[分享] Lids將推出MLB漢字59FIFTY新款球隊帽

作者: WanYC (琬)   2025-04-28 20:57:21
Lids將推出MLB漢字59FIFTY系列新款球隊帽
04.29開放會員購買 05.03全面上市
https://www.instagram.com/p/DI4N2SiR-w8/?
https://i.imgur.com/eQYHjZg.jpeg
https://i.imgur.com/p1A6S0H.jpeg
我只能說 很微妙
目前公開款式
紐約洋基:北者
紐約大都會:都会
亞特蘭大勇士:勇者
德州遊騎兵:部隊
舊金山巨人:巨人
聖地牙哥教士:神父
休士頓太空人:宇宙
運動家:運動
巴爾的摩金鶯:橙鳥
多倫多藍鳥:青鳥
匹茲堡海盜:海賊
※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際 授權條款授權
作者: l810502 (歐歐)   2025-04-28 20:58:00
聖地牙哥神父隊
作者: charlie01   2025-04-28 20:58:00
青鳥
作者: jackwelch (中二病別來)   2025-04-28 20:58:00
北者xDDd
作者: medioca (XYZPDQ)   2025-04-28 20:58:00
北佬還差不多
作者: johnwu (就是醬)   2025-04-28 20:58:00
青鳥 XDD
作者: jackwelch (中二病別來)   2025-04-28 20:59:00
釀酒人出酒鬼我馬上買xD
作者: jaymechen (Jayme)   2025-04-28 20:59:00
多倫多青鳥
作者: zhou0617 (無念阿哲)   2025-04-28 20:59:00
北者是北方王者的簡稱嗎(誤
作者: WongTakashi (善良之喵)   2025-04-28 20:59:00
關鍵字 各位小心
作者: jackwelch (中二病別來)   2025-04-28 21:00:00
或是守護者出悍將xD
作者: WongTakashi (善良之喵)   2025-04-28 21:00:00
小補充:這個漢字商品是以日本的漢字字詞為主
作者: Jaguarsu (七洽)   2025-04-28 21:00:00
有幾個感覺超怪
作者: olivier797 (Olivier)   2025-04-28 21:00:00
道奇應該是躲人沒錯了吧(x
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2025-04-28 21:01:00
想要多倫多那頂‼
作者: a40558473 (鴨鴨)   2025-04-28 21:01:00
北者是北方王者嗎
作者: GodYi (神奕)   2025-04-28 21:01:00
紐約大都會:都會
作者: YeezyBoost (350)   2025-04-28 21:01:00
好帥......
作者: Axwell (Axwell)   2025-04-28 21:01:00
青鳥XDDDDDDDDD
作者: OldWang911 (一生懸命)   2025-04-28 21:02:00
洋基怎麼不是基佬
作者: qpeter (常駐程式)   2025-04-28 21:02:00
說真的 很像盜版貨XD
作者: Axwell (Axwell)   2025-04-28 21:02:00
洋基為什麼是北者
作者: Relyonair (你怎能不愛棒球?)   2025-04-28 21:02:00
笑爛XDDDD
作者: dragonash13 (Boston Red Sox !!!)   2025-04-28 21:03:00
有LOW PROFILE 的嗎?
作者: bear6789 (熊熊可愛)   2025-04-28 21:03:00
笑死 超像盜版
作者: q124578001 (洞)   2025-04-28 21:03:00
有宇宙有北者 富邦贏爛
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2025-04-28 21:03:00
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2025-04-28 21:04:00
就算是日本漢字還是怪啊XD
作者: Relyonair (你怎能不愛棒球?)   2025-04-28 21:04:00
可能是洋基原本指的是北方人的意思
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2025-04-28 21:04:00
橙鳥青鳥紅鳥 勇者部隊北者
作者: integrand (月球上的人)   2025-04-28 21:05:00
像官方發表的各隊中文綽號
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林)   2025-04-28 21:05:00
很像中國自製仿品XD
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2025-04-28 21:05:00
樓上的那個神父打輸小熊!
