[新聞] 鈴木一朗想親自下廚給「沒投給自己」的記

作者: access4096 (汪洋般的殺意)   2025-02-07 18:34:15
鈴木一朗想親自下廚給「沒投給自己」的記者!稱沒拿全票也有好處
記者黃建霖/綜合報導
2025-02-07 16:52:02
「僅差一票才是完美!」現年51歲的美國職棒大聯盟傳奇球星鈴木一朗談到了自己以1票之差未能獲得全票進入美國棒球名人堂的心情時表示,自己真的覺得這是真正完美的情況,也再次表示自己真的很想請那位沒投給自己的記者來府上,將會親自下廚給他吃。
鈴木一朗透露接到名人堂電話時的反應
7日,鈴木一朗出席了在東京都內舉行的記者會,該記者會宣布7-Eleven Japan、MLB與洛杉磯道奇隊對戰芝加哥小熊隊的日本開幕系列賽(3月18、19日,東京巨蛋)的合作夥伴關係正式締結。在記者會上,他再次提到了自己未能全票入選名人堂的話題。
「只差1票,這才是完美的結果,這是一個有故事性的情節。畢竟Derek Jeter 也不是全票入選的。」回憶起收到名人堂入選通知的那一刻,他表示:「當時是透過翻譯的電話得知這個消息的。來電顯示是一個陌生號碼,我心想,直接說『你好』或『我是 Ichiro』都不太對勁,於是決定裝作不認識的樣子來接這通電話。」
「我只是簡單地說了聲『喂』,對方則回應『哈囉』,然後開始說明情況,一切都進行得很平靜。」當時,他並不知道自己實際的得票率。「後來在電視上聽到說我的得票率是 99.7%。當時心想:『不是100%嗎?』後來又聽說在日本這邊有26票沒投給我,當時確實有點可惜的感覺,但也不知道確切的落票數。當得知只是差1票時,我才覺得:『這才是完美的結果。』」
要親自下廚給沒投給自己的記者 一朗說明原因
一朗更進一步地解釋說,「如果是差2票或3票,我可能會感到遺憾,但只有一票的話,我覺得這樣反而更有意義。 平時我的人生哲學是,人無法真正做到完美,但仍要以完美為目標前進。這次的結果正好體現了這一點。」
此外,他還進一步談到:「如果我是全票入選,那結果就只會是『恭喜你』這麼簡單。但 Jeter 都不是全票入選,在美國還因此引發了不少討論。所以,我真的很想邀請那位沒投給我的人來我家,我會親自下廚款待他。」
原文網址:https://www.nownews.com/news/6643836
作者: railman (大魯蛇)   2025-02-07 18:35:00
還在意?
作者: ericinttu   2025-02-07 18:36:00
是煮飯還是煮麵
作者: AirPenguin (...)   2025-02-07 18:37:00
確實某方面來講差一票也算套路的一種了
作者: howard21201 (阿土)   2025-02-07 18:38:00
咖喱飯嗎?
