https://i.imgur.com/D1pyCYo.jpeg
上禮拜衝去現場看球了(^^)b
我喵第一個入札旅外的怎能不支持一下(雖然結果很慘)
今天7下2出局又看得很抖
幸好古林他這次做到了!! 而且還是在這場很重要的比賽
看新庄賽後很開心地跟古林合照
好感度大加分了吧!!
(順便求一下以後在關東周末時古林先發能一起去看的球友)
https://x.com/HEIWA417/status/1917868508177977461
拜託了古林
因為今天是要痛擊上澤的比賽
https://x.com/blanc7775/status/1917868744891875431
哎呀哎呀T口T
別這樣啊...
今天一定得贏的阿
https://x.com/2Wonkaiko/status/1917869068146950499
你TM是有沒有幹勁阿
https://x.com/mmtrymm/status/1917869097188261938
你可以不用回北海道了
https://x.com/s9u9w0/status/1917869235285659887
幾乎都是肉包球被打...
https://x.com/gi_xoz/status/1917871002757067080
雖然會有反對的聲音
但古林果然去中繼比較好?
https://x.com/ohamusama/status/1917871014308098511
失分壓在2分吧
然後不管做啥也要得分 就算是賭上性命
https://x.com/haikara344/status/1917870982968316212
變化球根本投不進去然後直球又都太甜肯定會被打阿...
https://x.com/akky/status/1917871036688925038
大肆宣傳地從台灣來的大物... 感覺什麼記憶被喚起了
因為練習時丟得很好才讓他先發對吧?
https://x.com/mach_0323/status/1917873681235394835
突然球威上升了? 跟第一局簡直是不同投手
https://x.com/ueoka_kikuke/status/1917873940925743108
古林是起步慢的投手嗎
https://x.com/550sYamaoyazi/status/1917873926065234405
古林果然是要暖機的投手阿
https://x.com/TAKA_1701d9/status/1917877641711067140
可以不要不失個2,3分就覺悟不了嗎
https://x.com/ZENZENZENSE_HAM/status/1917877577651568846
古林調整好了嗎
不過不知道何時會突然核炸
https://x.com/beezleshun203/status/1917878430114394528
古林的問題就是初盤跟投球數吧
到這裡完全是跟上次一樣進展
https://x.com/sunmoonlav/status/1917878428994564573
嗯? 第3局挺省的
因為這樣第一局那坨答辯更顯得可惜了
不過投球數還是比上澤少呢
https://x.com/fzXAgQm79CBMIwH/status/1917880927491076100
如果有火腿進到B段班但是能讓對面先發掉100分的按鈕
我可能真的會按下去 精神有點混亂
https://x.com/zbEjM5OX3D88150/status/1917881025516155274
親愛的
北海道火腿鬥士打者們
拜託了 今天請拿出鬥志上去打擊
這是我一生唯一的請求
敬上
https://x.com/likiii4238/status/1917881095477170242
上澤那傢伙正在笑著耶
就這樣被瞧不起真的好嗎?
https://x.com/whalefigh/status/1917881128566067223
古林也太多紅中球了
https://x.com/maruukoo8/status/1917881594045686100
(上澤最近拿到國內FA資格的新聞)
完全搞錯順序了這男人
https://x.com/haikara344/status/1917881831388839936
古林慢慢找回狀態了?
https://x.com/05ryennanchi/status/1917883128959680542
古林狀態回來了但打線還沒回來
https://x.com/code4141/status/1917883737741967536
一棒上壘還阻止無安打
接下來一口氣打到第6輪吧
https://x.com/lemon_fighters/status/1917883880125923437
萬波連3天同樣方式的二壘打www
https://x.com/amacha6878/status/1917885407485993133
就這樣把勝投資格搞掉吧 拜託
https://x.com/momopon_29/status/1917887076563079269
我突然事驚 O_O
幸運歓喜歓喜歓喜 QvQ
古林勝頼 (拍手)
(這邊用原文 大家應該也看得懂XD)
https://x.com/kazuedaichan/status/1917887071894802557
＼(^o^)／＼(^o^)／
不費吹灰之力追平
https://x.com/te_ke_si/status/1917887079939477806
笑死 (特大字體)
https://x.com/kuronekosandar/status/1917887105503777236
