MLB／佐佐木朗希隱瞞傷勢！前馬林魚總裁點出「日籍球員」1問題
編輯 張哲輔 報導
發佈時間：2025/05/19 15:57
最後更新時間：2025/05/19 15:57
道奇隊年僅23歲的日本投手佐佐木朗希，日前因「右肩夾擠症候群」（Shoulder Impingement Syndrome）被放進傷兵名單，然而他遲遲未主動告知教練團的舉動，卻在美國棒壇掀起軒然大波。對此，前邁阿密馬林魚隊總裁薩姆森（David Samson）也對其隱瞞傷勢表達不滿。
據《MARCA》報導，道奇隊投手輪番因傷缺陣，原先備受期待的新秀佐佐木朗希，在賽場的表現卻不如外界預期，防禦率下滑至4.70，球速變慢，甚至難以壓制打者，接連失分。
直到後來球隊發現他似乎身體有異，經檢查才發現有「右肩夾擠症候群」，據道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露，這問題已持續數週，直到上一場先發後，佐佐木朗希才首次向球團說明情況，他覺得，球隊已出現多名傷員，因此希望繼續投球，但也擔心影響表現。
薩姆森不禁批評，他最不滿的就是球員隱瞞身體狀況，導致他們只能猜測究竟發生什麼事？「你是在對我們隱瞞什麼嗎，兄弟？」他強調，是針對球員們的處理方式，而非質疑對方的天賦。
薩姆森進一步分析，這類情形或許與文化背景有關。他指出，部分亞洲球員，特別是日本選手，從小被教育要忍耐疼痛、不可輕言退出比賽，這導致他們即便身體異狀，也可能選擇默默承受。然而從職業球隊角度來看，這樣的隱忍反而可能讓傷勢惡化，影響長遠生涯發展。
佐佐木朗希自進入美職以來備受矚目，曾被稱為「令和怪物」，外界對他的期待不言可喻。不過，由於他的缺陣，道奇隊只能啟用尚未在大聯盟站穩腳步的投手蘭頓納克（Landon Knack），目前戰績為2勝1敗，防禦率5.89。
原文網址：https://news.tvbs.com.tw/sports/2874937
職業球員不應該有這種忍著的想法，要快點養好身體在場上
作者:
AAaaron (....)
2025-05-20 12:47:00什麼年代了，觀念該改了吧
作者:
DendiQ (貔貅)
2025-05-20 12:47:00不如這樣講，要不要你忍是球團決定的，不是你決定的
作者:
leo79415 (Meega)
2025-05-20 12:48:00道奇沒意見 馬林魚的在那叫什麼
作者: CHIEN0517 2025-05-20 12:50:00
隱藏傷勢會造成更嚴重的後果 選手應該為自己生涯想想
比較內向不表達的球員就容易忍傷藏傷,想等他自己好然後影響表現到被抓包藏傷時就是很尷尬,你不早說!?
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2025-05-20 12:56:00我猜是原記者亂寫或是台灣記者超譯。前馬林魚的人可能只是
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2025-05-20 12:56:00"前"邁阿密馬林魚隊總裁
作者:
payneblue (OldManHall)
2025-05-20 12:57:00一生懸命
作者: pcfox (京極元狐) 2025-05-20 12:57:00
老害：會酸表示你投的不夠多
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2025-05-20 12:57:00羅德：忍耐默默承受？ 真的假的？
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2025-05-20 12:57:00如果記者忠實呈現的話，那真的是干這位屁事？
作者:
liusim (六四母)
2025-05-20 12:57:00就不能好好針對個案嗎？ 看發言還以為他打過太平洋戰爭
作者: jumperman 2025-05-20 12:59:00
"表達不滿"這很高機率是記者自己加的詞..
作者:
polanco (polanco)
2025-05-20 12:59:00不好說 David Samson本來就很會嘴
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2025-05-20 13:01:00放什麼地圖砲 大谷山本傷了都沒隱瞞阿
作者:
MK47 (和牛第一)
2025-05-20 13:05:00我自己也遇過那種 「為什麼別人可以忍 你不行」的大人
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2025-05-20 13:07:00羅德：真的喔
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2025-05-20 13:12:00忍痛結果投不好打不出去 戰績下滑算誰的 不講就沒辦法有效調度 當然噴你
作者: d06 (棒打老虎雞吃蟲) 2025-05-20 13:13:00
不好說，有時不忍一下，就喪失工作機會了
作者:
kei1823 (ＪｕｓＴｉｎ)
2025-05-20 13:17:00歐美一堆也隱瞞好嗎？隨便找都有簽完大約就爆掉的，也多的是體檢沒過的
作者: movieghost 2025-05-20 13:17:00
關馬林魚什麼事 他是不是想到田澤純一
作者:
a34567 (ddd)
2025-05-20 13:18:00到時候 講了又說誰不是帶傷在打
真的有本錢有傷就休的只有大咖吧 在搶先發的邊緣球員誰敢痛就休都嘛是撐到會影響表現或真的不行了才說
作者:
pb1101 (（^ω^）嗯？)
2025-05-20 13:55:00羅德表示
作者: JKTSAI8219 2025-05-20 13:56:00
羅德：真假啦
作者: Nojudge (小恩予) 2025-05-20 15:11:00
羅德隊是先知！？
作者:
Anikk (安..)
2025-05-20 16:21:00以戰養傷，身體熱了就好了
林威助最近接受日媒採訪也說2007年獲得大量機會時撲壘受傷也是忍著結果打擊就回不去了