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2025-04-28 21:05:00
青鳥XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: sluggers   2025-04-28 21:05:00
好尬
作者: s870317 (少林搭棚法師)   2025-04-28 21:06:00
推文小心XDD
作者: BLACKLIONS (無限期支持陳致遠)   2025-04-28 21:06:00
青鳥的帽子是藍色
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林)   2025-04-28 21:06:00
話說道奇要叫啥
作者: WongTakashi (善良之喵)   2025-04-28 21:06:00
怪就要問Lids怎麼去查證這些漢字的了(
作者: WanYC (琬)   2025-04-28 21:06:00
覺得搞不好會寫躲人吧 道奇以前的漢字系列就有出現過躲字
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2025-04-28 21:06:00
躲人 不知道是啥
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2025-04-28 21:07:00
金鶯藍鳥紅雀->橙鳥青鳥赤鳥這也太無趣了吧
作者: TokyoHard (東京難)   2025-04-28 21:07:00
RPG職業484道奇了XDDDD
作者: Jerry0530s (老獅基迷)   2025-04-28 21:07:00
關鍵字 推文小心
作者: s870317 (少林搭棚法師)   2025-04-28 21:07:00
小熊會是熊醬嗎
作者: Cathay (前意識潰堤)   2025-04-28 21:08:00
感覺是朝向日本行銷的產品
作者: ten9di9 (??)   2025-04-28 21:08:00
多倫多XD
作者: senza07 (senza07)   2025-04-28 21:08:00
看就知道設計團隊沒請華人
作者: yujuismylove (yujuismylove)   2025-04-28 21:08:00
青鳥ㄎㄎ
作者: daniel1344 (人生百態)   2025-04-28 21:08:00
應該用基佬
作者: nsk (nsk)   2025-04-28 21:09:00
道奇可以用弾平
作者: WongTakashi (善良之喵)   2025-04-28 21:09:00
是朝向日本行銷的沒錯朝向日本行銷就不需要有華人啊(
作者: l810502 (歐歐)   2025-04-28 21:10:00
阿這就要賣日本寫日文漢字,找華人幹麻lol
作者: pray (gavin)   2025-04-28 21:10:00
很帥阿 不過要小心多倫多在釣魚吧
作者: waynn1215 (Wayne)   2025-04-28 21:10:00
有一頂準備大賣了
作者: Y1999 (秋雨)   2025-04-28 21:10:00
北者是北方王者的簡稱嗎
作者: weixue (微雪)   2025-04-28 21:10:00
多倫多青鳥 笑死XD
作者: WanYC (琬)   2025-04-28 21:12:00
找了一下之前的漢字系列道奇真的是「躲」(當然還會回顧了一下洋基的經典ㄨㄞ帽…)然後剛好翻到2025東京系列賽這頂很好看欸https://i.imgur.com/aDwaFwl.jpeg
作者: MarcPolo (MarcPolo)   2025-04-28 21:12:00
關鍵字要釣魚了
作者: pray (gavin)   2025-04-28 21:12:00
解禁有望?
作者: Alderamin (Alderamin)   2025-04-28 21:13:00
我叫人幫我買宇宙跟海賊 XD
作者: ayachyan (ayachyan)   2025-04-28 21:13:00
棒球用漢字的客群肯定是日本人多啊
作者: beeboombee (勾勾拋阿練九)   2025-04-28 21:13:00
藍鳥瞬間降智….
作者: nsk (nsk)   2025-04-28 21:14:00
好萊塢電影台表示
作者: Heisenberg23 (breaking bad)   2025-04-28 21:14:00
說實話好醜喔……這真的有人想買嗎==
作者: micheal59 (爪爪我驕傲)   2025-04-28 21:14:00
青鳥 危
作者: edhuang (隨便啦)   2025-04-28 21:14:00
非常好青鳥
作者: g3322023 (sheedo0313)   2025-04-28 21:14:00
躲人會想買欸XDD
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林)   2025-04-28 21:14:00
不用感覺 漢字就是指日文漢字 他想要中文市場會說這是中文
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2025-04-28 21:14:00
北者是北方王者嗎
作者: Y1999 (秋雨)   2025-04-28 21:15:00
部隊的也很好笑,是在當兵是不是
作者: hexokinase (HiNagiku)   2025-04-28 21:15:00
青鳥XDD
作者: buke (一坪的海岸線)   2025-04-28 21:15:00
神父XD
作者: nsk (nsk)   2025-04-28 21:15:00
日文的青是blue... 所以青鳥= blue jays無誤
作者: discosoul (迪斯可魂)   2025-04-28 21:15:00
蠻帥的
作者: Kko05 (Kko05)   2025-04-28 21:15:00
青鳥!!!!!
作者: stradadelsol (史抓達達獸)   2025-04-28 21:16:00
青鳥推
作者: buke (一坪的海岸線)   2025-04-28 21:16:00
極度乾燥
作者: nsk (nsk)   2025-04-28 21:16:00
部隊鍋表示
作者: Jaguarsu (七洽)   2025-04-28 21:16:00
有躲人的我會想買
作者: Cathay (前意識潰堤)   2025-04-28 21:18:00
道奇也曾經是鳥,Robins
作者: baddaddy (壞爸爸)   2025-04-28 21:18:00
宇宙!