棒球之神謝謝你
https://x.com/Niijuku_JB26/status/1917889214882124250
古林這裡很重要喔
才一講就讓第一棒嶺井上壘-_-
https://x.com/bossanbongissh/status/1917889169705296336
拿完分就這樣別鬧喔
https://x.com/TAKA_1701d9/status/1917889317151838267
到了影響勝負時的表現 感覺比柏融還糟呢...
https://x.com/yuzukiriri/status/1917889734766195016
是隔太久了嗎
拜託啊古林!!
https://x.com/ueue8th/status/1917890865869345106
因為王柏融大概知道台灣棒球強度所以古林大概也就這樣吧
趕緊放棄先發比較好
https://x.com/tabasatubasa/status/1917890706770923904
直球後的曲球控得真好呢
https://x.com/LasclussMebius1/status/1917890577225711926
最後用很漂亮的曲球三振了呢
很可惜呢 要是第一局沒失分
https://x.com/Mikage_0049/status/1917890418878067175
把大家的力氣集給古林 加油啊
(這裡用古林的背號37 跟大家(みな)取日文諧音)
https://x.com/hinata12yupiyo/status/1917891027203166495
噢讚阿!! 古林度過危機啦!!
連續2次三振!!
https://x.com/mogmoggumi/status/1917891064339578982
投得好(拍手)
古林 怒吼也可以喔?
他好像還沒這樣過齁
https://x.com/noyk_baseball/status/1917891131557478805
古林那高球打者幾乎都揮了阿...
真的很有尾勁呢
https://x.com/kuronekosandar/status/1917891135399419919
古林投得好
只是控球很不安定阿
https://x.com/fighters0828sho/status/1917891137303707660
直球尾勁這麼好才能拿這麼多三振吧
要是再把曲球磨好讓配球更多元一定能成為宰制比賽的選手
https://x.com/YNLAeaQhbQfi70g/status/1917891800154644615
跟上次一樣只有在第一局
完全只是在異國他鄉還沒習慣罷了
非常抱歉
https://x.com/hachiwarechannn/status/1917891886934868120
92萬男投了5局就92球竟然還不下場阿 笑
(這裡在偷臭上澤只讓火腿拿到92萬日圓入札金
只要你看到92這個數字都是這個梗)
https://x.com/Yamagishi55/status/1917893090578497800
欸欸 是要砸掉我們4棒??
https://x.com/LasclussMebius1/status/1917893323567804486
檢視了上澤每個態度後真的覺得
他是惡墮了吧
https://x.com/fightume_rondo/status/1917893607975211080
不整潔又不可愛 就別在那邊吐舌頭
連賽馬都比你還不會把舌頭伸出來喔?
https://x.com/dadexi_EX/status/1917894979244192243
欸 上澤還要續投喔
就這麼想要讓你添上一筆敗績是嘛好喔
https://x.com/arayukoke/status/1917895161897685501
古林明顯是越投越順的投手阿
只要一開始想點辦法能撐過去的話
https://x.com/PokoYpk08950108/status/1917895546838434179
古林的二縫線根本快伸卡球等級了
https://x.com/fightume_rondo/status/1917895467133984997
投球版的岱鋼!! 太神啦 !!
https://x.com/I5N19nT6ri8AS/status/1917895551942885664
古林 雖然第一局有點...但還不錯嘛
超過80球了大概到這裡吧
很希望他拿勝投阿
https://x.com/kmlv_sk/status/1917895653604364597
火腿還要拿7分喔
要9比2贏喔
https://x.com/lemon_fighters/status/1917896843683598524
上澤阿哈哈哈哈哈哈哈
https://x.com/sue__husk/status/1917896834166751283
萬中ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
https://x.com/Siokara_musibou/status/1917896897219764678
我們的MANNAMIIIIIIIIII
https://x.com/harucanyuko/status/1917897002341503231
上澤哈哈ww 萬波漂亮的全壘打!
https://x.com/M5jfGFbPBg60669/status/1917896958754300374
萬中謝謝你 最喜歡你了
把我們粉絲腦中的想法都表現出來了
感動到想哭