作者: a12349743 (爆哥)   2025-02-07 18:39:00
要下毒或加瀉藥嗎
作者: JackSmith (夢對我來說是陌生的名詞)   2025-02-07 18:41:00
一朗名菜:半斤的砒霜 (X
作者: airflow (享受壓力)   2025-02-07 18:41:00
好了啦
作者: luvuhahasiao (我愛你哈哈笑)   2025-02-07 18:42:00
紅色的粥
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2025-02-07 18:47:00
弄個芝麻糊
作者: sam09 (柊鏡)   2025-02-07 18:48:00
我下廚 你當食材
作者: jeserena   2025-02-07 18:51:00
其實不用再提 否則聽起來就是在意得不得了硬裝不在意
作者: balakuo (...)   2025-02-07 18:52:00
翻譯:請他吃一頓粗飽的
作者: AirPenguin (...)   2025-02-07 18:57:00
看了一下應該是記者提問環節被問的
作者: TWN48 (台灣48)   2025-02-07 18:58:00
BGM: 古畑任三郎(x)
作者: poz93 (jaien)   2025-02-07 19:02:00
想要下瀉藥是不是 記仇成這樣
作者: ramDisk (這是一條不歸路)   2025-02-07 19:03:00
這菜有毒
作者: dss1017 (bIGBro)   2025-02-07 19:04:00
可能是煮記者啊,就像拔叔一樣
作者: b99202071 (b99202071)   2025-02-07 19:10:00
下麵給你吃
作者: discoveryray (chih)   2025-02-07 19:11:00
超級在意 更不敢出來了
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2025-02-07 19:12:00
下麵給你吃
作者: ivo88114 (ivoryC)   2025-02-07 19:13:00
給你吃一頓粗飽的
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2025-02-07 19:14:00
BGM:黃金傳說做菜音樂 Rag Time On The Rag (?)Rag Time On The Rug
作者: TDC19685 (阿標)   2025-02-07 19:17:00
記者:他還很風騷的要請我喝糖水
作者: AlwaySmile (alwaysmile)   2025-02-07 19:18:00
雖然保持風度,但說什麼親自下廚是太誇張了,應該真的很在意
作者: MayDayFebrua (淵)   2025-02-07 19:20:00
好了啦
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2025-02-07 19:26:00
餵公子吃餅
作者: ghostl40809 (gracias)   2025-02-07 19:29:00
食材就是記者
作者: Y1999 (秋雨)   2025-02-07 19:33:00
我去你家煮菜,你當菜
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2025-02-07 19:33:00
杏仁味
作者: joshua88811 (蚊子)   2025-02-07 19:46:00
我煮晚餐請你 你當晚餐
作者: moritsune (君をのせて)   2025-02-07 19:46:00
聽起來有點嚇人
作者: bj451123 (94bj4)   2025-02-07 19:50:00
很在意欸會變成老害嗎
作者: poz93 (jaien)   2025-02-07 19:55:00
看他自己的解釋 他有投票權了話 他自己就是那種知道你會全票 但就是要當不投你的那一票的人 因為人是不完美的
作者: DMM (www.dmm.co.jp)   2025-02-07 19:57:00
然後下毒
作者: pcypcy (哈哈哈...)   2025-02-07 19:58:00
宴無好宴
作者: FreedomKoala (自由的無尾熊)   2025-02-07 19:58:00
太多了 好虛偽
作者: johnwu (就是醬)   2025-02-07 19:58:00
真的很在意
作者: sasadog (派派我老婆)   2025-02-07 19:58:00
你老子親自來下廚
作者: keigowei (keigowei)   2025-02-07 20:00:00
你就繼續在意一輩子直到入土…
作者: newsnew (東寫西讀)   2025-02-07 20:00:00
一朗:你過來 我保證不...
作者: Hohenzollern   2025-02-07 20:00:00
鈴木一朗:請你吃土豆!
作者: mithralin (工口)   2025-02-07 20:01:00
別說,鈴木一朗還真演過古畑任三郎的兇手
作者: taiwanesgoi (taiwanesgoi)   2025-02-07 20:01:00
氣度不如特!
作者: bigtien6292 (bigtien)   2025-02-07 20:02:00
想掩飾在意但矯枉過正的感覺
作者: iceform (生活就是要有趣!)   2025-02-07 20:05:00
未必是在意吧 就會好奇不投的原因 很正常 因為只有一個若不是只差一票可能不太會問
作者: dan5120 (別亂Q 屾(゚皿゚メ))   2025-02-07 20:07:00
你吃完我煮的晚餐,你可能會...
作者: pandp (pppp)   2025-02-07 20:21:00
一朗當過兇手這件事日本眾人皆知
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2025-02-07 20:24:00
原來鈴木一朗是在用中文的梗,這個坑好博大精深
作者: LEEWY (芸兒)   2025-02-07 20:26:00
你給我出來,我保證不揍你
作者: master0101 (master)   2025-02-07 20:26:00
開放投票 然後投完開始抓沒投的人
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2025-02-07 20:27:00
日本李71?
