Re: [分享] 撿到大谷道奇首發全壘打球的球迷稱遭施壓

作者: Axwell (Axwell)   2024-04-06 07:03:26
後續:
A Dodgers official said Ambar Roman and her husband, Alexis Valenzuela, have b
een invited to an on-field experience at Dodger Stadium. Roman confirmed that
they will be back on April 12 — her birthday — when they will be permitted o
n the field before watching the game from seats at the field club level.
一名道奇隊官員說Ambar Roman和她的丈夫Alexis Valenzuela已被邀請到道奇球場體驗場
內活動。羅曼證實,他們將於4月12日(她的生日)重返球場,當天他們將獲准進入球場,然
後從內野俱樂部席位觀賞比賽。
“I for sure appreciate them reaching out to me. … I appreciate that I’m goi
ng to get to meet everyone. Not just (Ohtani),” Roman told The Athletic. “Wh
atever I do want to take to get autographed will get autographed.”
羅曼告訴《運動員》雜誌:「我非常感謝他們聯繫我...我很高興能夠見到每個人。不僅僅
是(大谷)。」「無論我想要得到什麼簽名商品,都可以得到簽名。」
The team also said it will review its ballpark processes for retrieving milest
one baseballs.
球隊也表示將檢討取得里程碑球的整體流程。
“It’s something very important. I wouldn’t want the next person that this h
appened to to go through the same thing,” Roman said. “It wasn’t cool as a
Dodgers fan. If it took for this to happen to me for them to change it, that’
s great.”
羅曼說:「這是一件非常重要的事情。我不希望下一個發生這種情況的人也經歷同樣的遭
遇。作為一名道奇球迷,這確實令人不快。如果我的經歷能讓他們改變做法,那就太好了。

https://reurl.cc/eLjMYj
這個禮遇大到誇張欸
道奇即時止血
大家可以回家啦
※ 引述《thnlkj0665 (灰色地帶)》之銘言:
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776027607135367487
: The fan who caught Shohei Ohtani's first Dodgers home run says L.A. pressure
d
: her into giving up the ball, she tells @SamBlum3.
: Ambar Roman says security separated her from her husband and made her accept
: a low-ball offer.
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776028726997778897
: Team officials told Roman that they would refuse to authenticate Shohei
: Ohtani's first Dodgers home run baseball if she refused to accept a trade.
: "It was a lot of pressure.”
: 大谷翔平在昨天擊出道奇隊生涯的第一發全壘打
: 賽後用兩個簽名球帽、一顆簽名球以及一支簽名球棒換回全壘打球
: https://i.imgur.com/C4dvLIv.jpg
: 不過撿到全壘打的女球迷 Ambar Roman 在今天接受訪問時指控她在當下受到球團施壓
: 當時被球場保全帶走,被迫跟先生分開
: Roman表示道奇人員告訴她如果拒絕接受球團的提議將不會協助驗證全壘打球
: 另外她也提到自己根本沒有跟大谷見到面
: 根據專家的評估,大谷在道奇隊首支全壘打球至少有10萬美金的價碼
: https://twitter.com/TheAthletic/status/1776029985620558193
: Shohei Ohtani's first Dodgers home run ball’s value, at minimum, is
: $100,000, said Chris Ivey, director of sports auctions at Heritage Auctions.
: But Ambar Roman and her husband left Dodger Stadium with two signed hats, a
: signed bat and ball.
: Why?
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2024-04-06 07:06:00
力王:
作者: Giovinazzi99 (alpharomeo)   2024-04-06 07:11:00
自由人 木屐 書僮 簽名合照通通給我來一套
作者: befly10015 (befly)   2024-04-06 07:14:00
美妙的生日禮物
作者: polanco (polanco)   2024-04-06 07:15:00
會吵的孩子有糖吃?
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2024-04-06 07:16:00
願意修改流程給推網路聲浪也是很可怕
作者: l5i9hbba (Zooky)   2024-04-06 07:19:00
大禮包 get
作者: grandwar   2024-04-06 07:26:00
美國完全民主化社會就是會爭才有糖吃,人家才沒有什麼刁民這種封建想法
作者: ShoTime17 (強投豪打)   2024-04-06 07:26:00
比較讓人吃驚的是道奇一開始的處理也太差勁
作者: polanco (polanco)   2024-04-06 07:28:00
只好奇一開始給的禮包 就算扣掉沒跟大谷見面有很差嗎
作者: breez (微風)   2024-04-06 07:29:00
所以指數化基金才適合這種國家,但如果想跟他競爭就幹掉你說你巴拉巴拉,沒有民主價值,然後聯合陣營孤立你
作者: danielgogogo (丹尼爾去去去)   2024-04-06 07:32:00
一個球值十萬鎂 本來的禮物不用一萬鎂就買得到了吧
作者: yangtsur (yangtsur)   2024-04-06 07:33:00
原先的也還可以了.國外有很多人說應該讓道奇拿個10,20萬美來換真的是想太多
作者: lrh18 (鳥鳥安打王)   2024-04-06 07:33:00
一開始的禮包不是重點 問題在處理過程吧...
