[新聞] 被玉木朋孝嚴厲訓話！陳重廷苦笑：又上
作者: iamshana (CANINE) 2024-06-23 17:26:57
被玉木朋孝嚴厲訓話！陳重廷苦笑：又上了1堂日文課
2024/06/23 17:14
陳重廷。（記者李惠洲攝）
〔記者龔乃玠／台南報導〕味全龍昨針對8局二壘封殺挑戰維持原判「OUT」表達不滿，向
聯盟提出申訴，統一獅雖然驚險度過危機，接球的二壘手陳重廷卻也因為這個Play，今賽
前被日籍守備教練玉木朋孝責罵許久，陳重廷苦笑，「又上一堂日文課。」
味全在8局上以1：2落後，選到2次四壞球攻佔一、二壘，吉力吉撈・鞏冠擊出游擊滾地球
，許哲晏接球傳二壘封殺，當時二壘手陳重廷不是選擇跨步去接球，而是採取更加穩定的
方式，站在壘包等球傳進來，未料形成判決非常接近的結果。
陳重廷解釋，哲晏因為不是用拋傳的，而是手抬起來傳，「我沒有跨步接，是因為要準備
什麼球來都要接到，如果跨步接，可能活動度受限，怕傳歪又沒接到造成二次傷害，不過
玉木教練跟我說，這樣做是不對的。」
陳重廷有跟玉木朋孝溝通過自己的想法，後來兩人在賽前操作不同的跨步練習。陳重廷說
，其實昨天一下場，玉木教練就有來講，「我想了一整晚，但就溝通好，下次朝這個方向
去做做看，去做比較往前跨步接球的動作。」
玉木朋孝對陳重廷嚴格已不是新聞，陳重廷以「上日文課」來形容，過程中也學到不少日
文單字，「學到的單字包括アタマ（腦袋）、イシキ（意識），還有不能講的。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4714351
2024/06/23 17:14
陳重廷。（記者李惠洲攝）
〔記者龔乃玠／台南報導〕味全龍昨針對8局二壘封殺挑戰維持原判「OUT」表達不滿，向
聯盟提出申訴，統一獅雖然驚險度過危機，接球的二壘手陳重廷卻也因為這個Play，今賽
前被日籍守備教練玉木朋孝責罵許久，陳重廷苦笑，「又上一堂日文課。」
味全在8局上以1：2落後，選到2次四壞球攻佔一、二壘，吉力吉撈・鞏冠擊出游擊滾地球
，許哲晏接球傳二壘封殺，當時二壘手陳重廷不是選擇跨步去接球，而是採取更加穩定的
方式，站在壘包等球傳進來，未料形成判決非常接近的結果。
陳重廷解釋，哲晏因為不是用拋傳的，而是手抬起來傳，「我沒有跨步接，是因為要準備
什麼球來都要接到，如果跨步接，可能活動度受限，怕傳歪又沒接到造成二次傷害，不過
玉木教練跟我說，這樣做是不對的。」
陳重廷有跟玉木朋孝溝通過自己的想法，後來兩人在賽前操作不同的跨步練習。陳重廷說
，其實昨天一下場，玉木教練就有來講，「我想了一整晚，但就溝通好，下次朝這個方向
去做做看，去做比較往前跨步接球的動作。」
玉木朋孝對陳重廷嚴格已不是新聞，陳重廷以「上日文課」來形容，過程中也學到不少日
文單字，「學到的單字包括アタマ（腦袋）、イシキ（意識），還有不能講的。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4714351
作者: IMCENTER (Grom) 2024-06-23 17:27:00
八嘎
作者: OceanAdin (舞影弄月) 2024-06-23 17:27:00
日文罵人的話就馬鹿 也沒到不能講
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕) 2024-06-23 17:28:00
不能說的
作者: Wu1231708 (Davis) 2024-06-23 17:28:00
腦袋這個詞接的感覺是髒話
作者: MK47 (和牛第一) 2024-06-23 17:28:00
會不會以後日文比球技還好
作者: immrhsu (MR.<書>) 2024-06-23 17:28:00
有啥好苦笑的？偷懶不延伸出去接球。這種細節不在意早晚付出慘痛代價
作者: pt510148 (黑翼) 2024-06-23 17:28:00
お前なにしてんの、アタマおかしいの？
作者: choobii (我是雞掰郎) 2024-06-23 17:28:00
奇怪 被罵他怎麼還能苦笑？
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style) 2024-06-23 17:28:00
日本人會講阿達麻孔固力嗎？
作者: Edison1174 (Edison) 2024-06-23 17:28:00
換言之 其實聽不太懂
作者: polanco (polanco) 2024-06-23 17:29:00
為日旅做好準備
作者: jkl852 (444) 2024-06-23 17:29:00
被罵久以後可以當翻譯
作者: chiki428 (統一獅100連霸) 2024-06-23 17:29:00
妖晏跟前幾天的PJK呢
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2024-06-23 17:29:00
雷帝：玉木教練真的很嚴格