作者: nolimits (愛盜人)   2025-04-28 21:19:00
神父
作者: etop (羅里羅說)   2025-04-28 21:20:00
青鳥買起來
作者: pika60720 (ㄩㄏ)   2025-04-28 21:22:00
海賊不錯 是說北者很容易聯想到北方王者XD
作者: jintianxua (可以生氣不能放棄)   2025-04-28 21:22:00
洋基就是北方人的意思
作者: chocobell (ootori)   2025-04-28 21:22:00
突然沒那麼喜歡藍鳥了
作者: jintianxua (可以生氣不能放棄)   2025-04-28 21:23:00
不是躲人 我可是不買的呦
作者: rainny (........)   2025-04-28 21:23:00
來買一頂Mets帽送給考生
作者: twnhpssc (ダヅジェル)   2025-04-28 21:23:00
運動XD
作者: godrong95 (家暴)   2025-04-28 21:24:00
想要海賊
作者: jomon817 (Jomon)   2025-04-28 21:24:00
呃 不太行
作者: Cowyau (人間失格)   2025-04-28 21:24:00
笑死
作者: smallwenwen (Dazed and Confused)   2025-04-28 21:24:00
這個是給覺得漢字很酷的老外買的啦 日本人哪可能買
作者: tedandjolin (瀟湘)   2025-04-28 21:24:00
海賊神父可以買喔
作者: CyrilHuang (來一客)   2025-04-28 21:25:00
關鍵字小心
作者: awdv7536 (tpsbh)   2025-04-28 21:25:00
北方王者還有誰
作者: sincere77 (台灣會更好)   2025-04-28 21:25:00
在帽子上寫那兩個字太侮辱人了吧
作者: Cowyau (人間失格)   2025-04-28 21:26:00
道奇要怎麼翻
作者: k22015987 (Rivera)   2025-04-28 21:26:00
難怪FA沒人想去藍鳥
作者: bvg2536452 (因為好運發自內心)   2025-04-28 21:26:00
青鳥笑死
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2025-04-28 21:26:00
牙敗以...不太能買
作者: kevinsun0423 (sunkevin)   2025-04-28 21:26:00
青鳥有穩定信徒
作者: JP2013 (GOJP)   2025-04-28 21:28:00
運動家那頂如果配青鳥一定大爆賣
作者: terryone11 (smallfly)   2025-04-28 21:28:00
青鳥的戴上去大腦直接消失
作者: alvis000 (艾爾)   2025-04-28 21:30:00
青鳥
作者: FSHAY (隱逸)   2025-04-28 21:32:00
好奇遊騎兵怎麼不是連者XD
作者: oneonebig (一一大)   2025-04-28 21:35:00
青鳥XD
作者: Vram (Gin)   2025-04-28 21:35:00
都會適合給學生戴XD
作者: justdoit (宅身貴族)   2025-04-28 21:35:00
醜死了
作者: dw1293 (DW)   2025-04-28 21:37:00
多倫多飛出來了
作者: studylance (猴子先生)   2025-04-28 21:37:00
青鳥XD 神父買得到嗎
作者: hayashijun (junlm)   2025-04-28 21:37:00
作者: a40558473 (鴨鴨)   2025-04-28 21:38:00
青鳥:原來我是深藍的!!!
作者: hses5307 (林大金箔)   2025-04-28 21:38:00
北方王者
作者: edhuang (隨便啦)   2025-04-28 21:39:00
Vram不錯欸
作者: rickyjessy (ricky)   2025-04-28 21:40:00
青鳥
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2025-04-28 21:40:00
宇宙明明就是我們邦邦(X
作者: JOjosang (刑事組之虎-曹達華)   2025-04-28 21:41:00
藍鳥要是知道自己中文被寫成這樣一定很羞愧
作者: TimmyJiang   2025-04-28 21:41:00
多倫多的很讚哦,台灣會瘋狂團購
作者: earnformoney (可以沒錢不能沒梗)   2025-04-28 21:42:00
在這篇文章下面推青鳥不會被桶吧?
作者: fkukg52155 (nightWinds)   2025-04-28 21:43:00
大聯盟的隊名在日本都是用片假名欸 這日本人會買嗎
作者: JackSmith (夢對我來說是陌生的名詞)   2025-04-28 21:43:00
神父到底是沙小啦 XDDDDD
作者: jk2233 (衝衝澄)   2025-04-28 21:44:00
那些漢字的邏輯是以日文為基礎,如果是中文就是藍鳥無誤
作者: hirundo (hirundo)   2025-04-28 21:45:00
青鳥
作者: Jeff911 (Jeff911)   2025-04-28 21:45:00
青鳥:啥..我怎麼是藍的?
作者: Iukak (阿~~)   2025-04-28 21:45:00
原來洋基=北者=北方王者=邦邦 懂了
作者: tomlee1130 (毛毛)   2025-04-28 21:46:00
太神啦
作者: kamihio (被蝴蝶追著跑的貝拉)   2025-04-28 21:47:00
這三小
作者: lumi0811 (點點點)   2025-04-28 21:47:00
B-3海釣場???XDDDDD
作者: wangry001 (我象必勝)   2025-04-28 21:48:00
作者: as305602   2025-04-28 21:48:00
青鳥
作者: xerxes79 (xerxes79)   2025-04-28 21:49:00
青鳥 完了大聯盟政治化了(誤)
作者: ALLEN2 (~中島裕之~)   2025-04-28 21:49:00
藍色青鳥 要抵制大聯盟了嗎
作者: pray (gavin)   2025-04-28 21:49:00
多倫多青鳥
作者: jhkujhku (梧桐)   2025-04-28 21:50:00
支那人又不看棒球 漢字當然以日本為準啊
作者: DragonRai (TestPilot)   2025-04-28 21:51:00
在台灣戴這種帽子走在街上恥力要很強啊.....
作者: KYL0067   2025-04-28 21:51:00
這什麼啦
作者: cpylislv (小魚乾)   2025-04-28 21:51:00
宇宙是指宇宙邦嗎
作者: jk2233 (衝衝澄)   2025-04-28 21:51:00
第一張圖下面就寫"Kanji"(漢字)了啊
作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王)   2025-04-28 21:51:00
青鳥XD
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2025-04-28 21:52:00
跟你聽日文歌主打一個聽不懂 好聽一樣他們要漢字帽子也是把它視作一種符號 好看似懂非懂就完事了
作者: hiiamhenry13 (亨利肉堡)   2025-04-28 21:54:00
耶我要買青鳥 希望路人別把我當智障
作者: yoyo35141 (雨宮伊織)   2025-04-28 21:54:00
青鳥是藍的 笑死ww
作者: BenShiuan (璇璇)   2025-04-28 21:55:00
宇宙北者
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2025-04-28 21:56:00
我沒有釣
作者: mouz (曼聯精神)   2025-04-28 21:56:00
多倫多,喔就是那個造謠還是妄想大谷會去的喔,那很適合耶
作者: biosphere (別)   2025-04-28 21:56:00
政治龜政治,體育龜體育
作者: opkl13006 (芽哥)   2025-04-28 21:57:00
看到青鳥那頂笑到快岔氣
作者: slamblock15 (slamblock15)   2025-04-28 21:57:00
如果藍鳥跟我想的一樣我想買一頂
作者: jiaxie (Treat Myself Well)   2025-04-28 21:57:00
青出於藍!