作者: e314520 (( ′-`)↗︴)   2025-02-07 20:28:00
問就是叉燒包,內餡未知
作者: yuejhihwang (SO樂HOMERUN)   2025-02-07 20:35:00
一定很在意啦,不然不會一直講
作者: ChoiceLife   2025-02-07 20:36:00
想釣魚?
作者: Laniakea28   2025-02-07 20:39:00
差一票才是完美(超在意)
作者: norefish (阿多)   2025-02-07 20:45:00
私人請你吃一碗牛腩河粉 馬的 不吃也別浪費阿
作者: msun (m桑)   2025-02-07 20:50:00
這集我看過 古畑任三郎要來破解了!
作者: pchunters (POWER)   2025-02-07 20:55:00
磨刀霍霍
作者: yeeNeko (yeeNeko)   2025-02-07 20:58:00
要記得加醬汁
作者: movieghost   2025-02-07 20:59:00
一定會煮超量 讓你吃不完兜著走
作者: gsinin (婐肆男森森77ㄛ)   2025-02-07 21:00:00
請吃一頓粗飽
作者: WestRiver0tp (pin-ger)   2025-02-07 21:00:00
請他吃一頓粗飽的
作者: foxey (痴呆小咖)   2025-02-07 21:09:00
磨刀霍霍向豬羊
作者: icou (已哭)   2025-02-07 21:17:00
漢尼拔
作者: yangmin1028 (過期鮮奶茶)   2025-02-07 21:17:00
想表現出很帥氣不在意的感覺 但感覺其實就有點在意不然講一堆幹嘛…放心裡就好了啊不過這邊一堆朗吹也很在意 平常狂酸自家台灣選手 變日本人就狂舔而且在那邊定義怎樣才是完美 聽起來本身就是很在意這件事 會在意很正常 裝不在意就很假掰
作者: stanley86300 (Stanley)   2025-02-07 21:29:00
來吃飯啊 你當飯
作者: desti23 (戴斯特)   2025-02-07 21:40:00
廚師廚具調味料都準備好了 差食材還沒出現
作者: bowen5566 (天殘腳56)   2025-02-07 21:47:00
想要被怎麼樣料理
作者: xo1100 (蝦蒸河粉)   2025-02-07 22:02:00
就超級在意啊
作者: ultratimes   2025-02-07 22:18:00
感覺就是單純想噁心別人的那種啊,不講原因 不亮票但就是不投給你,真的想出名的一定會亮票,事後再表達自己多與眾不同。這種不表達也不想出名不跟人家戰的就單純想噁心別人,讓一堆人去猜得要死都猜不到
作者: nakayamayyt (中山)   2025-02-07 22:30:00
請他吃一頓粗飽
作者: noyuri1006 (野百合)   2025-02-07 22:31:00
你自己明明就很在意的~日本的名人堂都不可能全票了美國會全票嗎?看來比較在意的是美國名人堂的全票。
作者: kakashi1006 (飄漪X和谷亮子)   2025-02-07 22:34:00
我要是這個記者 絕對不會去一朗家 會被煮來吃XD
作者: mstar (Wayne Su)   2025-02-07 22:51:00
作者: TexasFlood (TexasFlood)   2025-02-07 23:15:00
不過這個只要受訪一定會被問-1的感想吧
作者: jiaxie (Treat Myself Well)   2025-02-07 23:59:00
勾錯人、蓋錯選項?
作者: cc9i (正直與善良)   2025-02-08 09:50:00
XD 我不在意
作者: Liddell1256   2025-02-08 10:04:00
i have an old friend for dinner
作者: CornyDragon (好俗龍)   2025-02-08 10:23:00
一定煮咖哩飯
作者: coolfishman (埔里周渝民)   2025-02-08 12:24:00
恐你急襪
作者: sunwit (..)   2025-02-08 18:45:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com