[分享] Reddit 評論卡仔入美國隊

作者: gaplife (嘎普拉夫)   2025-11-14 23:45:20
連結 https://www.reddit.com/r/baseball/s/clH4FGWdIB
關於PCA和卡仔加入 Team USA
Reddit網友有好幾個在底下評論台灣反應
看起來有點酸
機翻截圖如下
https://i.mopix.cc/oeOKkf.jpg
作者: SpiceKey   2025-11-14 23:47:00
公三小 不是早就知道的事情 硬要去挖屎出來給大家看?
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月)   2025-11-14 23:48:00
有在看球誰不知道他想打美國隊,其他要嘛反串、要嘛平常根本沒在看球
作者: rei196 (棉花糖)   2025-11-14 23:53:00
不是仔
作者: citi (citi)   2025-11-14 23:56:00
還好吧
作者: wpd (??)   2025-11-15 00:00:00
代表日韓有人在怕了
作者: nobeldd (情緒上的完人)   2025-11-15 00:01:00
大多在講官員
作者: Cuchulainn   2025-11-15 00:04:00
別太在意
作者: Kawow   2025-11-15 00:08:00
痾..官員有幾個認識卡仔的?
作者: Willdododo (蔥油雞)   2025-11-15 00:08:00
其實還真沒說錯什麼
作者: thindust (tough day)   2025-11-15 00:09:00
官員沒幾個認識吧 會幫台灣官員崩潰的應該是...
作者: tonywiner (帳號很值錢?)   2025-11-15 00:13:00
要先確定那些大官認識ㄟ
作者: seemoon2000 (no)   2025-11-15 00:13:00
坦白說我們就算成功率很低 也應該全力爭取 沒什問題
作者: Castle88654 (Writer)   2025-11-15 00:19:00
比較好奇推文的人是不看英文的嗎?
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2025-11-15 00:19:00
認識卡仔的應該沒那麼多?
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2025-11-15 00:19:00
那個是反串仔跑去Reddit
作者: arexne (R U MINE?)   2025-11-15 00:23:00
那種就反串仔啦 卡仔的話題都結束多久了 別有用心的人才會挖出來
作者: m323   2025-11-15 00:27:00
不是早就拒絕了 誰崩潰? 造謠?
作者: KEITTLY (車車在哪裡?)   2025-11-15 00:39:00
蠻多台灣人會去反串的,然後再轉回ptt
作者: Mits5190   2025-11-15 00:42:00
哪有官方崩潰的那是去亂傳假消息吧
作者: earnformoney (可以沒錢不能沒梗)   2025-11-15 00:49:00
會加入台灣才是新聞吧
作者: stanley86300 (Stanley)   2025-11-15 00:51:00
說你崩潰就崩潰
作者: libitum (libitum)   2025-11-15 00:54:00
特地挑幾個帶風向真的很無聊 原本就沒預期能招募到他
作者: AirPenguin (...)   2025-11-15 00:55:00
這種都馬台灣人留的 美國人根本不在乎
作者: s891510 (星空之眼)   2025-11-15 00:56:00
酸民不分國界一樣87好嗎 尤其那種自以為厲害實則魯蛇邊緣人 卻瞧不起自己國家的酸民
作者: warriors30 (7年勇迷10年爪迷)   2025-11-15 01:05:00
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2025-11-15 01:08:00
這文體不就XX最愛用的^^?
作者: s48625 (阿勝)   2025-11-15 01:16:00
美國人哪在乎台灣政客怎樣,說不定以為卡仔是美日混血
作者: shiyhsien (好人界終身成就獎)   2025-11-15 01:17:00
就去詢問,然後對方婉拒,不是就結束了嗎?哪那麼多戲
作者: jackz (呦呵呵)   2025-11-15 01:18:00
都多久沒文章了
作者: purpleboy01 (紫喵)   2025-11-15 01:25:00
崩潰是這些酸民吧
作者: stocktonobrk (風祁雲)   2025-11-15 01:26:00
根本沒冀望好嗎?
