香檳慶祝夜！大谷翔平笑稱「幾次都行」 大讚佐佐木朗希可靠
記者胡冠辰／綜合報導
洛杉磯道奇10日在主場道奇體育場上演戲劇逆轉，在國聯分區系列賽第4戰中以再見失誤的
方式擊敗費城人，系列賽3勝1敗晉級國聯冠軍系列賽；儘管大谷翔平連續兩場未敲出安打，
但在香檳慶祝中露出燦爛笑容，開心表示：「這樣的慶祝，不管來幾次都好。」
大谷本戰未建功 仍以穩定存在激勵全隊
本場比賽，大谷以「第一棒、指定打擊」先發出賽，面對本季拿下13勝的左投桑切斯（Cris
topher Sanchez），首局首打席大谷界外飛球出局；3下兩出局一壘有人時，大谷翔平擊出
強勁球造成費城人三壘手失誤，成功製造一、三壘有人的機會，但最終未能轉化為分數。
6下第三打席，大谷被外角低球的變速球三振，7局下兩出局二、三壘有人時，他遭到敬遠，
為貝茲（Mookie Betts）滿壘保送埋下伏筆，助隊打回追平分；延長10局面對左投盧薩多（
Jesús Luzardo）時，大谷遭到三振，整個分區系列賽中，他18打數僅1安打、9次三振，但
依舊在關鍵時刻以冷靜的領袖氣場支撐球隊。
延長賽驚天結局 「再見失誤」點燃全場
戰局在延長第11局迎來高潮，道奇滿壘進攻，帕赫斯（Andy Pages）打斷球棒擊出投手滾地
球，費城人投手柯克林（Orion Kerkering）原有機會形成出局，卻意外選擇傳本壘，結果
發生暴傳失誤，道奇以戲劇性方式再見取勝，全場陷入瘋狂。
這場勝利讓道奇以3勝1敗淘汰費城人，成功晉級國聯冠軍系列賽，距離世界大賽僅一步之遙
。
「幾次都行」 大谷笑迎香檳時刻
比賽結束後，球員們在休息室展開熱烈的香檳慶祝，大谷身著護目鏡、滿臉笑意地接受隊友
的噴灑，他開心的表示：「這樣的慶祝，幾次都可以，我完全沒問題。」
此外，他也特別讚賞佐佐木朗希後援3局完全壓制表現：「看著他投球真的很安心、很可靠
，太棒了。」
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=3048011
作者: revise (小陶) 2025-10-10 10:53:00
大谷：還好兩個學弟一個有出息
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2025-10-10 10:53:00哥別再躺了，打擊至少先上壘吧...不要上去都三球下來= =
作者:
HuangJS (段譽)
2025-10-10 10:54:00靠學弟
大谷：舒服了 沒轉隊前都是別人躺我在努力 終於有反過來的一天
作者:
jalai (simple is the best!)
2025-10-10 10:54:00大谷躺平 去年也是鳥樣 今年繼續擺爛
作者:
annboy (BlueGun)
2025-10-10 10:54:00好的 香檳浴10分鐘結束下班
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2025-10-10 10:54:00扣掉G2那支安打，其他時間真的涼到都要感冒了= =
作者:
eellee (~鰻魚哥哥~)
2025-10-10 10:54:00大谷享受躺平的快感 哈
作者:
zego41 (洛德)
2025-10-10 10:55:00躺幾場了
作者:
don323 (咚薯叔)
2025-10-10 10:55:00這應該是真美子的台詞吧？
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-10-10 10:55:00大谷：我繼續躺 你們加油
作者:
ts1993 (komi1111)
2025-10-10 10:55:00轉隊就躺
作者:
leo79415 (Meega)
2025-10-10 10:55:00躺平靠學弟
作者: mozo (mozo) 2025-10-10 10:56:00
躺著就是爽
作者:
try13286 (trytry)
2025-10-10 10:56:00你先醒醒
作者: s2022s 2025-10-10 10:56:00
躺平
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2025-10-10 10:57:00躺贏還敢笑笑死
作者:
yaomac (西裝男)
2025-10-10 10:57:00冷靜領袖氣質是什麼
作者:
a12300 (Wei)
2025-10-10 10:57:00該醒醒了
作者:
ShowMeH (小米)
2025-10-10 10:57:00集K中，勿擾。
作者:
choco7 (巧克七男孩)
2025-10-10 10:58:00打最爛的笑最爽
作者:
Axy8 (Axy)
2025-10-10 10:58:00面子果實 勿嘴
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2025-10-10 10:58:00我們有問題
作者:
sunwit (..)
