MLB／勞雷60轟賽季無緣帶隊進軍世界大賽 賽後淚崩：這就是失敗
記者黃建霖/綜合報導
2025-10-21 14:29:43
https://reurl.cc/9nMdvx
▲美聯冠軍戰第7戰中，水手以3：4遭多倫多藍鳥逆轉，無緣隊史首度挺進世界大賽。比
賽結束後，勞雷在休息區落淚。（圖／美聯社／達志影像）
西雅圖水手的強打捕手勞雷（Cal Raleigh），在這個賽季締造捕手與雙開關打者史上最
多全壘打紀錄，以60轟之姿寫下傳奇。然而，夢想的終點並未是冠軍之夜。今（21）日舉
行的美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）美聯冠軍戰第7戰中，水手以3：4遭
多倫多藍鳥逆轉，無緣隊史首度挺進世界大賽。比賽結束後，勞雷在休息區落淚，滿臉不
甘地說：「我不想用『失敗』這個字，但……這就是失敗。」
勞雷第五局開轟 水手一度看到晉級希望
此役勞雷擔任先發第二棒、捕手出賽。第五局面對藍鳥第二任投手瓦蘭德（Louis
Varland）的變速球，他逮中來球，將球送進右外野藍鳥牛棚區，擊出個人季後賽第5支全
壘打，也為水手將比數拉開至3：1。那一刻，全隊士氣高漲，似乎距離隊史首張世界大賽
門票只差一步。
然而命運在第七局急轉直下。藍鳥外野手史普林格（George Springer）轟出逆轉三分砲
，瞬間將比分改寫為3比4。最終，水手未能再起攻勢，隨著羅德里奎茲（Julio
Rodriguez）在第九局兩出局後揮空三振，球隊夢碎。
「我可以做得更好」 英雄無法掩飾淚水
當最後一球落入捕手手套，藍鳥球員衝上場歡慶時，站在待打圈的勞雷只是低頭凝視，雙
肩顫抖、神情呆滯。回到休息區後，他眼眶泛紅地接受訪問說：「我一直在想，如果我那
裡能做得更好，也許結果會不一樣。比賽中有太多細節可以再提升，但我們還是輸了……
真的很遺憾。」
他語帶哽咽地補充：「我不想說『失敗』這個詞，但這次確實是失敗。進世界大賽是我們
設定的目標，也是我們的責任。」
儘管球季最終以遺憾收場，勞雷的表現依舊傲視全聯盟。60支全壘打讓他成為2025年美聯
全壘打王，同時改寫捕手與雙開關打者的歷史紀錄。他在球季中多次拯救球隊於險境，也
被譽為「改變水手文化」的核心人物。勞雷在最後仍向隊友與球迷致意：「我們每一個人
都戰鬥到最後一刻，我為他們感到驕傲。我愛這支球隊，愛這些一起拼到最後的夥伴。」
https://x.com/MLBONFOX/status/1980504339170095435?
消息來源：FOX
新聞出處:NOWnews今日新聞
https://www.nownews.com/news/6744848
你盡力了 你們隊789棒加起來打擊有你一半厲害就贏了...
作者:
kusokong (hopeless)
2025-10-21 18:44:00雙開關打者 !!!
作者: Currice6677 2025-10-21 18:47:00
勞累
作者:
Iruvata (泉此方)
2025-10-21 18:48:00勞力士！
作者: calone 2025-10-21 19:00:00
雙開關打著...記者是不是外電直接丟AI翻譯
作者: ssj1988 2025-10-21 19:07:00
雙開關打者 怎麼聽起來甲甲的...
作者:
ct13579 (張納蘭)
2025-10-21 19:11:00他不是要打WBC，看能不能從WBC討回
作者:
msun (m桑)
2025-10-21 19:12:00Switch2打者
作者: patlo (派大星羅) 2025-10-21 19:34:00
雙開關與雙插頭有沒有關係?XDDD
作者:
edhuang (隨便啦)
2025-10-21 19:35:00雙開關...這麼懶的嗎
作者:
mirrorlee (mirrorlee)
2025-10-21 19:48:00他扛一整年了 可以抬頭挺胸面對
作者: Hans14 (沉默反對派) 2025-10-21 19:56:00
雙開關
作者:
chiki428 (統一獅100連霸)
2025-10-21 20:37:00摟雷
作者:
ainge (走る!!)
2025-10-21 20:43:00可惜了...
作者: Isvain (Isvainnnn) 2025-10-21 21:16:00
真的謝謝這教練 挑第七場搞一波大的
作者:
redbat3 (天地有正氣，雜然賦流形)
2025-10-21 22:18:00猜把switch-hitting左右開弓翻成雙開關