1. 新聞來源：
緯來體育新聞
2. 新聞標題：
Hicks轉先發持續好投　巨人主場開幕戰再見安止敗
3. 新聞內容：
2024/4/6
緯來體育台
開季前2場客場之旅打出2勝5敗低迷狀態的巨人，今天(6日)回到主場進行開幕賽，
Jordan Hicks轉先發的第2場依舊犀利，而平手僵局則是靠著9局下Thairo Estrada的再見
二壘打，3比2氣走教士終止4連敗。
https://sport.videoland.com.tw/newsphoto/news_202446361_22E0384.jpg
Jordan Hicks。圖片來源：達志影像
Hicks開季首戰也是對上教士，當時他有5局3安打6K無失分表現亮眼，此役再有強投7局被
敲5支安打失2分1分責失5K的內容；而季前被白襪交易來的教士先發Dylan Cease，也繳出
6局失2分7K的優質內容。
平手僵局來到9局下半，Matt Chapman觸身球上壘，Estrada一棒把球打到巨人廣袤的外野
，Chapman雖腳程不快但全力衝刺，最終撲進本壘擊敗傳球拿下致勝分。
賽前打擊率僅1成48且前3場槓龜的Estrada表示：「這是很棒的球隊勝利，投手群全力壓
制，打擊、守備也都有貢獻，我只是幸運在對的位置於對的時候幫助球隊贏球。」
除Estrada外巨人的贏球功臣當然要算在Hicks身上，開季2場12局僅有1分責失並有11K、
關鍵在於他知道如何調配體力，速球極速可高達105英哩的他從擔任後援時均速100.1英哩
降至擔任先發時的94.6英哩，這使得他在第7局面對最後1名打者時仍可飆出98.9英哩的球
速。
目前自責分率僅0.75的Hicks表示：「這是我自2017年(小聯盟)以來第1次投到第7局，所
以我很高興，這敦促了我想要在投手丘上待得更久。」
教士總教練Mike Shildt對於Cease效力新東家前2場共10.2局責失4分、自責分率3.38、飆
出13K的表現感到滿意，「我喜歡Dylan全場與打者戰鬥，我也樂見他投滿6局給了我們贏
球的機會。」
對Cease來說，他感覺已逐漸步入正軌，畢竟3月中旬的交易讓他得花時間適應新球隊，其
中還包括前往韓國投熱身賽，然後回到美國對水手投春訓比賽。
「我認為最重要的就是在牛棚練投時不會感覺到倉促，因為當你趕著要做事情時，或許就
無法完全專注，只要之後有充分的時間做準備，一切都會順利。」Cease說道。
4. 新聞連結：
https://sport.videoland.com.tw/newspage.aspx?kd=AB&sno=42189
5. 備註：
The Giants WALK-OFF WINNER
https://youtu.be/QYeMKZKvQsk
Padres vs. Giants Game Highlights (4/5/24) | MLB Highlights
https://youtu.be/mD0o1ZMGv3E
Highlights from ALL games on 4/5! (So many walk-offs, Shohei Ohtani homer
and more!)
https://youtu.be/P8Q36S_n6LE