[新聞] 只會這句中文!秋廣優人跳針「我愛台灣」

作者: polanco (polanco)   2024-03-03 10:01:02
只會這句中文!秋廣優人跳針「我愛台灣」獲熱烈回應
萬眾矚目的台日職棒交流賽,日本讀賣巨人2日在台北大巨蛋37890位觀眾面前摘得勝利,第
九棒一壘手秋廣優人單場3安3打點獲選打擊MVP。顯然秋廣優人是有備而來,他連頒獎台上
的感言都想好了,就是以中文大喊「我愛台灣!」
秋廣優人受訪時,台灣主持人請他向觀眾打招呼,秋廣以中文高呼:「我愛台灣!」這是很
好的問候,現場觀眾報以熱烈回應。接下來主持人分享一下春訓調整的過程,聽完翻譯的解
說之後,秋廣左思右想,結果又喊一句「我愛台灣!」觀眾仍是熱烈回應,翻譯只好幫他解
釋「他是本著愛台灣的心情上陣。」
主持人繼續問是否初次來台,秋廣優人說是,問他難得來台灣有沒有特別想吃想玩的,他又
是跳針大喊「我愛台灣!」主持人這時知道今晚從秋廣口中是得不到別的答案了,乾脆讓全
場觀眾一起與他高喊「我愛台灣」結束訪問。
今年21歲的秋廣優人身高200公分是名符其實的「巨人球員」,他有遲到的壞毛病,險些被
總教練阿部慎之助降到三軍,阿部說他最恨的就是遲到:「某人該買個特大號的鬧鐘給他。
」所幸秋廣此戰在非本職的一壘位置繳出好表現,阿部期許他好好吸收這次的經驗。巨人以
4比1戰勝中信兄弟。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240303000767-260403
作者: jjjjjjs (6js)   2024-03-03 10:02:00
到 中國 再改 兩個字 就行
作者: Axwell (Axwell)   2024-03-03 10:05:00
很懂要怎麼討好台灣人
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2024-03-03 10:06:00
我愛台灣
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2024-03-03 10:07:00
他怎麼了 XD 翻譯聽不懂嗎
作者: Puye (PUYE)   2024-03-03 10:10:00
OK 這句就夠了
作者: yoseii (yoseii)   2024-03-03 10:16:00
流量密碼
作者: jjam   2024-03-03 10:20:00
簡單明瞭 講愛台灣就對了
作者: ericinttu   2024-03-03 10:20:00
最強招式 以不變應萬變
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2024-03-03 10:20:00
無聊梗 好玩當有趣
作者: tnlions0516 (台南喵)   2024-03-03 10:27:00
其實就跟這邊在問球員的感覺,都只會得到「爽」一樣的意思
作者: sinon17 ( )   2024-03-03 10:27:00
應該是阿部在場邊,球隊又在國外,索性閉嘴
作者: kevin9964 (中華加油)   2024-03-03 10:35:00
愛國迷高潮
作者: Corydoras   2024-03-03 10:36:00
謝謝你喜歡台灣
作者: zeze6666 (超級喜歡林益全)   2024-03-03 10:38:00
WBC那時候訪問球員 大家也都是在說さいこうです (最高)
作者: yumyun (馬路)   2024-03-03 10:46:00
https://youtu.be/3WKcR4hErfo 在場邊就計畫好了
作者: JRSmith (丁尺)   2024-03-03 11:04:00
發現財富密碼
作者: wplinwp (阿綠)   2024-03-03 11:14:00
總比台灣球員只會爽 很高興 傻笑 來得好
作者: inlon (Elon)   2024-03-03 11:21:00
不敢亂說話,日本人很守規矩
作者: takamiku   2024-03-03 11:35:00
原來是愛台灣打線
作者: amovie ( )   2024-03-03 11:50:00
其實氣氛high
作者: xxovv (插插圈溝溝)   2024-03-03 11:51:00
完全在亂回答但某族群還是覺得有趣^_^
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2024-03-03 11:52:00
玩梗 記者用跳針來寫 XD
作者: DPP48 (DPP48)   2024-03-03 11:55:00
不錯啊,下次再有交流賽到日本,不管問什麼都回我愛日本,大家一起來玩梗
作者: edweepvp (Spark楓)   2024-03-03 12:00:00
感覺以後會在中職看到這種回答了
作者: KY1998 (HAN)   2024-03-03 12:08:00
監督:都在看啦啦隊!
作者: zxc7 (OuO)   2024-03-03 12:20:00
沒說 窩愛峮峮 就不錯ㄌ
作者: harryfish071 (阿謙)   2024-03-03 12:50:00
丟臉的訪問
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2024-03-03 12:57:00
財富密碼
作者: carwhat (卡三小啦)   2024-03-03 13:00:00
愛當鸚鵡就滾下去丟球隊的臉
作者: ericlou (ericlou)   2024-03-03 13:07:00
被圈粉了
作者: jazzblues03 (爵士藍調)   2024-03-03 13:33:00
無聊當有趣
作者: rocku112 (天地不仁)   2024-03-03 13:41:00
不錯 挺有趣的
作者: Haruno   2024-03-03 14:07:00
在日本的洋助人常這樣,剛開始什麼都不會就只會最高です

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com