作者: MK47 (和牛第一) 2024-06-23 17:29:00
頭を冷やして考えろ <=哪有一定要接髒話
作者: sharon8052 (布芙) 2024-06-23 17:29:00
許的問題比較大吧
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738) 2024-06-23 17:29:00
換言之 聽不懂阿XDD
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2024-06-23 17:30:00
不過這PLAY應該是妖晏要負責吧 怎麼還是雷帝扛XD
作者: tigerface (乾巧) 2024-06-23 17:30:00
其實我覺得該傳一壘啦
作者: sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃) 2024-06-23 17:31:00
阿達麻孔固力其實很多台灣人都會 算是變台語了
作者: ck6a83 (河馬-西波) 2024-06-23 17:31:00
反正魚仔老扛了 沒差啦
作者: sakurarein (佐倉雨音) 2024-06-23 17:31:00
昨天那個應該SS的錯吧 傳一壘就好
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2024-06-23 17:31:00
阿達瑪維骨力
作者: fakeoldboy ((假直男中)) 2024-06-23 17:31:00
嬉皮笑臉
作者: hungzinging 2024-06-23 17:32:00
巴嘎還是馬鹿 哈哈哈哈哈哈哈
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 17:32:00
昨天獅版還有一堆護航的快笑死
作者: Hard4Love (Hardstyle Lover) 2024-06-23 17:33:00
阿搭嗎控骨力
作者: easton123 (G_G) 2024-06-23 17:33:00
許的選擇不對 重廷也有一些細節沒做到位吧
作者: lhlun (SilentMoon) 2024-06-23 17:34:00
為什麼沒看過玉木針對今年主力三壘手的守備進行要求啊，只挑有救的罵？
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 17:35:00
XXX:玉木又在黑我們弟弟 我們弟弟很辛苦的
作者: sckinglyway (DL) 2024-06-23 17:36:00
玉木教練有一起教育哲晏嗎？
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738) 2024-06-23 17:37:00
雷弟：又我扛
作者: wagwag (破椅子吐麵) 2024-06-23 17:37:00
阿達麻孔固力是只有台灣人懂 日本人不懂的台式日文
作者: girl10319 (凱莉) 2024-06-23 17:38:00
有救的罵沒毛病吧
作者: Kangaroo09 (Kangaroo) 2024-06-23 17:38:00
阿塔嘛恐古力 是台灣人創的啦 日文最好是有
作者: wagwag (破椅子吐麵) 2024-06-23 17:38:00
就跟りしれ供さ小一樣
作者: Minihil ( ) 2024-06-23 17:38:00
還有不能講的XD
作者: t72312 (t7231) 2024-06-23 17:38:00
阿齁
作者: flowerabby01 (羽羽) 2024-06-23 17:38:00
PJK是有沒有噴 守備永遠都爛成這樣
作者: seiakatsuki (猴子咕嚕咚) 2024-06-23 17:39:00
不能講的XD
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 17:39:00
有可能是罵比較散漫的吧 那接球太散漫了真的欠罵
作者: jacky000a (Uko) 2024-06-23 17:40:00
跟現在的日本人說阿達馬控固力對方應該是無法理解 聽說是戰前的九州方言
作者: wagwag (破椅子吐麵) 2024-06-23 17:40:00
不是 那是阿輝伯發明的
作者: TradeoffLove 2024-06-23 17:41:00
腦袋XD
作者: MK47 (和牛第一) 2024-06-23 17:41:00
りしれ供さ小 這個GEMINI會翻成：歷史供參考 笑死
作者: abc22753939 (maple) 2024-06-23 17:42:00
好可憐 應該先電那個游擊手吧
作者: pt510148 (黑翼) 2024-06-23 17:44:00
阿達馬空固力直譯成中文就是「頭水泥」，日本人當然聽不懂，日文也沒有把人比喻成水泥的罵法
作者: wagwag (破椅子吐麵) 2024-06-23 17:44:00
