作者:
NdFe35 (不yi外)
2025-07-31 02:57:15Sources: Reds acquiring Ke'Bryan Hayes in trade with Pirates
https://reurl.cc/WOqKVx
簡單翻譯
辛辛那提紅人隊將從匹茲堡海盜隊交易來三壘手 Ke'Bryan Hayes，換來救援投手
Taylor Rogers 和新秀 Sammy Stafura
紅人隊本季三壘手的整體 OPS（上壘率＋長打率）僅為 .620，在全聯盟排名第 28，而
Hayes 生涯 OPS 為 .676，雖然進攻表現普通，但防守達金手套等級。他在 2023 年獲得
金手套獎，但打擊表現未見長進，OPS 已連續三 季下滑，目前僅為生涯新低的 .569。
34 歲的 Rogers 本季為紅人出賽 40 場，防禦率為 2.45，在 33 局中僅被敲出 3 支全
壘打。他在本季結束後將成為自由球員。
20 歲的 Stafura 原先效力於 1A 的 Daytona，88 場比賽中打擊率為 .262，敲出 4 支
全壘打與 48 分打點。他是紅人隊在 2023 年選秀的第二輪選秀，根據 ESPN 的 Kiley
McDaniel，他在紅人農場系統中排名略低於前十。