[新聞] 張肇元昨被踢傷今仍先發 洪總大讚「巴結
作者: iamshana (CANINE) 2025-09-04 18:16:38
張肇元昨被踢傷今仍先發 洪總大讚「巴結」
2025/09/04 18:13
〔記者吳清正／高雄報導〕台鋼雄鷹捕手張肇元昨天在本壘攻防戰中被踢傷，雖然今天右
膝上方還有點腫，仍然先發擔任指定打擊，也讓台鋼總教練洪一中大讚「巴結（台語，不
輕易喊累、喊苦）」
張肇元昨天對統一獅的第4局轟出先馳得點的陽春全壘打，下半局和搶攻本壘的陳鏞基發
生衝撞，仍撐到6局結束才退場，今天賽前經過測試，張肇元也表示可以出賽，不過，為
了減輕他的負擔，今天擔任指定打擊、第4棒。
洪一中表示，張肇元3位數的體重，天天蹲捕真的非常辛苦，但是卻從不會說他累了，有
夠巴結。張肇元表示，打職棒當然希望能在一軍出賽，轉隊到台鋼之後終於有機會，非常
珍惜每一次上場的機會，而昨天撐到6局結束才退場，是因為先發投手江承諺投得很順，
不希望換捕手影響他的節奏，江承諺投完6局退場時，他的大腿也越來越痛，所以就一起
退場。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5167238
2025/09/04 18:13
〔記者吳清正／高雄報導〕台鋼雄鷹捕手張肇元昨天在本壘攻防戰中被踢傷，雖然今天右
膝上方還有點腫，仍然先發擔任指定打擊，也讓台鋼總教練洪一中大讚「巴結（台語，不
輕易喊累、喊苦）」
張肇元昨天對統一獅的第4局轟出先馳得點的陽春全壘打，下半局和搶攻本壘的陳鏞基發
生衝撞，仍撐到6局結束才退場，今天賽前經過測試，張肇元也表示可以出賽，不過，為
了減輕他的負擔，今天擔任指定打擊、第4棒。
洪一中表示，張肇元3位數的體重，天天蹲捕真的非常辛苦，但是卻從不會說他累了，有
夠巴結。張肇元表示，打職棒當然希望能在一軍出賽，轉隊到台鋼之後終於有機會，非常
珍惜每一次上場的機會，而昨天撐到6局結束才退場，是因為先發投手江承諺投得很順，
不希望換捕手影響他的節奏，江承諺投完6局退場時，他的大腿也越來越痛，所以就一起
退場。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5167238
作者: johnwu (就是醬) 2025-09-04 18:17:00
嘔嘔嘔
作者: cliff880528 (萬惡的考試) 2025-09-04 18:17:00
說的好像有第二個能蹲一樣
作者: maybetodo (np) 2025-09-04 18:18:00
捕手完全沒有板凳深度可以依賴
作者: jsai (秋雨月) 2025-09-04 18:19:00
啾啾捕手真的慘 只有一個能上檯面
作者: cbs (小宇宙我愛妳) 2025-09-04 18:20:00
其實奕安還不錯但世嘉致嘉比較有愛
作者: Lorazin (Lorazin) 2025-09-04 18:20:00
不知道台語有這個說法
作者: jim0619 (jim3345678) 2025-09-04 18:21:00
不是有一個技嘉還不錯 雖然打擊超慘*致嘉
作者: SLEEPNIGHT (睡魔王) 2025-09-04 18:21:00
中信兄弟也一個樣
作者: bluepahahaha (小乖) 2025-09-04 18:22:00
捕手砲 洪中北伐五虎上將之一
作者: LeftCorner (僕は臭肥宅です。) 2025-09-04 18:22:00
致嘉目前數據就自殺棒
作者: ciled1 (橘貓不一定很胖) 2025-09-04 18:23:00
啾啾捕手有一好沒兩好 明鴻被紅中嫌配球 giga sega打擊慘奕安被盜爛
作者: kasim65 (阿六) 2025-09-04 18:24:00
自殺棒沒差啊 捕手技能包至少能用
作者: BryceHarper (怪力狀元) 2025-09-04 18:24:00
他的大腿越來越痛 畢竟全隊都抱著
作者: shifa (西法) 2025-09-04 18:24:00
那個要用台語唸
作者: mclarenleo39 2025-09-04 18:24:00
趙雲一身是膽
作者: LeftCorner (僕は臭肥宅です。) 2025-09-04 18:25:00
自殺棒哪裡沒差？
作者: s22shadowl (折衷) 2025-09-04 18:25:00
明鴻打擊也沒回到去年的水準吧
作者: Yan964 (yo) 2025-09-04 18:26:00
協尋六十號
作者: axion6012 (維森) 2025-09-04 18:27:00
15樓笑死 腿要被抱斷了
作者: FK6819 (恨情人) 2025-09-04 18:27:00
跟平野在一起好了
作者: ack0217 (Ack) 2025-09-04 18:28:00
要不要再和統一拿柯裕民
作者: keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦) 2025-09-04 18:30:00
3位數的體重有那麼重嗎? 感覺80~90而已吧
作者: PTstyle (構思中......) 2025-09-04 18:31:00
球員異動：洪一中 登錄一軍（補手）
作者: ciled1 (橘貓不一定很胖) 2025-09-04 18:32:00
官網寫趙雲110公斤
作者: aimee51126 (bunnybunny) 2025-09-04 18:33:00
台語不能用國語的語意去理解啦巴結確實有任勞任怨 認份的意思
作者: nba5723 (好吃就好) 2025-09-04 18:34:00
統一有個雷哥季後可以再交易一下
作者: aimee51126 (bunnybunny) 2025-09-04 18:35:00
其他那一堆捕手 但凡能打個兩成 都不至於沒人
作者: glacierl (冰川) 2025-09-04 18:36:00