不過雷弟哪來的立場跟人家溝通他的"想法" 他的守備很好嗎
作者: MUSHERS 2024-06-23 17:44:00
嬉皮笑臉 戰力外快了
作者: allyp7985 (Boyke) 2024-06-23 17:44:00
畢竟他連安打都要被說造成輸球 有什麼是他扛不了的呢
作者: jerrywin (正義中肯柯文哲) 2024-06-23 17:47:00
統一缺人缺到只能操他 還戰力外勒用點腦好不好
作者: dbdudsorj (..) 2024-06-23 17:47:00
雷包的心態.... 唉 算了
作者: ILLwill (illwill) 2024-06-23 17:47:00
日本人習慣是器重的就比較嘮叨
作者: otz870705 (傑多我嫁) 2024-06-23 17:48:00
在一軍主力的選手說戰力外快了 笑了
作者: www16852 (LM31) 2024-06-23 17:48:00
還有不能講的XD
作者: hsr7016 (~天ç†å–µ~) 2024-06-23 17:50:00
有得救才會罵會盯 如果爛到懶得罵懶得盯就
作者: jacky000a (Uko) 2024-06-23 17:52:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">這幾篇都有說到到現在還有日本老人會用あたまコングリ作者: shields5566 (盾牌56) 2024-06-23 17:54:00
還有不能講的
作者: tutowuu (只有努力) 2024-06-23 17:54:00
不知道會對PJK說什麼？
作者: lions402 (...) 2024-06-23 17:55:00
會罵代表還有救XD 至少他比以前好太多了以前真雷包
作者: terry7627 (碎夢殘風) 2024-06-23 17:55:00
弟弟又扛了，上次襪子滿壘打DP也是弟弟扛
作者: ntuegg (台大蛋蛋) 2024-06-23 17:56:00
guike:短距離怎麼延伸
作者: JASONZOU (阿煜) 2024-06-23 17:57:00
結果玉木是認為雷弟該跨步接而不是妖晏該傳一壘喔?
作者: ntuegg (台大蛋蛋) 2024-06-23 17:57:00
游擊手傳一壘就沒事了 所以不能講陳重廷有問題
作者: JASONZOU (阿煜) 2024-06-23 17:58:00
喵迷版上討倫好像比較傾向後者(妖晏可選擇傳一壘)
作者: ntuegg (台大蛋蛋) 2024-06-23 17:58:00
玉木在獅版這樣留言準備被噴爆
作者: lions402 (...) 2024-06-23 17:58:00
應該說他遇到這樣狀況玉木覺得他那樣接球會更好至於傳哪邊是另一個課題
作者: weakerman (戴上耳機躲進世界的角落) 2024-06-23 17:59:00
話說日文的髒話相較中文的真的很貧乏，所以也沒啥不能講的吧
作者: JASONZOU (阿煜) 2024-06-23 18:00:00
打者是撈哥其實更應該傳一壘(速度落差很大)
作者: zhmzhm (張小明) 2024-06-23 18:01:00
弟弟要惜福，那個漏三球說不定已經被放棄早不想唸了
作者: moriyaorange (hoax day) 2024-06-23 18:02:00
喵喵傳統，愈78的教練愈要鬥到離隊
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 18:03:00
玉木檢討雷弟 有些人很急一直想把風向帶給三壘游擊當個粉真累
作者: ntuegg (台大蛋蛋) 2024-06-23 18:04:00
guike: 傳一壘穩出局的東西 傳二壘結果還有人怪二壘手 呵呵 我也是醉了
作者: zhmzhm (張小明) 2024-06-23 18:04:00
玉木對你的期待還很高
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 18:05:00
人家玉木搞不好內野都罵個遍了 但只有一人出來討拍而已
作者: miaomiao35 (整個星群無人不病) 2024-06-23 18:05:00
主戰三壘手3E的時候不見人影 黑雷弟的時候立刻出現77當個弟黑也是很勤勞很看場合啊
作者: honmayan (疑心暗鬼戦士) 2024-06-23 18:06:00
那球最大的問題是沒傳一壘吧
作者: mainsa (科科) 2024-06-23 18:06:00
傳一壘就沒事了 雷弟比較保守的接法不能算錯吧
作者: ck6a83 (河馬-西波) 2024-06-23 18:06:00
3E他覺得沒差吧 小事
作者: allyp7985 (Boyke) 2024-06-23 18:07:00
3E的時候剛好斷網 沒毛病
作者: CR77 (CR7) 2024-06-23 18:07:00
左鄰右舍快出來 我們弟弟被罵了 他有救了!!!!!