作者: kate108256 (再見失誤)   2025-04-28 21:57:00
蠻好笑的
作者: SpiceKey   2025-04-28 21:58:00
大學系隊等級的東西 騙騙歐美人有用而已 笑死
作者: leo840625 (LOVE KARA)   2025-04-28 21:58:00
感謝阿爸父
作者: Tsai15 (我大母豬)   2025-04-28 21:58:00
多倫多要發財啦
作者: slamblock15 (slamblock15)   2025-04-28 21:59:00
藏身在加拿大的那群鳥
作者: r781207 (阿洽)   2025-04-28 21:59:00
青鳥笑死 北者還以為是北方王者
作者: tjkenny (LevMan )   2025-04-28 21:59:00
mets的適合李多慧,海賊的酷耶
作者: Tsai15 (我大母豬)   2025-04-28 22:00:00
準備要拿台灣人的稅金團購啦~~
作者: MK47 (和牛第一)   2025-04-28 22:00:00
北者XDDD
作者: extrachaos (extrachaos)   2025-04-28 22:00:00
北者 富邦很適合
作者: r622123 (野球評)   2025-04-28 22:00:00
想看新莊城堡 滿滿的北者帽
作者: blueash (藍灰)   2025-04-28 22:00:00
藍鳥寫青鳥 超級好笑的 噗
作者: yankees733   2025-04-28 22:00:00
原來藍鳥迷也是青
作者: seedroy (ㄔㄏ)   2025-04-28 22:01:00
怎麼覺得是看ptt哽翻的
作者: alex813 (Edward)   2025-04-28 22:01:00
我懷疑在釣 但我沒證據wwww
作者: Hsu1025   2025-04-28 22:01:00
應該是賣日本的
作者: for333333   2025-04-28 22:02:00
戴青鳥那頂在捷運坐博愛座不會被要求讓位
作者: su06su06 (粘)   2025-04-28 22:03:00
樓上應該本來就常被讓了吧
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)   2025-04-28 22:03:00
誰愛誰買
作者: MK47 (和牛第一)   2025-04-28 22:03:00
多倫多笑死XDDDD
作者: Kunimoto   2025-04-28 22:03:00
日文青鳥 的確是藍色的啊
作者: minihyde (minihyde)   2025-04-28 22:04:00
部隊鍋
作者: cgnave   2025-04-28 22:04:00
給考生有梗!
作者: tony900735 (大頭)   2025-04-28 22:04:00
這到底是找誰翻譯的
作者: SeanLi1013 (TrunksHOPE)   2025-04-28 22:05:00
作者: Godshou508 (羅曼尼康蒂)   2025-04-28 22:05:00
多倫多那頂很危險
作者: dennis2030 (綠豆)   2025-04-28 22:05:00
宇宙、北者,根本為富邦設計的吧
作者: saiman0617   2025-04-28 22:06:00
中職跟風一下吧
作者: Xration (胤盛家ノ家庭事情)   2025-04-28 22:07:00
在加拿大的確實就是那個什麼 藍鳥
作者: KongFuParty (謝謝謝霆鋒)   2025-04-28 22:08:00
青鳥 宇宙
作者: z5411 (bonus)   2025-04-28 22:09:00
NBA刺青不就給過先例了
作者: s155260   2025-04-28 22:09:00
北方王者
作者: darvish072   2025-04-28 22:09:00
這鬼設計還不如買神全T
作者: william8403 (威威威廉)   2025-04-28 22:09:00
北者XD
作者: JLai1716 (JL17)   2025-04-28 22:10:00
戴這個超羞恥,有夠尬~
作者: boss87922522 (徐小樂)   2025-04-28 22:12:00
Xddd
作者: furret (大尾立)   2025-04-28 22:13:00
光芒會變光線嗎
作者: orange7986 (AnnoyingOrange)   2025-04-28 22:13:00
神父wwwwww
作者: hengfreecss   2025-04-28 22:14:00
多倫多款準備賣爆了 大量台灣訂單哈哈哈哈
作者: stanleywang (S.H.wang)   2025-04-28 22:14:00
青色就藍色啊 台語的紅綠燈就是青紅燈
作者: zteboom46 (口丁口冬)   2025-04-28 22:15:00
好歹也修飾一下中文XDD 有夠難聽
作者: inshimmer (shimmer)   2025-04-28 22:16:00
客群哪會是日本人,一看就是賣那些看到仮名跟漢字就高潮的weebs的
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-04-28 22:19:00
蠻酷的 很會挑單字
作者: BrothersWin (兄弟必勝)   2025-04-28 22:21:00
北者是北方王者的簡稱嗎
作者: azuresmile (有點)   2025-04-28 22:21:00
好想買青鳥哦
作者: pt510148 (黑翼)   2025-04-28 22:22:00
運動家沒有家QQ
作者: polanco (polanco)   2025-04-28 22:22:00
青鳥帽真的很酷
作者: Texsogood (絿櫐條閉辊)   2025-04-28 22:22:00
都會蠻好笑的
作者: furret (大尾立)   2025-04-28 22:22:00
填空題:北()者 宇宙()
作者: damper   2025-04-28 22:22:00
醜死了
作者: MUSHERS   2025-04-28 22:22:00
戴青鳥會被揍吧
作者: mysterious21 (yokusei)   2025-04-28 22:23:00
洋基原文本身就有北方人的意思在裡面
作者: collector75   2025-04-28 22:24:00
青鳥要滯銷了
作者: furret (大尾立)   2025-04-28 22:24:00
照這種翻了 洛磯山會變新米
作者: Taidatonglin (台大統領)   2025-04-28 22:25:00
北方王者
作者: Kelsier27 (好想變成一灘貓)   2025-04-28 22:26:00
好好笑
作者: anthony67 (我想成功!!)   2025-04-28 22:26:00
什麼鳥….嗯
作者: JYHuang (夏天到了,冷不起來了說)   2025-04-28 22:26:00
....火箭... XD
作者: Hsu1025   2025-04-28 22:26:00
原來富邦真的是台灣洋基
作者: MattiaPasini (LBJ~CryBaby)   2025-04-28 22:28:00
道奇會是躲者嗎?