俺は天才だ
作者: aimee51126 (bunnybunny) 2025-09-04 18:36:00
偏偏都是自殺棒 sega打個0.081 這在一軍根本沒辦法用*是GIGA
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a) 2025-09-04 18:39:00
巴結在台語是勤勉努力的意思 果然是60+歲的洪中
作者: abc22753939 (maple) 2025-09-04 18:39:00
洪中最愛的類型
作者: etop (羅里羅說) 2025-09-04 18:40:00
他自己要上的 紅中最愛的
作者: dannychu0727 2025-09-04 18:44:00
諸葛紅中：子龍，丞相只有你了…
作者: oldfather (歐德法樂) 2025-09-04 18:47:00
很bagay的主要原因是要做給紅中看 位置更穩了 ＸＤ
作者: pl726 (PL月見è‰) 2025-09-04 18:48:00
畢竟是天才
作者: Eleganse (艾勒更斯) 2025-09-04 18:52:00
有這說法（台語）
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2025-09-04 18:53:00
難怪平野跟紅中這麼合得來
作者: Car1osCorrea (Astro今年拿冠軍) 2025-09-04 18:53:00
致嘉自殺棒+被盜爽的怎麼用
作者: z5411 (bonus) 2025-09-04 18:54:00
這個真的洪中的菜
作者: yhyang1991 2025-09-04 18:57:00
紅中自己蹲啦==
作者: dageegee (偽娘庭杰) 2025-09-04 18:58:00
老害
作者: Datow (NDHU) 2025-09-04 19:02:00
台語字典 ![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: basala5417 (basala) 2025-09-04 19:05:00
巴結 就是 認命
作者: joha008 (小鬥) 2025-09-04 19:07:00
如果說富邦就被....
作者: jack51216 (可樂boy) 2025-09-04 19:07:00
卡巴賊欸就是認命一點啦的意思
作者: steven0503 2025-09-04 19:08:00
紅中這個巴結本來就台語的 不能用國語的意思去理解
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO) 2025-09-04 19:11:00
柯早就問過了 統一不賣
作者: sequence (Karelia) 2025-09-04 19:14:00
這裡的用法是指「認命」+1 聽過長輩這樣用
作者: acresta (acresta) 2025-09-04 19:15:00
超級牛保重
作者: kmkr122719 (出來跑的總是要還) 2025-09-04 19:16:00
這通常是中年以上的人才會用的說法了,現在年輕人應該很少人會這樣講,頂多是聽長輩講過
作者: rocit (DAIGO) 2025-09-04 19:17:00
巴結台語也是同樣的字面意思 "不敢忤逆上意!!"
作者: darkness5566 (黑暗56) 2025-09-04 19:17:00
推文説沒捕手的是不是根本沒看內文== 今天是DH啊
作者: MonicaChen (摸你卡車) 2025-09-04 19:35:00
全隊抱著大腿那個推文太好笑了
作者: ciled1 (橘貓不一定很胖) 2025-09-04 19:35:00
沒捕手指得是其他捕手打擊能力跟趙雲落差太大 不是字面上沒人能蹲
作者: CaminoI (Let There Be Love) 2025-09-04 19:40:00
當然有其他捕手阿 但打擊太爛不好用
作者: n10617 (Xing27) 2025-09-04 19:40:00
他自己要蹲的
作者: KOEI56 (艾螺絲) 2025-09-04 19:44:00
蹲一定是有人能蹲 問題是板凳那幾隻的捕手技能包比趙雲還爛 然後打擊還直接讓一棒。。。
作者: wplinwp (阿綠) 2025-09-04 19:49:00
巴結就是認份.認命的意思
作者: ben52915566 2025-09-04 20:00:00
紅中 不是只要會打 就會找位置?
作者: zog (zog) 2025-09-04 20:02:00
巴結生活中常講
作者: mainsa (科科) 2025-09-04 20:57:00
我家這邊台語的巴結跟國語的巴結同一個意思欸 有別的用法喔 不過我家在北部這邊三百多年惹 紅中南部人可能用法不一樣 之前去台南唸書的時候 在外面店家都能用腔調分出是哪裡人 很神奇
作者: rachel1029 (Rachel) 2025-09-04 21:39:00
巴結台語本來就不是只有國語巴結的意思啊，還有認份努力的意思
作者: tin989 (大張哥) 2025-09-04 22:01:00
巴結意思還分南北部喔
作者: fudick (啊...眼睛有砂...) 2025-09-04 22:06:00
殺豬公
作者: strikeman (好球男) 2025-09-04 22:20:00
我也以為是第一種用法而已。
作者: miuky (撒嬌喵喵) 2025-09-04 22:24:00
我從小理解巴結=認份，還能延伸成堅強不示弱嗎？
作者: yang1265 (夜) 2025-09-04 22:37:00
15樓有夠好笑
作者: abcnelson654 (檸檬黃) 2025-09-05 08:00:00
笑了
繼續閱讀