作者: yangtsur (yangtsur)   2024-04-06 07:35:00
前面分享撿球經驗的版友他描述的過程跟這女版友一模一樣. 應該是標準流程了
作者: polanco (polanco)   2024-04-06 07:37:00
#1c3v2UY8 (Baseball) 也是看完這篇才發現躲人應該就照標準流程走
作者: rangerchao (出外下港人)   2024-04-06 07:39:00
這樣才合理,原本的流程確實令人不舒服
作者: Axwell (Axwell)   2024-04-06 07:41:00
蛤 原來支開其他人也是標準程序?那如果不會英文不就完了XD
作者: crayon1988 (蠟筆)   2024-04-06 07:44:00
你看原本那篇也說,他有找白人朋友要幫忙也是被支開阿
作者: blademaster (大劍濕(有意願站內信))   2024-04-06 07:44:00
先打你一巴掌,再給你糖果,這就是棒球版支持的做法
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2024-04-06 07:44:00
撿球高手也是被單獨談減少聲音不是嗎...可以推測比賽進行中想迅速解決,越少人出主意越快談妥原本給的簽名用品,一開始有安排拍照就皆大歡喜沒雜音了吧
作者: Axwell (Axwell)   2024-04-06 07:48:00
對啊我剛剛才看到那篇的補充內容
作者: yutan0802 (流浪的青花魚\)   2024-04-06 07:49:00
感謝翻譯後續
作者: basketballj (Johnny)   2024-04-06 07:50:00
施壓加限制行動這件事在米國可大的勒
作者: smallsix (檸檬貓你在此!)   2024-04-06 08:02:00
會吵的有糖吃這種講法太奴了吧,道奇剛開始處理手法根本公關危機
作者: AnyaWakuWaku (綽號)   2024-04-06 08:05:00
這樣以後大概沒這麼容易要回紀念碑球大家起手式都會希望比照辦理
作者: yangtsur (yangtsur)   2024-04-06 08:08:00
會是公關危機是因為翻譯說大谷有去跟球迷碰面吧
作者: crayon1988 (蠟筆)   2024-04-06 08:08:00
怎麼可能限制你行動,你不想把球交出去球團也是讓你帶走阿,又不是沒有交涉失敗的例子,講得好像大聯盟今年是第一年打球
作者: sustainer123 (caster)   2024-04-06 08:09:00
支開人為啥是標準流程 撿到球的人又不一定熟棒球
作者: polanco (polanco)   2024-04-06 08:14:00
不是 看板友分享那篇 只跟撿到球的人談 一開始先開鳥價跟你換球 這些都不是特例啊
作者: max011060   2024-04-06 08:16:00
本來就是道奇球團一開始處理的太爛了
作者: sky77725 (峰)   2024-04-06 08:20:00
留言真可笑 沒鑑定的球 就只是一顆普通的球而已
作者: yangtsur (yangtsur)   2024-04-06 08:25:00
看國外留言 以後要球團一率拿錢來換,不然就自己帶回家
作者: haloducks   2024-04-06 08:26:00
就是被限制行動,加上球團不願意鑑定球
作者: k33536 (是什麼?)   2024-04-06 08:28:00
事情搞大 禮遇自來
作者: kevinftjiang (Titanium)   2024-04-06 08:28:00
發現球團流程有瑕疵,這肯定是大谷的功勞了吧!不然小事哪會吵這麼大
作者: yangtsur (yangtsur)   2024-04-06 08:29:00
也有些國外網友喊要20萬美金等值..大谷入隊期間免費季票
作者: coffee112 (咖啡奶茶)   2024-04-06 08:34:00
一開始真的是 =_=
作者: Axy8 (Axy)   2024-04-06 08:42:00
一堆沒撿到的在那邊喊燒
作者: InoueNagi   2024-04-06 08:44:00
補救處理流程做得很好
作者: lafeelbarth   2024-04-06 08:46:00
那你就帶回家啊…
作者: s860382 (Vivi)   2024-04-06 08:51:00
主要就是球迷覺得講的跟她實際的回饋不一樣壓不覺得球迷有問題 你公關說有見面 實際是就沒見面(再次強調是超譯過後 說有見面) 球迷聽到的就是這樣
作者: lafeelbarth   2024-04-06 08:55:00
最好笑是那個有見面還被傳成一段佳話
