這本來不是他該做的事！大谷翔平緊急登板　道奇隊友盛讚
記者胡冠辰／綜合報導
洛杉磯道奇二刀流巨星大谷翔平，台灣時間6日在巴爾的摩「金鶯公園」緊急登板，原定
先發的王牌葛拉斯諾（Tyler Glasnow）因背部不適臨時退場，大谷僅在比賽開始前4個半
小時接獲通知，毅然決定登上投手丘，以「第一棒投手兼DH」身份出戰。
結果他投出3.2局無失分，僅被擊出3安打，送出5次三振、1次四壞，速球最快達到101.5
英哩（約163.3公里），平均球速更創下本季新高的99.7英哩（約160.5公里）。雖然道
奇最終以1比2遭金鶯再見轟擊敗，苦吞4連敗，但大谷展現的責任感與鬥志，讓球隊上下
與專業評論員無不盛讚。
大谷原本計畫在8日對落磯隊的比賽中先發，但接到投手教練的詢問時，他立即回覆「行
，可以投」；總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露，球隊唯一的其他選項是進行「牛棚日
」，但面對9連戰的消耗風險，大谷主動挺身而出。大谷賽後說：「最後有點使勁投了
，（感冒）已經快痊癒了，雖然想投得更長，但對手打得很好，球數累積太多，結果沒能
投完整個第4局。不過，今天能幫助減輕中繼的負擔，對球隊來說更重要。」
資深內野手羅哈斯（Miguel Rojas）直言：「我覺得，本來沒有人該去做這樣的事。」
這位36歲、11年大聯盟資歷的老將進一步解釋：「翔平值得被給予極致的敬意，因為他是
自己渴望持續上場比賽的人，他每晚都想站上球場、站進打席；當然，有時候我也會想，
『要是我能指揮這場比賽，我會在他第三打席就把他換下場，今天讓他回家休息』，但他
本人絲毫沒有這種念頭，他總是想要一直待在場上。」
道奇OB、現任《Sports Net LA》球評海爾斯頓Jr.也高度讚揚：「像他這樣，在身體狀態
不完美的情況下仍持續二刀流，甚至臨時上投手丘，還能日復一日的比賽，真是令人安心
的存在。讓我直說，大谷才是真正的男人，毫無疑問是超一流的人物。」
一壘手弗里曼（Freddie Freeman）則補充：「天氣潮濕炎熱，他投了1、2局後就已經很
累，他還在生病，但仍然全力以赴，他做的事情非常驚人，他甚至投出100、101英里的球
；我們可能會一直說到他退休那天：大谷翔平是獨角獸。」
羅伯斯總教練昨日在賽後表示：「他和大多數人一樣，正在學習適應的能力，例行程序當
然很好，但能夠解讀情勢、反應並願意調整，這也是值得稱讚的事。翔平想要鼓舞我們，
而我真的非常尊敬他這一點。」
《USA Today》則以「因葛拉斯諾受傷而登板的道奇・大谷翔平零封」為題，形容大谷是
「地球上最具天賦的棒球選手之一」，並指出他「幾乎壓制了金鶯打線，投出11顆超過
100英里的速球，在攝氏29度的夜晚投滿70球後退場。」
https://sports.ettoday.net/news/3029093

可是大谷的投球壓制力太差看看山本

投不到五句的先發是啥概念

代班先發的概念

好委屈 不想投別投了 大谷先發就是強制燒牛棚 全隊陪他復健坐牢

氣死酸民的概念,7777777

至少他幫牛棚吃了3 2/3局捏

勞工之恥有人沒看內文吧大谷自己說他要投的又不是他能投不投

是他自己想投的

他自己要投的

谷黑好可悲XDDD

看幾樓酸民的水準已經低到這樣了..

應該要找這些天才操盤道奇 交易大谷直接止損

不要重大傷 他一定會上場刷一下

原本四天後才要投，臨時提早還投70球

前面幾樓的水準有點好笑是多急

勞工之恥

金鶯公園是什麼白癡翻譯

古亭妹

所以大谷不投，牛棚就不用投？傻啥小大谷不投，牛棚就吃9局就黑酸這智商？？？？

好屌

前幾樓連酸都酸不好

先發均速99，是再燃燒小宇宙嗎XD季賽隨意投就好

智障酸民 為誰而酸刷存在感

大谷的球沒尾勁，山本的有球不會跑費勁

我看再過幾年大谷真的40轟40救援給你們看哦☺

之一？

大谷的球沒尾勁??? 你看的是同一個大谷嗎

説沒尾勁的 比賽都閉眼看是吧

大谷這種球員也能酸的人生活是多淒慘..

大谷也要有人黑 真的是世界奇觀XDD

勞工之恥

勞工之恥

神奇邏輯，大谷不投難道不是更燒牛棚嗎？

Oriole park金鶯公園 這翻的不對嗎

根本就是牛棚爛到雪哥乾脆稱病不投啊

開賽前4.5小時才臨時決定先發，這根本郭泰源了吧

這邊是球場不是公園

山本 你倒是上來啊

嚇到吃手手連推文都亂了

war 的算法是和備位球員的差距 像大谷這種不佔格子的投手一直覺得war的算法不對 扣除了一投一打兩個備位球員了

所以大谷不投也不會燒牛棚囉？前幾樓這邏輯有點好笑啊

#是他自己想投的