https://x.com/ShimayuiShimayu/status/1917896996255596916
萬波~~~QQ
為了讓古林取得勝投QQ
https://x.com/naoto_shiroteni/status/1917899129021436005
https://pbs.twimg.com/media/Gp2_F2lbQAAPl-S.jpg
怎麼了阿怎麼就坐在那邊
那邊不是MLB的投手丘耶
https://x.com/H6mjtqxBf3AVKPl/status/1917896976328491097
萬波 邪道上澤 驅離
https://x.com/bossanbongissh/status/1917898742965182616
古林 拜託了別一直壞球走在前頭
https://x.com/qqdc7ed9k/status/1917899377034903760
古林能撐過這局的話 就更有機會做為先發進入輪值了吧
加油
https://x.com/RN2seam/status/1917899699908178127
第9K ?
古林老師!!
https://x.com/te_ke_si/status/1917899789653737678
第一局時還以為不行 意外地很讚阿古林
https://x.com/Niijuku_JB26/status/1917899790211518718
古林怎麼啦!? 球很會竄阿!!
受到萬中那一發的刺激了嗎
https://x.com/kb1m/status/1917900575305592882
古林! 關鍵時刻鎖住了很棒啊!!
https://x.com/hamtaro_663/status/1917900856177074237
NICE 古林!!
決勝球的直球真噁阿
https://x.com/konpeki0714/status/1917900904784953586
兩位數三振加超優質先發! 辛苦了古林!
https://x.com/07blackcoffee/status/1917900952780341635
直球真的很厲害
體力條練上去後感覺能挑戰MLB
https://x.com/fighters_kobe/status/1917900974473253219
這就是台灣的至寶
https://x.com/sonicaonotoget2/status/1917900993829937212
古林投手上次大量失分也還是盡力投到完
而這份執著也聯繫到了這場比賽
所以上一場先發並不是完全沒有意義
https://x.com/Lenimon_center/status/1917900995834904802
古林桑!
你是從台灣來的天使是嗎
https://x.com/ezobaseball2023/status/1917900995952341364
古林多謝!!
(原文)
https://x.com/PokoYpk08950108/status/1917900969947594853
愛你 古林
(也是原文)
https://x.com/Ftachibana1103/status/1917901022111875209
無庸置疑的超優質先發
這就是原本的實力嗎!!
https://x.com/_stn25/status/1917901031717167475
古林:「一開始的2分就當作送的」
https://x.com/jirUmSLmkzKY63D/status/1917906826806640794
在幹嘛阿wwwwww
https://x.com/pjikku/status/1917906829230891383
軟銀的跑壘 真的最棒了 <3
https://x.com/Namaettedaiji/status/1917907073461112996
狗屎般地衝出去了
雖然是對手 也太白痴了
https://x.com/yupkf/status/1917906833794293785
好像 看到了幾年前的火腿...
https://x.com/nanami_1227_F/status/1917912395747561635
這裡要實施正義囉
https://x.com/jamikojamiko/status/1917913644438061275
漂亮雙殺!
正義執行!
恭喜古林第一勝
https://x.com/AmiiboExe/status/1917915835324313973
https://pbs.twimg.com/media/Gp3OSe7aIAE2BJd.jpg
光是這個 酒都變得美味了!!!
https://x.com/koseytops_nao70/status/1917915822535921791
古林日語不錯喔!
希望下次能在Escon勝投呢!
投得不錯!
https://x.com/cfs15614152555/status/1917915793423208770
拿著統一時期的周邊的人 是從台灣來的嗎?
https://x.com/fullmoon1122/status/1917915789723832702
https://pbs.twimg.com/media/Gp3OPs0bEAA4zDo.jpg
古林睿煬
恭喜第一勝 及 第一次英雄訪問~
https://x.com/ssqnoa141_HNF/status/1917915713228206196
https://pbs.twimg.com/media/Gp3OLDDagAAlzzL.jpg
恭喜日職第一勝!!!!!
對面的投手? 誰啊