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2025-04-28 22:28:00
點開圖之後一陣沉默.....
作者: furret (大尾立)   2025-04-28 22:28:00
避人
作者: madeinheaven   2025-04-28 22:28:00
只有巨人最合適
作者: fact (fact)   2025-04-28 22:29:00
北方王者
作者: FoxtailMille (FoxtailMillet)   2025-04-28 22:29:00
青鳥...部隊...
作者: ia220629 (ping)   2025-04-28 22:29:00
莫名好笑
作者: coollonger (轉角遇到旺~)   2025-04-28 22:30:00
作者: o48613 (weize)   2025-04-28 22:30:00
有一頂 40%的人會買
作者: HaoPing1119   2025-04-28 22:30:00
北方王者
作者: wpd (??)   2025-04-28 22:31:00
帶這個恥力要多少啊
作者: SKNNN7   2025-04-28 22:31:00
只有巨人比較好看
作者: keikokth (阿寶)   2025-04-28 22:32:00
北者青鳥XDDDD
作者: qpqp1 (dbdb1)   2025-04-28 22:33:00
這是什麼對岸仿冒品嗎
作者: darwincell   2025-04-28 22:38:00
青鳥一定會賣翻
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2025-04-28 22:38:00
青鳥 宇宙 北者 感覺會熱賣欸…
作者: gentleman317 (耶也耶ya)   2025-04-28 22:38:00
這是釣魚帽嗎
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2025-04-28 22:38:00
下方小字:Japanese Players in MLB
作者: jurickson (小朱)   2025-04-28 22:39:00
北者是北方王者嗎
作者: TccNatsu   2025-04-28 22:39:00
北方王者加宇宙邦
作者: girafa (想去馬德里的長頸鹿)   2025-04-28 22:39:00
是「日本漢字」
作者: aganhog (船到橋頭自然捲)   2025-04-28 22:39:00
遊騎兵沒翻成遊俠好可惜
作者: nextpage (內濕配舉)   2025-04-28 22:40:00
超商員工必須團體採購 梅子的漢字帽
作者: alau ( )   2025-04-28 22:41:00
太空人+道奇 = 宇宙_躲人
作者: nahoshin (AKI阿祈)   2025-04-28 22:41:00
太空人晉級成宇宙人了
作者: jk2233 (衝衝澄)   2025-04-28 22:42:00
避者或躱者吧
作者: nextpage (內濕配舉)   2025-04-28 22:43:00
躲著
作者: w9070030 (帶我脫離異世界!!!!!!!!!)   2025-04-28 22:43:00
字體歹看
作者: kyowinner (mars)   2025-04-28 22:43:00
神父戴在投上 感覺跟主委背心一樣用途
作者: bmwnyy870915 (美麗的十一點到了)   2025-04-28 22:44:00
全部醜到哭
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2025-04-28 22:44:00
好像高校棒球,笑死
作者: alau ( )   2025-04-28 22:44:00
已讀亂翻
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2025-04-28 22:44:00
青鳥警告
作者: ss36 (咪降)   2025-04-28 22:44:00
青鳥XDDDD
作者: wpd (??)   2025-04-28 22:45:00
巨人看以為是醫人
作者: rocmp   2025-04-28 22:45:00
一股違和感
作者: waijr (時差13HR)   2025-04-28 22:46:00
有一種系隊的廉價感
作者: edouard09 (方文山下智久)   2025-04-28 22:46:00
小心被版主桶各位
作者: foxey (痴呆小咖)   2025-04-28 22:46:00
勇者 好中二 XD
作者: gabimilktea   2025-04-28 22:47:00
北者有夠奇怪 哈哈哈
作者: foxey (痴呆小咖)   2025-04-28 22:47:00
洋基竟然不是北佬
作者: monkeyhurler (貓頭鷹樹屋的刺蝟長老)   2025-04-28 22:47:00
醜死
作者: f11IJ (f11IJ)   2025-04-28 22:48:00
幫多倫多補血 要被出征了
作者: BigHurt (重傷害)   2025-04-28 22:48:00
宇宙不錯
作者: abc12812   2025-04-28 22:48:00
青鳥果然是藍的
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2025-04-28 22:48:00
要是我我不會試著翻譯隊名 我會選擇形容隊名的詞語
作者: ssj1988   2025-04-28 22:49:00
大都會那頂 叫學生帶去上課 會被老師一直叫起來解題吧
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2025-04-28 22:50:00
勇士我就配個無懼;教士我就配個聖慈;遊騎兵配個迅捷
作者: s5894143 (任飆飆)   2025-04-28 22:51:00
青鳥XDDD
作者: foxey (痴呆小咖)   2025-04-28 22:51:00
考試戴大都會帽無敵了 都會
作者: Logleader (隆哥里德)   2025-04-28 22:51:00
北方王者?!
