12強》吉力吉撈將原名推向國際 王勝偉感謝他：被世界看到
林宥辰 2024/11/29 15:29
排灣族的吉力吉撈・鞏冠，2019年還效力美職守護者隊的時候，就將自己的名字從漢名「
朱立人」改為「吉力吉撈・鞏冠（Giljegiljaw Kungkuan）」。這次12強賽，吉力吉撈的
名字備受日本媒體矚目，還一度掀起發音正名運動。
原棒協前任理事長林智勝（Ngayaw Ake'）、現任理事長王勝偉（Haro Ngayaw），除了漢
名外，在中職聯盟登錄名也同步登錄原名。
王勝偉說：「很感謝吉力吉撈，很大膽的去展現原住民的身分。一場比賽當中，是集結很
多人一起努力完成，也希望更多小朋友，無論什麼身分，都要更努力。」
林智勝說，2017年他赴澳洲打澳職，當時外國隊友不會叫他漢名，他也使用原名出賽，「
在那邊用原住民名字是很驕傲的事，在台灣則是只有很熟悉的朋友才叫我原名，很多打球
的、甚至小朋友，都直接叫我『林智勝』，基本上叫我哪個名字我都不會在意，知道我是
誰就好。」
王勝偉則說，兩個名字都是代表自己，也希望大家除了在球場看到他們的名字，也看到背
後代表的原住民文化。王勝偉笑說：「幾年前我在球衣背後也改成原名，現在很開心聽到
有球迷叫我原名，至於『棒球情聖』則是我最近的稱號，叫我什麼都可以。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4878997

吉伊卡哇

日本人覺得有趣

很喜歡棒球情聖耶王拔XD但我都叫你沈文程（

吉哩瓜拉

勝偉真的很有趣，棒球情聖

其實林智勝都已經用原名登錄多年了，結果連轉播單位都還在用他的漢名稱呼他真的很怪

原來勝偉接原棒協理事長了喔xdd

用漢名比較好念好記啊

本人喜歡哪個就叫哪個 2個都喜歡就2個都可以叫啊

林智勝原名都可以叫啊他又沒不爽人家叫他林智勝

林智勝的原名我有記住，王勝偉就沒有了原來兩個的名字都有乃耀XD

張泰山也有原住民名字你不也叫張泰山你也很怪

看好了世界！

王拔和大師兄原民要怎麼念呀

欸我懷疑王拔自肥喔

大師兄不就乃耀阿給

吉伊卡哇

棒球情聖沈文程

哈魯拿耀

那叫你強尼戴普的呢

你們就是人 不需要別人把你當人看 你找回自己的「真名」

哈囉拿藥

吉依卡哇

看到這篇才想到 王勝偉還在名單內耶

你都叫他林智勝了 結果說人家不叫他原名..

無聊 就好好揮棒子就好 別搞這些意識形態的東西...

笑死人 尊重別人名字叫意識形態

拿藥阿給 阿努拿藥

好的，大師兄 王拔

乃要阿給 阿努拿藥 雞里肌肉 罐罐

我快笑死，回復自己原有姓名到底是哪來的意識形態不是每個原住民族都喜歡可能沒有任何特別涵義的漢名欸

支持原住民用自己母語的名字 這帥一種尊重

支持

支持

推

支持用原名 我真的覺得原名比較帥

逼原住民用漢名才是意識形態

哇他們的原名都好有氣勢

用自己的名字很好，希望能多一點

及第及撈 貢丸

讚

我都叫大師兄

真的 硬要原住民取漢名才是奇怪的意識形態

用族民超帥的族名就跟逼台灣用中華台北一樣結果台灣人用台灣 他們說你意識形態 莫名其妙

原住民名字是有啥好意識型態的 不懂某些推文邏輯

吉力吉一朗

支持母語名，某樓不用來秀下限

推

王拔明年應該就是最後一年了吧

支持

推推 支持

反關台籃的 oscar. justin

想決定自己叫什麼名字就是意識形態喔？

29樓，那叫你87好嗎？好好看Ptt就好，留什麼言，你才最意識形態

基哥也有 馬耀‧吉洛

正名很棒 讚讚

名字也是工具 去外國取個英文名比較方便硬要外國人唸彆腳的中文來叫自己也是可以

哈囉奶耀