新聞連結：https://reurl.cc/QalpmZ
(內文以Chatgpt翻譯)
【日本火腿】OB柏原純一指出田宮裕涼的「配球失誤」：「本可避免的一球，希望能成為養
分」
太平洋聯盟的龍頭之爭於18日在福岡的みずほPayPay巨蛋上演，軟銀鷹隊以3比2逆轉擊敗排
名第二的日本火腿。對日本火腿來說，這場比賽是非贏不可，如今勝差被拉大到4.5場，奪
冠形勢極度嚴峻。那麼，究竟是什麼造成了兩隊的明暗差別？身為日本火腿OB的棒球評論家
柏原純一，點出了關鍵的「那一球」。
【柏原純一「烈眼」】雖然敗戰讓日本火腿的奪冠希望變得渺茫，但還有季後賽（CS）。不
論例行賽最終名次如何，軟銀與日本火腿在季後賽正面交鋒的可能性極高。正因如此，這一
天戴上先發捕手面罩的田宮裕涼捕手（25歲），更應該把被擊出追平全壘打的那個場面當作
「教訓」。
比賽進行到8局上一出局，日本火腿1分領先。第三任投手古林投出了一顆152公里的直球，
卻正好落在紅中，被栗原一棒轟出。這不是結果論，而是一支本可避免的安打。
身為捕手，應該要結合打者之前的打席內容來思考配球。栗原此戰已經有2安打1保送。第2
局的右外線二壘打、第6局的中前安打，都是在1好球之後對直球出手。換句話說，只要進入
好球帶，他就會積極出棒，尤其是直球，更沒有理由不揮棒。明知道這是一顆「必打球種」
，卻配得太過單純。
如果真的想用直球開局，至少也要選擇外角的壞球，降低被長打的風險。在這樣的局面下，
風險管理才是最重要的。從結果來看，栗原的追平彈直接導致古林控球亂掉，讓比賽風向徹
底逆轉。
更何況，比賽已經來到後段，日本火腿必須守住2比1，絕不能被追平。第7局下半，上原在
一出局滿壘的危機下連飆三振，這本該成為比賽的轉折點。可是8局對栗原的那一球，卻葬
送了北山先發至7局途中4安打1失分、110球的好投，以及全隊的努力，實在是致命的配球失
誤。
展望下個月的季後賽，兩隊仍很可能再度上演這樣緊張刺激的比賽。正因如此，更希望田宮
能正視這次無法守住的事實，把它當成養分，進一步成長。
—————

日本看捕手就是這樣.....蘿莉要是在日本破全壘打記錄 MVP完全沒懸念

又坦了 不意外

台媒：台灣投手絕對沒錯

不重要了 贏了還是差2.5場 追上的機率太低了

田宮真慘明明前面也是他配球把軟銀玩爆XD

不是有人說那球壓很低沒失投，怎麼球評是說紅中？

哪裡紅中了==

那顆絕對沒失投阿

為什麼不說火腿又買到假貨？

看Kzone那顆根本沒有失投

那顆明明就壓很低 是栗原打太好了

那顆那裡是紅中，瞎了喔

昨天好像沒半顆直球揮空？ 狀態應該還是很差

反正這兩年有的腿迷的風氣就是掉分怪田宮 柏原講這個一定一堆人高潮有的伏見狂粉一直在喊 然後上一場伏見先發投手被打爆都在裝死火腿迷最近就看庄黑跟新庄的寶物互打 田宮狂粉跟伏見狂粉對決

樓上又坦

之前山福一直爆也怪田宮 福寅粉絲一直罵 結果下二軍前那場配伏見還是爆掉

這我看過 曾公不也怪UJ配球推薦火腿 台灣有一個超會配球的捕手紅色福來喜

日本UJ喔？

柏原根本就在講幹 還要先一顆壞球看一下 不如直接IBB栗原

古林黑們表示不喜歡這一則評論

田宮背號改65吧古林也比較有親切感

有人有創傷症候群 還走不開

紅中個屁

被撈出去的那顆不是低位的嗎 只能說打者打得好

就幹話啊 投變化球被打出去又是另一套說詞

卡甲卡甲

捕手可能原本以為古林的直球是可以信賴的

這也能怪捕手

結果看起來跟其他烏合之眾差不多而已 他也傻眼吧

田宮又坦了

某些古林酸不要想趁機亂==

亂講，那球最好是紅中

買個戴捕吧

不考慮家政嗎

新聞又再亂寫，這球8號位下緣壓線球，根本不是紅中，不要每次被打全壘打就說紅中可嗎87

其實沒說錯 那顆真的沒失投 投手做到他該做的