作者: freewash (呂忠吉朱立倫出來負責!)   2025-04-28 22:52:00
巨人配個震撼;太空人配個浩瀚
作者: s5894143 (任飆飆)   2025-04-28 22:53:00
抓到了,綠__藍__
作者: echoo (回聲O)   2025-04-28 22:53:00
北者感覺像敗北者 莫名虛到不行
作者: tsai1453 (tsai)   2025-04-28 22:54:00
青鳥我一定買還有宇宙
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2025-04-28 22:57:00
邦迷要買北者還是宇宙
作者: pollux945 (已經變老謝了)   2025-04-28 22:57:00
道奇=躲者?
作者: musicaledio (十六歲巫女的香醇口嚼酒)   2025-04-28 22:57:00
我要青鳥帽 別跟我搶!!!!
作者: MattiaPasini (LBJ~CryBaby)   2025-04-28 22:57:00
邦迷:我要全部
作者: mysterious21 (yokusei)   2025-04-28 22:57:00
照上面這種方式,白襪紅襪這類的要用啥形容詞XD
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2025-04-28 22:58:00
我ok你先買
作者: LEEWY (芸兒)   2025-04-28 22:59:00
宇宙為什麼不是道奇!!!!
作者: liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)   2025-04-28 22:59:00
突然很賭爛藍鳥隊了
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2025-04-28 22:59:00
有種喜感
作者: kazake (飛得位。江霞)   2025-04-28 23:00:00
青鳥顏色錯誤(?)
作者: junhai (driver's high)   2025-04-28 23:01:00
海賊
作者: gn00152097 (不再是一個人)   2025-04-28 23:01:00
有點一言難盡的氛圍
作者: force5566 (ㄈㄛˋ斯5566)   2025-04-28 23:04:00
青鳥XDDDDDDDDDDD
作者: Syd (Wish you were here)   2025-04-28 23:09:00
勇士變成勇者,還行
作者: joexnozomi (joe2.0)   2025-04-28 23:11:00
部隊是什麼鬼
作者: william83060 (我需要安打)   2025-04-28 23:12:00
笑爛
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2025-04-28 23:13:00
這誰要啦….
作者: newsnp (不想在見到你)   2025-04-28 23:13:00
有點不知道該說什麼
作者: joexnozomi (joe2.0)   2025-04-28 23:13:00
青本來就藍色 在奇怪什麼?
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2025-04-28 23:13:00
青鳥XD
作者: godhippo (不屬於我的溫柔)   2025-04-28 23:16:00
藍色的青鳥必買吧
作者: MACOTOBANK (誠泰商業銀行)   2025-04-28 23:17:00
找誰翻譯的?日文翻譯的啊不然是什麼東西
作者: copyman1031   2025-04-28 23:17:00
有宇宙 有北者 富邦怎麼輸
作者: pollux945 (已經變老謝了)   2025-04-28 23:20:00
勇者帥氣
作者: owenfish (鷗聞魚)   2025-04-28 23:22:00
多倫多感覺會大賣
作者: nonpro (ogasawara)   2025-04-28 23:24:00
比較正常的好像是巨人跟海賊 宇宙好好笑 青鳥就點點點了
作者: myumyu (嗎咩)   2025-04-28 23:25:00
笑死 多倫多青鳥
作者: mysterious21 (yokusei)   2025-04-28 23:26:00
運動家也很正常啊,正常到推文都沒人在討論
作者: chienen (CT)   2025-04-28 23:26:00
微妙..
作者: Wl02509806 (A9dfwq8)   2025-04-28 23:26:00
笑死
作者: doa2 (邁向名師之路)   2025-04-28 23:27:00
買都會來送學生不錯
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2025-04-28 23:28:00
海賊帽
作者: CSFV (Classical Swine Fever)   2025-04-28 23:28:00
有趣XD
作者: anomic24 (若彧)   2025-04-28 23:29:00
笑死 多倫多要飛出來了
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2025-04-28 23:29:00
帽子上的字感覺跟夜市擺攤賣的帽子很像
作者: ujjgeok   2025-04-28 23:30:00
藍皮綠骨
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2025-04-28 23:30:00
道奇漢字會是“躲人”嗎?
作者: Jerry0524 (Bubble_tea_OuO)   2025-04-28 23:30:00
青鳥飛出來了
作者: stanley86300 (Stanley)   2025-04-28 23:31:00
快笑死
作者: nonpro (ogasawara)   2025-04-28 23:31:00
教士不能就叫教士嗎 會很想買
作者: bboykay (閒雜人等...)   2025-04-28 23:33:00
怪了,推文蠻多人以台灣為出發點在看待,我們的市場有大到New era需要注意這種內梗?