「那邊不是MLB的投手丘耶」超嘴XDDDD

感覺什麼記憶被喚起了

一開始超級噴XD

好爽

看這風向變化真有趣

古林:「一開始的2分就當作送的」

對上澤的憤恨很深欸www

火腿迷根本射了

要9：2贏球，太狠了，蝦仁豬心

柏融：怪我囉

小玉給他們的PTSD

怎麼了阿怎麼就坐在那邊那邊不是MLB的投手丘耶 超酸

小玉千古罪人

謝謝翻譯

試合の勝ち負けに直結する分、王柏融よりもタチ悪いわ www

做人可以做到前東家球迷幾乎人人喊打，也是不簡單了XD

推翻譯 等這篇好久了

笑死 日本人也很嘴啊！

也太恨了XD

前面開噴沒辦法啊 這場的勝敗對腿迷很重要 會很急==

一開始的2分就當作送的XD 先禮後兵是吧

按按鈕那個好笑 恨意很深

酸仔超多 笑死

王酸真多

感謝翻譯

古林勝賴....本來想說點什麼但想想還是算了

這場控球有很差嗎？ 保送那個也是主審在搞吧

上色正確

誰？

台灣至寶小玉又出來扛

腿迷的92共識

日本5ch的鄉民可比ptt鄉民兇多了

好好笑

誰都可以輸 就是不能輸給叛徒

腿迷對上則的仇恨值真的高到不能再高耶

希望古林能好好洗刷小玉留下的印象

92萬日圓 -.- 難怪有這9:2數字

小玉你到底幹了什麼

那邊不是MLB的投手丘耶 快笑死

一開始的留言跟後面差好多

尚書大人真機靈

對火腿迷來講 古林沒投好就古林小玉 投得好就古林岱鋼

這根本見風轉舵阿

確實很機靈 lol 不過古林真的讚啦

陽岱鋼給火腿球迷的印象好像很不錯

大王那表現真的別怪人家說難聽話...

棒球迷常常結果論的 各國皆然

第一局台灣鄉民噴的更兇好不好

還好吧 PTT LIVE文的風向也是這樣吹的XD

王柏融：可以放過我嗎......

別說腿迷今天live文我們自己也是啊

就是跟著風向走啊 不都一樣嗎 只是他們更恨上澤XD

因為小玉 火腿迷有PTSD

那一片篇中職MVP只會投直球 還在

全世界鄉民都一樣

薪水小偷只用酸的 日本人已經很客氣了

當作送的wwwww

大肆宣傳地從台灣來的大物... 感覺什麼記憶被喚起了 - 小玉

柏融：啊是干我…

小玉千古罪人

酸上澤超好笑

推整理

歐內蓋 挖大喜

王柏融後來的表現真的太掉漆了 被嘴我覺得很正常

推特上真的一堆92，笑死

從小玉變到岱鋼，上下限真大xdd

至寶2.0

感謝翻譯

腿迷真的很氣上澤ww

果然王柏融的經驗烙印在日本人印象

小玉:欸 不是吧

小玉給腿迷帶來的傷痛看來還不小XD

要9:2贏球超好笑

果然天下的酸民都差不多

一開崩潰到捧成至寶 網友都一個樣

腿迷PTSD發作XD

全世界的棒球迷果然都一個樣XDD

誰都可以輸 就是不可以輸給上沢

笑死 壓力也太大了吧這群人

腿迷真的很氣XDDD

小玉那成績陰影太大了

至寶XD

古林勝賴是什麼意思? 武田勝賴??

