ETtoday
紅人驚險搶下國聯最後外卡門票　將前進洛杉磯挑戰道奇
記者胡冠辰／綜合報導
辛辛那提紅人本季歷經驚濤駭浪，季後賽席次一度看似遙不可及
，但他們最終還是咬到最後一刻；在例行賽最後一天儘管以2比4不敵密爾瓦基釀酒人，紅
人依舊靠著大都會同日落敗，驚險搶下國聯最後一張外卡門票，將在外卡系列賽挑戰國聯
西區冠軍洛杉磯道奇。
紅人與大都會最終同為83勝79敗，但紅人因為本季對戰系列4勝2負佔優，握有平手破局優
勢；比賽結束後，全隊聚集在休息室看著電視轉播，見到大都會遭馬林魚0比4完封，確定
晉級瞬間，香檳也在休息室內盡情噴灑。
投手馬丁尼茲（Nick Martinez）興奮直呼：「我要開趴啦，寶貝，我們在慶祝！這是一
個瘋狂的年度，我們為了這個位置拼得非常辛苦，這絕對不容易，我們幾乎直面淘汰，背
水一戰，但我們的球員從未放棄，我真的為這些傢伙感到驕傲，這就是我們打球的理由，
這會讓人上癮。」
這是紅人自2020年疫情縮水賽季後首度重返季後賽，也是自2013年以來首次在完整162場
例行賽後打進季後賽，若追溯至更早，他們上一次晉級、並且贏得系列賽，還要回到1995
年國聯分區系列賽橫掃道奇。游擊手德拉克魯茲（Elly De La Cruz）在第2局轟出全壘
打，他豪氣表示：「從第一天起，我們就知道自己可以做到，因為自春訓開始，我們就彼
此關心，我們打得很團結，這就是關鍵，我們就像蟑螂一樣，你殺不死我們。」
本場比賽，弗里德爾（TJ Friedl）在第3局先發轟出陽春炮，幫助紅人建立2比0領先。不
過，先發辛格（Brady Singer）未能守成，被釀酒人圖朗（Brice Turang）擊出帶有打點
的二壘安打，隨後詹森（Danny Jansen）再轟兩分砲逆轉戰局。
洛多洛（Nick Lodolo）中繼上場後也遇亂流，沃恩（Andrew Vaughn）
敲出二壘安打再添兩分，紅人最終以2比4落敗。
雖然場上不斷傳來大都會比賽更新，但紅人球員仍盡力專注；一壘手史提爾（Spencer
Steer）強調：「今天我們的訊息只有一個：活在當下，專注眼前，我盡量不去看左外野
記分板，只專心在我們的比賽。」
本週末紅人終於贏得自2022年以來對釀酒人的首個系列賽，在此之前，
釀酒人已經連續13個系列賽擊敗紅人，自2021年起雙方19次交手紅人輸掉17次。
紅人總教練法蘭柯納（Terry Francona）感性說道：「這總是感覺像第一次，看到這些傢
伙享受比賽，這值得我們一年所有的煎熬，這是純粹的喜悅，不論你說什麼語言，來自哪
個國家，他們彼此擁抱，這一切都是真實的，這值得我們付出所有心血，只為了這幾分鐘
。」
捕手崔維諾（Jose Trevino）補充說：「他在休息區裡就是一個安定的聲音，不管
比賽好或壞，他始終冷靜，就像比任何事都更信任我們，他懂比賽，也懂我們球員，有這
樣的存在真的無價。」
紅人本季可謂起伏不定。8月19日他們戰績67勝60敗，勝率高於5成7場，但隨後22場比賽
僅拿下7勝15敗，還包括8月底遭道奇橫掃、9月中又被運動家橫掃。
法蘭柯納坦言：「這就是為什麼我和球員談話，
因為你永遠不知道什麼時候才足夠，只要繼續打，因為你不會知道。」
到了9月16日，紅人戰績甚至跌至75勝76敗，落後大都會多達6場，不過他們
靠著最後兩週回神，並在大都會意外失速下，最終奇蹟般追平戰績，靠著平手破局晉級。
史提爾說：「這就是為什麼要打滿162場比賽，每一場都重要，今年最後一天能完成，足
以證明我們的堅持，我們本可以在被沙加緬度橫掃後就放棄，但我們沒有，這就是我們能
站在這裡的原因。」
投手艾伯特（Andrew Abbott）最後也直言：「這支球隊的特質就是團結，
我們知道不會輕鬆，也知道前路艱難，但我們清楚該做什麼，會盡全力把事情做好。」
https://reurl.cc/da38N6

100%一輪遊

明天先發是誰

紅人先發蠻強的 道奇不一定有優勢

紅人加油，拼個爆冷試試看

很難 季後賽經驗兩隊也有相當差距

紅人不用想了 就是被虐的份而已

季後賽這種東西打了才知道

衛冕冠軍道奇必敗 但該給的面子還是要

我一定支持道奇的另一邊

紅人乖乖下去吧 進季後賽滿分了洋基道奇釀酒人今年注定失敗

輸球還是近集

紅人先發很猛 道奇也很抖

紅人打擊普普 不知道有沒有躲人劇場可以看

Reds當個好人讓大谷回家專心抱小孩吧

紅人Greene 道奇保底一敗

紅人先發可不弱

請問為何紅人 大都會同戰績 是取紅人勝出？

tiebreaker 例行賽紅人梅子對戰紅人勝率比較高

紅人對戰贏大都會

比兩隊對戰 紅人4-2勝出

例行賽兩隊對戰六場，紅人4勝2敗

tiebreaker不是要搶7嗎？（逃）

原來如此 感謝解惑！！

很棒耶，希望躲迷繼續保持這種天真般的樂觀

扳倒大鯨魚go

RIP

我一向都支持Under dog

支持紅人 扳倒道奇

難說，除非山本完投，不然道奇牛棚總是會給人驚喜

道奇穩了

雙邊先發都不錯 牛棚 道奇呵呵

關鍵是天能哥吧

笑話製造專門之2025版大紅機器 第二彈笑話秀即將登場

葉南天表示

穩了 希望天能天天上 送幸福

紅人穩穩的 道奇肯定會烙賽

100%？？先備份起來

送躲人下去

大都會太爛

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
要謝謝魚幫忙，不然今天換他們放假

靠腰怎麼在這裡也能看到魔咒哥啊

Francona加油

先發都很猛 看打線發揮了

但坦白說紅人在美國的形象也沒很好啊 老闆很常亂講話

道奇牛棚不要亂搞紅人是沒戲

再笑國中程度啊

紅人比較疲累，又在道奇主場

紅人穩了

明天道奇山本 Glasnow雙先發 誰跟你牛棚道奇牛棚海不是蓋的 朗希 sheehan glasnow kershaw

老柯沒帶啊XD

道奇雙先發就吃死紅人了

天啊...Reds先發蠻厲害的，之前系列賽LAD很苦手

紅人要派era5+的，道奇才會打不好，知道了嗎

紅人先發不好打啊

季後賽是比一棒決勝負，連續安打不容易大都會的打線還是比較有威脅性

樓上是。。。。

道奇說不定連國聯都過不去

紅人打線偏弱 躲人輪值其實也比紅人強啦

道奇輪值不錯但是都是七局以後分勝負XD 不要以為爆10場補考一場就有用