MLB》「魚王」動TJ後首次傳接球 阿爾坎塔拉：很棒的時刻
李冠霖／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕馬林魚王牌投手「魚王」阿爾坎塔拉（Sandy Alcantara）在去年
進行手肘韌帶置換手術（Tommy John Surgery，俗稱TJ手術）後，睽違將近6個月首度進行4
0英尺（約12.2公尺）的傳接球，雖然球速僅能投出大約50英里（約80.5公里），但對於他
重返球場是相當重要的一大步。
當他跨出漫長復出之路上重要的一步後，阿爾坎塔拉表示，前一晚他根本無法入眠，他想著
必須到球場準備好能夠丟球，「今天對我來說是一個很棒的時刻，6個月後的第1次投球，一
切的感覺都很好，我必須盡我所能的做好準備並回到球場，所以我想我得要有耐心且保持積
極。」
在他丟球的過程中，身後站著一名訓練人員以及大物投手培瑞茲（Eury Perez）觀察他投球
的狀況，魚王分享他和培瑞茲在投球前的對話：「培瑞茲休息室的座位就在我旁邊，我跟他
說：『好吧，讓我們到外面去看我丟球吧，我6個月後第1次丟球，你必須得在現場。』」顯
見兩位投手的好交情。
回憶起當時第一時間收到受傷且要動刀的通知，阿爾坎塔拉坦言，每件事都變得不一樣了，
當他收到要開刀的訊息，他的思想、他的神情都變了，「但今天，我重回了我以前的有過的
笑容，而且感覺很好，因為我得到了到外頭首度投球的機會，每件事情都變好了。」
阿爾坎塔拉在2022年表現相當優異，榮獲國聯賽揚獎的殊榮，去年則因狀況不佳以及傷勢困
擾導致成績比起前年稍微退步，去年出賽28場皆先發，投出7勝12敗，防禦率4.14的成績，
標準化防禦率ERA+108（100為聯盟平均）。
https://reurl.cc/Qek0W0