吉井理人在部落格發表感想,爆了一點小料(?)
以下AI翻
https://ameblo.jp/yoshii81/entry-12936796323.html
這個賽季從一開始就不太順利,結果也令人遺憾。
球員和工作人員都非常努力,但因為我自身能力不足,感到非常抱歉。
回顧這三年,每個賽季都有各自的色彩,是非常愉快的三年。
第一年、第二年透過靈活的調度,多少還是拿出了不錯的成果。
在賽季後半段以及高潮系列賽(CS)中承受壓力的經驗,我相信讓選手們
獲得了很大的成長。
同時,我也感受到光靠「巧妙調度」的戰法,要奪冠是有極限的。
要想奪冠,就必須有新的英雄出現。
從這個角度來看,沒能讓年輕球員有突破性的成長,讓我感到遺憾,也深感抱
歉。
不過,新的嫩芽已經冒出許多。
雖然現在才剛從土裡露出一點點頭,但我相信它們會大大成長。
(只是我還想再多澆一點水啊)
棒球是一項心理的運動。這三年間,球隊的心理諮商師傾聽選手們的心聲,
幫助他們覺察了許多,這也是很大的收穫。
(聽說下季心理部門要被廢除,真是可惜)
想寫的話其實還有很多,但就先寫到這裡吧。從當投手教練開始算起的七年裡,
能夠親眼見證選手們的成長,是我最大的樂趣。
致所有球迷,不論順境或逆境,都感謝你們熱情的聲援。
也想向所有與羅德隊有關的人表達感謝之意。非常感謝。
那麼,就此告辭。——
ヤバネ(Yabane)因為得了屈腱炎,已被取消登錄。這是一種
不容易治癒的傷,但我會持續治療,目標是復出。
リジン(Rijin)則在上一次比賽獲得第四名後,決定返回浦和。
今後也請大家繼續給予支持與應援。