)   2023-12-07 23:42:00
教育總是在傳道與考試間求生存啊
作者: cplusplus426 (c++)   2023-12-07 23:44:00
應該是要發展出應用國文 非社會用的到 生活用的到的古文列選修不考 不過87%會被老師反彈
作者: ShW678 (雲一郎)   2023-12-07 23:58:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com