作者: payneblue (OldManHall)   2024-04-06 08:56:00
等價交換基本上是不可能的吧
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2024-04-06 08:57:00
接到球時附近觀眾就提醒他不要被唬住了~
作者: s860382 (Vivi)   2024-04-06 08:57:00
但道奇補救了 覺得這件事就告一段落了~ 大谷這次真的可憐
作者: dusted (dusted !!!!!!!)   2024-04-06 08:58:00
檢討球迷很蠢
作者: dido0208   2024-04-06 09:06:00
如果沒對媒體放話,道奇根本不鳥她吧
作者: Daniel4maste (Daniel4master)   2024-04-06 09:09:00
沒有一個球團是嫌球迷多的有改就好
作者: bdgnrd0103 (bread)   2024-04-06 09:10:00
肯改就好
作者: benboy (benboy★とし)   2024-04-06 09:17:00
沒見到大谷變成全隊都可見面也太值得(?) XDD
作者: YummyCurry (YummyLillard)   2024-04-06 09:26:00
檢討球迷 是…..?
作者: ghosthikaru (鬼)   2024-04-06 09:39:00
道奇亡羊補牢的很明顯,一開始公關的鍋
作者: bbo40453 (祐!)   2024-04-06 09:39:00
球團這種事還是大方一點比較好,又不是每天都會發生
作者: jasonpig (柑仔人)   2024-04-06 09:40:00
這本來就隊球團不是什麼困難事又不是天天有紀錄球要跟球迷拿
作者: iamshana (CANINE)   2024-04-06 09:44:00
為什麼會有人撿討球迷
作者: polanco (polanco)   2024-04-06 09:48:00
因為看完上板上分享心得 會發現道奇的做法就幾乎都照SOP來啊
作者: air801130 (駿哥)   2024-04-06 09:55:00
只跟你談是因為美國人只想聽你的想法,二來是怕人多嘴雜,就算不懂英文,球團也有各種翻譯,只能說這件事上到媒體,球團不得這樣處理了
作者: asdfzx (nbtgf)   2024-04-06 09:58:00
這樣就對了
作者: dick929 (朝廷鷹犬)   2024-04-06 09:58:00
會吵的小孩有糖吃,放諸四海皆準
作者: air801130 (駿哥)   2024-04-06 09:58:00
當然,撿到球的是小朋友的話例外
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2024-04-06 10:03:00
果然會吵就有糖吃是世界的真理
作者: asdfzx (nbtgf)   2024-04-06 10:04:00
道奇還可以啦,翔平一直出事,一直幫翔平止血,終於等到翔平火力復甦,不然十年約打水漂會完蛋
作者: lwswjs (islyem)   2024-04-06 10:18:00
美國吵起來就有糖吃反觀
作者: korzen (GuitarKai)   2024-04-06 10:20:00
其實這也根本花不了什麼成本,為什麼不一開始就做好XD
作者: sa13961387 (法利昂)   2024-04-06 10:26:00
給推阿
作者: sugaryeh000 (sugarno了你還想我怎樣是)   2024-04-06 10:30:00
前幾篇一直幫球團說話批評球迷的臉有夠腫
作者: tedandjolin (瀟湘)   2024-04-06 10:53:00
台灣就奴才最多啊這是第一顆耶 再第50/100轟等出來之前 本來就該多給一邊福利
作者: mainsa (科科)   2024-04-06 11:01:00
凹的真爽
作者: welcome ( )   2024-04-06 11:57:00
看看法官那顆紀錄轟,絕對要帶出場球團不認證也沒差
作者: granturismo (NSX-R)   2024-04-06 12:24:00
本來就該這樣
作者: concerto28 (鋼琴協奏曲)   2024-04-06 12:37:00
會吵的小孩有糖吃
作者: bdgnrd0103 (bread)   2024-04-06 13:11:00
檢討球迷囉
作者: wplinwp (阿綠)   2024-04-06 14:01:00
所以在美國敢吵就有糖吃
作者: c251970 (財去人安樂)   2024-04-06 15:39:00
流程有問題這樣補救才是對的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com