作者: Arsenalhenry (橙香烤兔肉)   2025-04-28 23:34:00
青鳥笑死
作者: shinichi (野孩子)   2025-04-28 23:34:00
有關鍵字 會不會吸引奇怪的帳號過來XD
作者: yangmin1028 (過期鮮奶茶)   2025-04-28 23:34:00
青鳥很適合某族群
作者: amigowei (哈維)   2025-04-28 23:34:00
竟然沒人轉去八卦
作者: minor52147   2025-04-28 23:34:00
^_^
作者: tgtg (買早餐的帥哥)   2025-04-28 23:39:00
日本漢字吧 都会、運動 因為大谷很紅嗎
作者: Yenfu35 (廣平君)   2025-04-28 23:45:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: jcto04 (泡泡糖)   2025-04-28 23:46:00
海賊很帥
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2025-04-28 23:49:00
海賊跟北者超帥 部隊笑死
作者: PerFrancis (PercussionFrancis)   2025-04-28 23:58:00
超尬
作者: Explosionpp (p股)   2025-04-28 23:59:00
青鳥熱賣
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2025-04-29 00:02:00
戴青鳥帽可以輕鬆混進某群人嗎XD
作者: ckhou (異端是生活的詩歌)   2025-04-29 00:03:00
大都會應該是梅子吧
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2025-04-29 00:07:00
多倫多應該很好賣
作者: paul51110 (JustBecause)   2025-04-29 00:07:00
青鳥wwwwwww
作者: saw634703   2025-04-29 00:10:00
超醜
作者: AresPeng (AresPeng)   2025-04-29 00:12:00
青鳥是藍色的!!
作者: RBC54321 (CHAS)   2025-04-29 00:17:00
blue jays,
作者: Gjerry   2025-04-29 00:20:00
宇宙
作者: MJL1822 (ChungLock)   2025-04-29 00:25:00
宇宙只能是宇宙邦
作者: ououmitch (華惹發)   2025-04-29 00:33:00
都会受傷
作者: sylviehsiang (Shawn)   2025-04-29 00:34:00
日經:查獲大批海賊版海賊帽
作者: mainsa (科科)   2025-04-29 00:42:00
MLB現在第二大客群就日本人 這漢字當然是日本漢字 圖片裡面也完全沒有簡體字 怎樣看都不是面對中文市場吧 好吧 要說人家面對正體中文市場而不是日本我也是信了
作者: ttlun (S4)   2025-04-29 00:44:00
青鳥出征
作者: blazerwind (Lizto)   2025-04-29 00:48:00
抓到了 青鳥
作者: dai771224 (DAI)   2025-04-29 00:52:00
青鳥快去買啊XD 笑死
作者: Magicbears (PA魔熊隊)   2025-04-29 00:52:00
青鳥 笑死XDD洋基居然翻成北者
作者: xxxff0645 (645)   2025-04-29 00:59:00
猜個猛虎 守番 王家
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2025-04-29 01:02:00
笑死
作者: jyunwei (jyunwei)   2025-04-29 01:04:00
怎麼覺得滿會翻的好中二好酷哈哈哈戴都会考100分,大都會考90分
作者: soga102606 (熊熊)   2025-04-29 01:11:00
Lids : 靠杯怎麼青鳥爆單
作者: tommica33 (hard)   2025-04-29 01:20:00
青鳥怎麼會是藍的勒?
作者: t2134563 (力少)   2025-04-29 01:27:00
青鳥XD 我沒有釣.jpg
作者: takamiku (頑張!!!)   2025-04-29 01:27:00
你是很會打嗎 都會
作者: waiwailove (waiwailove)   2025-04-29 01:31:00
好熱血
作者: looks143895 ( teppie )   2025-04-29 01:38:00
好醜 還有簡字
作者: shawn15700 (戦慄のタツマキ)   2025-04-29 01:42:00
北者是三小 這些漢字是用google翻的嗎??
作者: PCC2003 (習慣晚睡)   2025-04-29 01:45:00
北方王者 這隊很有名
作者: aero021 (櫻花勾吻鮭)   2025-04-29 02:00:00
其實這種特仕版很適合收藏 但是"運動"真的蠻無趣的
作者: dan5120 (別亂Q 屾(゚皿゚メ))   2025-04-29 02:19:00
巨人不翻個巨漢嗎
作者: windletterz (windletterzz)   2025-04-29 02:27:00
部隊是哪隊啊?