第一局的2分是伴手禮

快笑死哈哈哈哈 王柏融好慘

就討厭上澤和小玉印象太深刻

果然不分國內外 網友都一樣

感謝翻譯！

詐砲害人不淺

本版也不遑多讓，第一句多少人叫古林下二軍？

看到日本鄉民風向大轉變 真的是太好了

有趣

恭喜古林，繼續加油

台日鄉民一個樣啊

上澤搞不好沒啥感覺 只是耳朵癢了三天

小玉都離隊了還被嘴XD

古林幫統一賺不少，一來一往上澤一定被酸爆

哇 感謝翻譯分享！

畢竟火腿時期的巔峰YOH是全明星級別阿 還幫助奪冠

至宝

前面很能理解，畢竟是生死之敵，結果你開局掉兩分？？

腿迷的92共識笑死

後面穩下來還10K，打線也超前了就什麼都好了XDDDD

我看到勝賴也是想到武田勝賴

贏球治百病(O 還好全世界的棒球迷都一個樣

感謝翻譯好有趣

會覺得日本比較兇是因為PTT有板規

風往哪邊吹就倒哪邊

超好笑

加油 推推

上澤入札金92萬日圓、大王兩億日圓、古林100萬美元能讓母球團所拿到的轉賣費

推啊

日本跟Ptt一樣素質都偏低落

不能怪腿迷啦，小玉是簽大約過去的

日本鄉民笑死XDDD一開始也狂酸

勝賴那串應該是之前流行的漢字偽中文啦ww

果然小玉還是有影響到台灣棒球評價

感覺什麼記憶被喚起了 XDDDDDD

笑死 日本酸民跟台灣不惶多讓 感謝翻譯

笑死

古林小玉 ==＞ 古林岱鋼

小玉真的太慘烈了 會有陰影也沒辦法

大王：又有我的事？

這裡的賴是拜託的意思

這裡不是MLB投手丘笑死

好好笑

正義執行XD

正義執行 好中二

投手丘超嘴超好笑XD

西武迷可以體會，軟銀打線誰都能打就是不能被某人打

情緒的轉折不可思議 我想兩邊都一樣

期待上澤到北海道先發，火腿迷可以噓的比西武迷大聲

但王柏融回來後，其實成績也不如以往了，所以中職水準也沒有這麼不堪

網民是沒有比較高等的 但看風向是肯定的

笑死 第一局酸的跟什麼一樣 後面捧的跟什麼一樣XD

北海道大晴天

哈哈哈，笑死

大王也帶給中職球迷PTSD阿，懷疑中職真那麽不堪，四割直接變一割

前幾局，日本也是一堆尚書大人w

好多梗

古林帶給大家一場高潮迭起的好比賽

勝:古林 敗:上澤 SV:正義 火腿迷今天爽到睡不著了

就贏球治百病 前面酸成那樣

火腿進到B段班但可以讓上沢丟100分XDDDD

嗯? 小玉在日本也培養出戰隊?

古林小玉跟古林岱鋼，笑死

蠻有趣的 謝謝翻譯

從前面的完蛋了，到後來的道歉和讚嘆

酸也是跟著比賽 還有那種盯著酸比賽的酸酸 大概沒有討論區他會活不下去

賽馬超好笑

柏融真的讓日本人對臺灣選手有陰影www

某個回文：古林大人對不起，我前面說的話都是噪音而已

超好笑 好嘴

小玉到現在還給他們深深的心理創傷嗎？

大王的落差感真的太大了XDD

勝賴："勝投、我信賴你"的日文漢字縮寫

田中正義上去關門都被稱作正義執行啊 看很多次了

會講體力條的一定是台灣過去的皇民

看PTT實況文也是啦 前面一堆人嘴得跟什麼一樣

小玉PTSD太嚴重了 靠古林來洗刷

不然要怎麼說 丟2分丟得好啊 下一局也比照吧 讚喏

台灣來的天使XDDDD

小玉的PTSD笑死

他今天推特的搜尋推薦一開始就是古林 立ち上がり 後面那句就是討論投手開局的投球狀況 大部分人都是講他怎麼開局就又不穩 後面越投越好這搜尋就不見了不過也可以用這段話去搜 很多球迷後面都說古林只要克服開局不穩的狀況就好了 或認為這樣一定沒問題之類的

不如把道歉表格也發給日本鄉民一份

笑死

投手丘那個超酸 但這種背骨仔被酸看得很爽

「勝頼」是拜託要贏，不是我信賴你……

此「頼」非彼「賴」。

古林剛一軍登板，又經歷上一場，一開始難免容易緊張。但古林有挺住，慢慢穩下來了就很好，有這次經驗後應該就不會緊張了。

這篇好笑XDD

小玉害人不淺

有機會想一起衝，週末佳！

腿迷對上澤怨念深不意外 所以非常看重 這場沒有守備搞也是很重要 上一場真的各種不順

小日本也是酸人不手軟

現在就是看首局病改善好 就能更穩了

今天這場教訓叛徒太重要，所以一開始不穩往死裡嘴嗎

感謝翻譯 腿迷真可愛

現在贏了在腿迷心中地位就竄升了 沒看BB多開心 XD

92萬男….超哭XDD

想起當年小玉的害怕

文字ewww

笑死 大王陰影

感謝翻譯！

印證各國棒球迷都是最沒有同理心的人，笑死

這個風向好好笑

感謝分享

看推文真有趣

這篇真讚

看成 X Japan 團員看古林

對上澤的怨念也太深

他真的該新增尻上的能力

全世界的鄉民想法都一樣阿

有夠哭，賽馬都沒那麼會吐舌www

這篇好笑

日本的網友也是挺會看風向的

世界鄉民都很像XDDDDD

笑死

超有趣的^0^

為什麼古林的照片是「敏感內容」XD

看完笑死 果然棒球迷都是很沒有同理心的xd

原來92是這個意思，謝謝分享

那裡不是MLB投手丘笑死

能打贏上澤真的加分加很大 畢竟是火腿迷最肚爛的人

火腿迷超嘴 日本酸酸也是很厲害

MLB投手丘那個真的好高級 我都酸不出來XDD喜歡一開始兩分當作是送的www古林小玉跟古林岱鋼的二相性哈哈哈哈

腿迷真的很氣上澤

叛徒被討厭很正常吧

MLB投手丘那個超好笑

搞錯順序的男人超好笑

小玉又扛

好有梗好好笑 默默把全部都看完了XD

超級有趣 推推

好好笑 推整理

推整理