作者: lind7777 ( )   2025-11-15 01:27:00
這篇也是廢文特地挑留言出來帶風向
作者: nsk (nsk)   2025-11-15 01:48:00
Candy CRUSH
作者: popgsct (超級喜歡撿石頭)   2025-11-15 01:51:00
截個一則留言就發一篇廢文 大家真客氣
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2025-11-15 01:56:00
你想幹嘛
作者: b14011030 (愛喝咖啡的八腳爬爬)   2025-11-15 01:58:00
廢文。一些自以為是的蠢蛋在reddit胡說八道,有啥好討論的
作者: asxc530530 (風中一條蟲)   2025-11-15 02:01:00
哈哈哈
作者: BranStark (天眼通)   2025-11-15 02:04:00
這種爛留言就不用貼了吧
作者: NIEN1EN1997 (NIEN)   2025-11-15 02:33:00
腦殘轉貼腦殘留言
作者: goolgo (哇)   2025-11-15 02:36:00
說不定這留言就是原po自己留的,所以才要截來po
作者: www16852 (LM31)   2025-11-15 02:49:00
可以去當記者了
作者: crayon1988 (蠟筆)   2025-11-15 02:50:00
感覺真的蠻可能是自產自銷的 國外誰管你啊 笑死
作者: Obligations (Obligations)   2025-11-15 03:06:00
真的很像自產自銷 美國人能分清楚台日韓泰就不錯了
作者: goldjade (抽著大雪茄)   2025-11-15 03:53:00
翻譯這種只挑特定留言的文章….
作者: Pujols5 (Albert Pujols)   2025-11-15 04:35:00
該不會是你自己去reddit留這段吧?
作者: Warnerting (天下一大五郎)   2025-11-15 06:00:00
會長迷崩潰
作者: mirror0103 (靜鏡靓)   2025-11-15 06:22:00
不意外
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2025-11-15 06:28:00
濃濃的植物氣味
作者: lafeelbarth   2025-11-15 07:01:00
打英文很難嗎
作者: r622123 (野球評)   2025-11-15 07:13:00
這跟這邊某些文也是故意挑幾個留言帶風向ㄧ樣
作者: polanco (polanco)   2025-11-15 07:13:00
這算是種自產自銷嗎
作者: anper (鏡中人)   2025-11-15 07:24:00
又一隻帶風向的さび
作者: jim272272 (阿呆喔)   2025-11-15 07:30:00
原po一定覺得自己很幽默為什麼大家都要靠杯我.jpg
作者: zaknafein (zak)   2025-11-15 07:54:00
重要嗎
作者: kevin9964 (中華加油)   2025-11-15 08:00:00
作者: makurapart (睡到自然醒)   2025-11-15 08:09:00
好一陣子前就知道99%不會來了吧 在哪裡都有喜歡幫別人拿崩潰的鍵盤俠而且球員不打通常只會提球迷、球隊的反應(大谷山本不打,日本隊/球迷失望),不會特指官員吧,現在會刻意特指的通常都...只能說自產自銷味濃
作者: jkokpcu (小無)   2025-11-15 08:28:00
那些留言的都台灣人啊
作者: jexcel (excel)   2025-11-15 08:57:00
官員崩潰也不能講了 比中國還玻璃心
作者: polanco (polanco)   2025-11-15 09:34:00
能講的前提是真的有官員崩潰這件事啊 沒有的話那不就是造謠?
作者: yuebin   2025-11-15 09:42:00
除了蔡總機 我是不覺得有多少官員知道卡仔
作者: envil (MoPapA)   2025-11-15 09:50:00
台灣一堆人都不知道WBC了還卡仔咧,卡神還比較有名
作者: wolffast   2025-11-15 10:08:00
噓 自產自銷
作者: FT6034 (耐心等待)   2025-11-15 10:09:00
卡仔從頭到尾都是婉拒,很清楚表達效力美國隊
作者: rock2345 (Kiri)   2025-11-15 10:19:00
笑死
作者: cool34 (酷的34)   2025-11-15 10:43:00
也沒啥好崩潰的啦 又不是追班花被打槍...頂多是覺得可惜吧
作者: lightjayjw (馬雷)   2025-11-15 11:04:00
這留言也能變成一篇廢文
作者: OhmaZiO   2025-11-15 11:35:00
芰八仔 真嗨
作者: a8856554 (虛舟)   2025-11-15 12:03:00
要有看國際賽的官員才知道吧,啊多少連國內賽都沒看到
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2025-11-15 12:05:00
雑草味
作者: goran5899 (goran5899)   2025-11-15 12:17:00
去路邊找10個人 看有多少人認識卡仔這兩個字
作者: likeyouuu (喜歡妳)   2025-11-15 12:35:00
官員說不定根本不認識卡仔 是要XX啥 笑死
作者: l81311i   2025-11-15 13:35:00
是你自己留的言吧
作者: zongweikuo (Wei)   2025-11-15 14:01:00
下去
作者: Aldousphyx (On Tilt)   2025-11-15 15:55:00
有些族群不酸自己人好像身上爬滿螞蟻的癢 對吧
作者: supreme123 (...)   2025-11-15 18:37:00
再怎麼挖糞自演出來酸,某國棒球也還是被屌打不會因此超越台灣
作者: allenhsu222 (Allenhsu222)   2025-11-15 19:35:00
我是不覺得美國網友會知道那麼多或在意台灣人反應

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com