作者: dan5120 (別亂Q 屾(゚皿゚メ))   2025-04-29 02:27:00
條子
作者: randy211161 (堀堀好可愛♡)   2025-04-29 02:42:00
青鳥還不快買起來
作者: backpacker18 (It's Fucking RAWWWW)   2025-04-29 02:43:00
Lids經理:某款式大爆單 你有頭緒嗎
作者: tmpss90187 (poikuma)   2025-04-29 02:56:00
怎麼感覺很像大阪路邊會賣的東西
作者: er520230 (blackzhan)   2025-04-29 03:03:00
看到這篇笑死
作者: jim0619 (jim3345678)   2025-04-29 03:10:00
Lids:怎麼有一款式往某小島賣特別好 聽說也是說中文的
作者: maikxz (超級痛痛人)   2025-04-29 04:03:00
然後砍單鎖帳號(X
作者: AAA891216 (123456)   2025-04-29 04:27:00
青鳥XD
作者: LtoM722 (SWAG~)   2025-04-29 04:49:00
這是什麼鬼翻譯……
作者: YoGlolz   2025-04-29 05:01:00
青鳥 我沒有釣
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2025-04-29 05:04:00
怎麼沒有小草
作者: daisyung (安娜瑪德蓮娜)   2025-04-29 05:10:00
部隊什麼鬼
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2025-04-29 05:46:00
神父
作者: cheryb (真ㄚ的當你是王了啊?)   2025-04-29 05:49:00
這下子道奇尷尬了
作者: bala73 (=3=)   2025-04-29 05:56:00
青鳥
作者: ATTW (TW)   2025-04-29 06:05:00
這些漢字名詞是日本翻譯詞嗎?青鳥能客訂改特殊色的話有機會大訂單
作者: Radiancy   2025-04-29 06:20:00
蠻扯的
作者: desti23 (戴斯特)   2025-04-29 06:42:00
紅雀應該也會寫鳥 到時想要3種鳥各買一頂
作者: deign (俯允)   2025-04-29 06:58:00
道奇,閃兵,剛好對應多倫多,青鳥閃兵+青鳥,剛好坐在一起很療癒
作者: HAYABUSA1207 (怒髮衝冠為留言)   2025-04-29 07:03:00
是青鳥ㄟ 要賣翻了
作者: fatedate (阿佑)   2025-04-29 07:07:00
有關鍵字。想買了
作者: TiauEX (跳)   2025-04-29 07:38:00
北者啥意思
作者: pololo61201 (噗囉囉)   2025-04-29 07:42:00
微妙
作者: qaz0314 (咩妹)   2025-04-29 07:52:00
藍色青鳥太魔幻了
作者: yukiss (被縫108針的小球~~~)   2025-04-29 08:08:00
技安兔迷會去買巨人嗎?
作者: Warnerting (天下一大五郎)   2025-04-29 08:16:00
多倫多很多人在抗議了
作者: ACerol (帕拉ARU圖歐)   2025-04-29 08:22:00
北者,北方O者也。
作者: bear2008 (阿兩:所長~~~~~)   2025-04-29 08:26:00
多倫多那頂 在台灣要賣爆了
作者: JER2725 (史流氓)   2025-04-29 08:31:00
宇宙太鼓人
作者: Carrarese (母雞帶小鴨)   2025-04-29 08:35:00
克城悍將該來了等一下部隊有點好笑
作者: Danto18 (blue)   2025-04-29 08:36:00
洋基為什麼是北者啊???
作者: Carrarese (母雞帶小鴨)   2025-04-29 08:38:00
洋基就是北方佬的意思
作者: Tr3vyy   2025-04-29 08:48:00
第一眼就看到北方勇者
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   2025-04-29 08:55:00
北者? 北方王者? 富邦?
作者: Edwards520 (Edwards)   2025-04-29 08:58:00
青鳥 北者 神父
作者: jimmyso (提拉米蘇)   2025-04-29 09:03:00
笑死我 青鳥款會一直缺貨吧
作者: rgbff ( ̄▽ ̄)   2025-04-29 09:14:00
帽子很有梗想買耶,有種宮廟風格
作者: Wolverin5566 (月工月工犭良)   2025-04-29 09:27:00
超蠢
作者: cowbaya (靠北啊)   2025-04-29 09:31:00
神父……
作者: gn02160940 (阿修)   2025-04-29 10:02:00
青鳥這詞超爛 會支持戴青鳥帽的都該去檢查腦子
作者: mstar (Wayne Su)   2025-04-29 10:32:00
就日本風翻譯的漢字啊
作者: mim5566 (爆紅56)   2025-04-29 10:32:00
青鳥即將抵達戰場
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2025-04-29 10:50:00
部隊鍋?
作者: vanPersie20 (范佩西)   2025-04-29 11:13:00
青鳥飛出來了喔
作者: opopkl852 (Elmo)   2025-04-29 11:26:00
北者超難聽...
作者: xhung (xhung)   2025-04-29 12:07:00
笑死XD
作者: kbytchen (yoyoyo)   2025-04-29 12:07:00
青鳥那款會賣爆吧
作者: kiwi03 ( )   2025-04-29 12:09:00
青鳥 XDXDXD
作者: thx9527 (嘴巴吞拳頭好戲在後頭)   2025-04-29 12:11:00
我要帶都會那頂去考試 考季應該會賣爆你多會? 我都會!
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥)   2025-04-29 12:17:00
笑死 好多人崩潰 好好看青鳥字顏色很好看啊 比白色的好看多了 白色的有夠醜
作者: Uncontinue (骯康梯紐)   2025-04-29 12:27:00
現在的人已經不知道洋基叫北佬了嗎
作者: zhome2288 (打到歪頭)   2025-04-29 12:29:00
宇宙 北者 邦邦又贏了
作者: JER2725 (史流氓)   2025-04-29 12:44:00
yankee是美國俚語,稱呼東北新英格蘭地區的人英國直接把美國人都稱呼yankee,中文字幕都翻美國佬
作者: moriyaorange (hoax day)   2025-04-29 14:29:00
邦迷快去買北者和宇宙帽
作者: PttDreaming ( )   2025-04-29 19:40:00
藍色的青鳥 會不會身份認同錯亂
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2025-04-30 02:26:00
多倫多那頂很危險

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com