2025-10-10 10:58:00真好意思笑
作者: Brusolo (恩阿?) 2025-10-10 10:58:00
連安打都沒有幾次都行嗎
作者: rosydark (Fermi) 2025-10-10 10:58:00
躺平
作者:
yangtsur (yangtsur)
2025-10-10 10:59:00嘻嘻
作者: Brusolo (恩阿?) 2025-10-10 10:59:00
真的打超爛，也不靠點的拼速度上累，偶像不是ㄧ朗嗎？都不想辦法上壘的一棒到底是三小
作者:
WLR (WLR™)
2025-10-10 11:01:00躺平也贏，幾次都行
作者: ushiwakamaru 2025-10-10 11:02:00
笑死 自殺棒被敬遠
作者: TAWCN 2025-10-10 11:03:00
沒做事的最開心
作者:
Pocer (就4論4)
2025-10-10 11:03:00好啦ibb算你有功
作者: Jerry7766 (北區鄭容和) 2025-10-10 11:04:00
輕浮
作者:
peace305 (Solar)
2025-10-10 11:04:00就你
作者: ARRO (CHenDodge) 2025-10-10 11:05:00
看你打擊我也知道結果，真的很安心
作者: sniperex168 2025-10-10 11:05:00
好輕浮
作者: shaon (後山的孩子) 2025-10-10 11:05:00
你再涼
作者: zergtide 2025-10-10 11:05:00
就你在躺
作者: cool8418 (彭凱) 2025-10-10 11:06:00
翻譯:躺贏 爽啦
作者: i376ers (你說呢?) 2025-10-10 11:06:00
躺贏
作者: eink (eink) 2025-10-10 11:06:00
「依舊在關鍵時刻以冷靜的領袖氣場支撐球隊。」
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2025-10-10 11:06:00躺平不用做事 當然開心
作者:
jshuang (guest)
2025-10-10 11:06:00可以回家補眠兩天了 好開心
作者: zxcghjko (東巴) 2025-10-10 11:07:00
國聯冠軍賽前還是醒醒吧
作者:
weakerman (戴上耳機躲進世界的角落)
2025-10-10 11:07:00好在兩個學弟有一個有出息，可以帶躺平學長晉級
作者: seraphic298 (seraphic298) 2025-10-10 11:08:00
回家多睡一點好嗎
作者:
vltw5v (~彥~)
2025-10-10 11:08:00就你最爛
作者:
ezabella (bella123)
2025-10-10 11:08:00你別再躺了
作者:
visviva (#YOLO)
2025-10-10 11:08:00哥，我看你以後季中還是休個幾場吧，季後賽看能不能可靠一點
作者: Cuchulainn 2025-10-10 11:08:00
翔平冠軍賽該做事了吧
作者:
Rentch (黑狗)
2025-10-10 11:08:00對 但你不行
作者:
edwinrw (言靈祝福)
2025-10-10 11:10:00就你躺平
作者:
aspired (笑)
2025-10-10 11:11:00就你 還敢說
作者:
caten (原PO不是人)
2025-10-10 11:11:00大谷躺平
Freeloader! A carried player
作者:
jack503 (X)
2025-10-10 11:12:00太躺了
作者:
ohlong (強森)
2025-10-10 11:12:00笑咧 牙齒白
作者:
xentar (東尼老木)
2025-10-10 11:12:00躺平幾次都行
作者: starorang726 (Gina) 2025-10-10 11:16:00
我谷迷，他就躺平，怎麼樣
作者:
orze04 (orz)
2025-10-10 11:16:00大谷好歹有貢獻1勝啦，翔平就……
作者:
sinon17 ( )
2025-10-10 11:16:00雖然躺平，但其實大谷三場勝利都有關鍵貢獻
作者:
sinon17 ( )
2025-10-10 11:18:00第一場勝投，第二場第4分打點，今天躺平IBB
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2025-10-10 11:18:00這要圓什麼，就真的打不好啊XDD打擊真的透心涼，希望NLCS能改善吧...至少要先上壘
作者: love088195 (HeAr) 2025-10-10 11:22:00
就你再躺
作者: yankees733 2025-10-10 11:22:00
還不是靠朗希
你最雷，還笑得出來啥穩定存在？穩定出局的存在感還是穩居自殺棒的存在感？
作者: aa01081008tw 2025-10-10 11:24:00
躺贏就躺贏啊..要圓什?谷黑自己在那氣得要死CUE谷迷
作者:
hydra7 (hydra7  )
2025-10-10 11:27:00就你在躺….
