林維恩和蕭齊幾週前去上了野球乾一杯
還蠻有趣的XD
https://www.youtube.com/watch?v=Teg_AwZOuAI
裡面提到跑步訓練
蕭齊是說日職跑很多，感覺都要變忍者了XD
但除了體能訓練很團體外，像是重訓倒是蠻自由的
林維恩則說他們那邊跑步應該只有蕭齊這邊的一半而已
然後體能做多的話，重量就會做少，反之亦然
然後林維恩提到一個有趣的事XD
就是有一次球隊體能訓練師要他跑16分鐘（間歇跑）
但他的翻譯把16（sixteen）聽成60（sixty）
所以跑到訓練師都吃完飯回來發現他怎麼還在跑
才發現是翻譯搞錯，但他已經跑45分鐘了XDDD
其他有趣的分享
1.
住宿方面，林維恩那邊是兩人一間
但有時會變成三人，因為他的室友會帶女朋友回來
而且女朋友很兇
有一次他室友買了一個大雞腿回來冰冰箱一直沒吃
他女友就生氣拿著雞腿罵隊友，說都放到過期之類的
吵得門碰碰碰的
讓林維恩那之後就對美國的女生有點反感XD
2.
林維恩會做維力炸醬麵給隊友吃
隊友都覺得他很厲害，居然幾分鐘能做出那麼好吃的東西
林維恩：這不是只是泡個泡麵嗎XD
3.
林維恩和蕭齊是國小就認識
但一開始林維恩以為蕭齊是女生
https://i.imgur.com/WbhGJ4K.jpeg
然後覺得怎麼女生投球的速度比他還快，就跑去密對方
但由於蕭齊家裡管比較嚴，要早早上床睡覺
所以後面訊息變成蕭齊媽媽接手用蕭的帳號回
之後林維恩那次知名的單場209球
蕭齊媽媽一樣用蕭齊的帳號密林維恩
要他要熱敷伸展，多吃B群之類的XDD
作者:
kaube (轉眼之間)
2025-01-17 10:45:00翻譯表示：請給我多點錢去治療聽力
作者:
iamjojo (...)
2025-01-17 10:48:00根本女生啊這照片
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2025-01-17 10:52:00真的啊 蕭齊臉就長這
作者:
fman (fman)
2025-01-17 10:53:00不要騙我，這就是女生吧
作者:
teren (blank)
2025-01-17 10:56:00輕小說標題
作者:
chuegou (chuegou)
2025-01-17 11:00:00兄弟 轉身 有急事
作者: ckh19840905 2025-01-17 11:01:00
重訓跟體能的敘述配比是有一定量？但是比例自己抓這嗎樣嗎
作者:
ingenii (catch22)
2025-01-17 11:09:00兄弟轉身 有急事
作者: lin821 2025-01-17 11:10:00
根本女生吧 不要騙我
作者:
damyu (搭搭搭搭搭)
2025-01-17 11:17:00青梅竹馬 讚讚
作者:
hirundo (hirundo)
2025-01-17 11:27:00真的有像女生
作者: JKjohnwick (PTT會被盜帳號,洩漏個資) 2025-01-17 11:32:00
蕭齊長這樣？
作者: dannywhat (小不仔) 2025-01-17 11:33:00
真的超像女孩
作者: desti23 (戴斯特) 2025-01-17 11:36:00
兄弟 你好...
作者:
airflow (享受壓力)
2025-01-17 11:36:00蕭齊小時候不但長得像女生，還綁馬尾，超故意的!
作者:
EmptyOreo (Empty_Oreo)
2025-01-17 11:43:00照片看起來完全是女生XD
作者:
samvii (....)
2025-01-17 11:47:00作者: TUANKKKK (KKMAN) 2025-01-17 11:50:00
真的像...
作者: vini770803 2025-01-17 11:52:00
林維恩其實看上當初像小女生的蕭齊XDDD
作者:
polanco (polanco)
2025-01-17 12:01:00好可愛
維力炸醬麵那個也太好笑蕭齊這照片說女生我真的會相信
作者:
takamiku (頑張！！！)
2025-01-17 12:10:00不是欸 翻譯應該是日翻中怎麼變成英文翻譯
作者:
slimak (shady)
2025-01-17 12:13:00哎喲 是女生誒
作者: WestRiver0tp (pin-ger) 2025-01-17 12:15:00
這女的吧？
作者:
sunnny (sun)
2025-01-17 12:16:00蕭齊非常有禮貌而且很細心體貼，希望他能一切順利
作者: puffy0612 (大種) 2025-01-17 12:17:00
女生還投得比我快XD
作者: TUANKKKK (KKMAN) 2025-01-17 12:22:00
早早上床睡覺 真的比較有機會長高
作者:
StODf (双毛)
2025-01-17 12:24:00好可愛
作者:
jahen (特濃香蕉牛奶)
2025-01-17 12:30:00竟然認錯！長這麽可愛當然不會是女生啊
作者:
s310213 (小橘)
2025-01-17 12:36:00翻譯好雷
以前就覺得這套英文這麼像是搞什麼，雖然知道有差異，但唸很快的時後真的都不會錯嗎？都一直覺得也許是自己英文太爛
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-01-17 12:39:00這是什麼本子劇情
笑死 宋家豪在野球名人堂說樂天練很多體能 結果10年後蕭齊還是一樣
作者:
sgaor (Run)
2025-01-17 12:51:00話說，美國現在這麼多族裔跟腔調，再問一次確認是one-sixor six-zero完全不是什麼丟臉英文差的事情
作者:
buke (一坪的海岸線)
2025-01-17 12:55:00原來漫畫劇情都是真的
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2025-01-17 12:55:00蕭齊有姊妹嗎？拿出來對照一下XD翻譯那個聽錯 不忍苛責
作者: darvish072 2025-01-17 13:11:00
兄弟，你好香
作者:
windmai (風城之心)
2025-01-17 13:11:00蕭齊小時候的照片真的很像女生
作者:
yvmi (鞭策自己社社長)
2025-01-17 13:11:00照片超哭的 www
作者: MarXXXX (der Abgrund) 2025-01-17 13:13:00
兄弟你好香
作者: belili (sakura) 2025-01-17 13:15:00
這照片 難怪日輕有一堆小時候同性誤會流XD
作者:
po19365 (Ego)
2025-01-17 13:26:00這小妹妹長大不知會多漂亮!?
作者: DWTeng (DWTMETS) 2025-01-17 13:45:00
媽媽變好友XD
作者:
bwnzer (布 溫瑟)
2025-01-17 13:46:00兄弟，你真香
作者:
mainsa (科科)
2025-01-17 14:28:00不是 日本的性別誤會流是青梅小時候像小男生長大變正妹這反過來欸
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2025-01-17 14:42:00輕小原來是真的
作者:
vgil (巴吉)
2025-01-17 15:34:00這麼可愛一定是男孩子啊
作者: r781207 (阿洽) 2025-01-17 16:04:00
照片超像女生
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-01-17 16:16:00兄弟有急事
作者:
kobby (愛玉)
2025-01-17 16:28:00夭壽 16分間歇跑到60分 有在跑的都知道 這會死人吧XD
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2025-01-17 16:45:00超可愛女生吧？還是拿妹妹照片出來？
作者:
edhuang (隨便啦)
2025-01-17 17:23:00拿著雞腿罵人...雞腿俠是妳？
作者:
jyunwei (jyunwei)
2025-01-17 17:55:00間歇45分鐘要死人啊
作者: Hans14 (沉默反對派) 2025-01-17 19:00:00
16趟短跑?
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2025-01-17 19:23:00笑死。XDDD