作者: pt510148 (黑翼) 2024-06-23 18:08:00
日文比較偏向用諷刺、貶低人格的方式在羞辱，如果神經比較大條的會聽不懂。反之比較纖細的人就會很容易憂鬱
作者: miaomiao35 (整個星群無人不病) 2024-06-23 18:08:00
被教練還是被記者放棄比較慘 連記者都不想去問
作者: JASONZOU (阿煜) 2024-06-23 18:10:00
沒有DP CASE機會的話二壘手當成一壘手那樣延展出去拚先接到封殺其實是合理的吧
作者: bing6715 ( ) 2024-06-23 18:13:00
就偷懶啊
作者: ack0217 (Ack) 2024-06-23 18:13:00
雷弟感覺臉皮蠻厚的不怕被罵反正不管怎樣都有先發可以站
作者: JASONZOU (阿煜) 2024-06-23 18:15:00
他只要棒子沒有不見哪可能沒先發
作者: stu64571 (笑江湖) 2024-06-23 18:16:00
這篇怎麼有人一直在唱獨角戲
作者: hsr7016 (~天ç†å–µ~) 2024-06-23 18:20:00
甚麼獨腳戲 今天有人陪再說也有人把牛棚丟不進好球這種事怪在野手打擊上了
作者: wolve (tough) 2024-06-23 18:23:00
阿達馬孔古力
作者: bill321 (HCH) 2024-06-23 18:28:00
日文沒有啊搭馬控古力吧？
作者: b9441118 (夜神酷) 2024-06-23 18:37:00
真的是期待高才會罵
作者: jkl999 (鄉民30CM 女鄉民E CUP) 2024-06-23 18:41:00
代表玉木桑對他有期待啊
作者: DarkKnight (.....) 2024-06-23 18:47:00
沒念的大概沒救XD
作者: mazinger 2024-06-23 18:58:00
阿達罵控股利 我可以教你
作者: wplinwp (阿綠) 2024-06-23 19:05:00
苦笑代表他有自己想法 只是教練罵不能回嘴而已
作者: StephonA (孤獨狼) 2024-06-23 19:10:00
溝通本來就是互相把自己為什麼這麼做的原因講出來啊，跟趴數有什麼關係？
作者: sg1987 (治作) 2024-06-23 19:23:00
哪尼亞貼嚕優喔媽A
作者: FreedomKoala (自由的無尾熊) 2024-06-23 19:29:00
日本人死腦筋就喜歡堅持那一套 其他都是錯的
作者: dageegee (偽娘庭杰) 2024-06-23 20:33:00
意識、腦袋XDDDDDDDD
作者: hmnc (香菜黨終身黨工) 2024-06-23 20:41:00
其實我總覺得妖晏十之八九也有被念 只是沒上新聞
作者: Motel (．＿．?) 2024-06-23 22:05:00
還是會雷，真的靠哥哥留在獅隊的有撿到陳聖平就讓陳雷去板凳了
作者: Arodz (鎖一點螺絲...) 2024-06-24 06:35:00
アホ？