作者:
siyabear (海德格，上我)
2025-10-10 11:29:00最廢MVP
作者: JoeMaddon (JoeMaddon) 2025-10-10 11:30:00
學長 別再躺了
作者: fit 2025-10-10 11:31:00
這系列打擊廢而已,第一勝還是他拿的
作者: fujii (DaNiLaMu) 2025-10-10 11:32:00
躺贏 舒服
作者:
apollo62 (桃園兄弟象)
2025-10-10 11:33:00誰說他領袖？記者不要吹
作者: dw1293 (DW) 2025-10-10 11:34:00
沒有朗c 大谷就回家躺平了
作者:
kbten (kbten)
2025-10-10 11:34:00躺平
作者: cccmn 2025-10-10 11:39:00
一夜七次
作者:
L1ON (Fake)
2025-10-10 11:39:00躺贏==
作者: Bengold (班固) 2025-10-10 11:41:00
躺著也會笑
作者: nanjojo5 (雜瓦魯多酒肆屌) 2025-10-10 11:42:00
大谷躺平
作者: sustto (sustto) 2025-10-10 11:42:00
雷
作者:
sixis (sucks)
2025-10-10 11:54:00就你，你最爛
作者:
w9070030 (帶我脫離異世界!!!!!!!!!)
2025-10-10 11:58:00躺平到WS 也不意外
作者: sukipolymer (烤焦魚) 2025-10-10 12:01:00
大谷躺平欸
作者:
ppc ( )
2025-10-10 12:01:00涼平
作者:
s4511981 (置身事外的占卜師)
2025-10-10 12:02:00翔平：我要為我學弟報仇！K大谷：我要為翔平報仇！K
作者: yCl0612 (JohnLin) 2025-10-10 12:02:00
不過去年NLCS是他打最好的系列賽 希望今年能延續
作者:
ohmyych (yeah!panda)
2025-10-10 12:04:00還敢笑啊
作者:
bala73 (=3=)
2025-10-10 12:06:00躺的輕浮
作者: f99999993 (神算小毅) 2025-10-10 12:08:00
躺分
作者: YoGlolz 2025-10-10 12:12:00
輕浮
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2025-10-10 12:14:00輕浮
作者:
rotusea (M.Y.)
2025-10-10 12:17:00輕浮躺平男
作者: linchihsiang (翔) 2025-10-10 12:24:00
還好兩個學弟一個有出息 難過躺平
作者:
avtime (戒菸中)
2025-10-10 12:27:00就你最涼
作者:
usoko (time to face reality)
2025-10-10 12:37:00你給我醒醒
作者: Tim1018 2025-10-10 12:46:00
大哥 你躺夠了沒QQ
作者: az987652 (ZA) 2025-10-10 12:54:00
你在躺啊 ！ 給我醒醒
作者:
a76126 (123)
2025-10-10 12:55:00還敢笑啊 又爛又爛的
作者:
attdave (用盡一生的愛)
2025-10-10 13:04:00躺就是爽 真美子平常對他太好
作者: lastsodeep 2025-10-10 13:05:00
笑死，靠學弟
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2025-10-10 13:09:00躺平靠學弟就好
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2025-10-10 13:34:00躺贏 還站海景第一排 舒服
作者:
owen91 (路人)
2025-10-10 14:47:00躺平 等慶祝 誰都行
作者:
darn (是該整理爛掉的鳥頭了 囧)
2025-10-10 15:03:00躺平仔你好意思？
作者:
Touber (謝謝你9527~~)
2025-10-10 15:49:00The 蹭
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-10-10 17:35:00打最爛的最爽
作者: GABA (asdf) 2025-10-10 21:12:00
躺四場噴一次香檳 美好的一週大谷站著就有破壞力 也不能說沒出力